Ero sivun ”Latgallin kieli” versioiden välillä

[katsottu versio][katsottu versio]
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Ei muokkausyhteenvetoa
p lähde latgalleista Siperiassa
Rivi 20:
}}
 
'''Latgallin kieltä''' puhuvat [[Latvia]]n itäosissa asuvat [[latgallit]]. Lisäksi pieniä kieltä puhuvia yhteisöjä on pakkosiirtojen jäljiltä Siperiassa<ref>{{lähdeLehtiviite|Tekijä=Виноградова, В. Д.|Otsikko=Латгалы. Этнос и язык|Julkaisu=Вестник Томского государственного университета №1(13)|Ajankohta=2011|Julkaisija=}}</ref>. Latgalen kieleksi sanotaan myös muinaisbalttilaista kieltä, joka sulautui myöhemmin [[latvian kieli|latvian kieleen]]. Kielen asema on kiistelty: jotkut pitävät sitä omana kielenään ja jotkut vain latvian kielen murteena. Latgallin kieli on ainoa Baltian kieli, jossa on säilynyt [[vokaalisointu]], samanlainen kuin suomen kielessä.
 
Tärkeä osa kielen kehitystä on ollut latgallien katolinen usko. Ensimmäiset latgallin kielellä kirjoitetut kirjat olivat uskonnollista kirjallisuutta 1700-luvulta. Kieli oli kuitenkin pitkään syrjityssä asemassa. Latgallinkielisen kirjallisuuden julkaiseminen oli jopa kiellettyä vuosina 1865-1904. Vuoden 1904 jälkeen alkoi jälleen ilmestyä latgallinkielisiä oppikirjoja. Uusi Testamentti käännettiin latgallin kielelle 1933. [[Neuvostoliitto|Neuvostoliiton]] miehittäessä Latviaa kirjallisuutta ei juuri julkaistu, mutta kieli säilyi puhekielenä.