Ero sivun ”Aki Salmela” versioiden välillä
| [katsottu versio] | [katsottu versio] |
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
pEi muokkausyhteenvetoa |
lisäys ja suomennokset |
||
Rivi 13:
* {{Kirjaviite | Nimeke = Vanitas | Julkaisupaikka = Helsinki | Julkaisija = Tammi | Vuosi = 2012 | Isbn = 978-951-31-6695-3}}
* {{Kirjaviite | Nimeke = Jokeri | Julkaisupaikka = Helsinki | Julkaisija = Tammi | Vuosi = 2015 | Isbn = 978-951-31-8024-9}}
* Hiekkapäiväkirja'', teksti ja kuvat: Aki Salmela. Osuuskunta Poesia, 2017 Poesiavihkot 9 {{ISSN|2343-0834}} ISBN 978-952-305-085-3
* ''Eläimen varjo'', Tammi 2019 ISBN 978-952-04-0168-9 (sis. suomennoksen [[Giacomo Leopardi]]n runosta "Aasialaisen paimentolaisen öinen laulu" (1980).
==Suomennokset==
* [[John Ashbery]]: '' Valveillaoloa''. suom. Aki Salmela. WSOY, 2004 - (NVL:n ja WSOY:n käännöslyriikkasarja.). ISBN 951-0-29030-0.
* [[Mohandas Gandhi]]: ''Rauha: Mahatma Gandhin ajatuksia'', alkusanat: Desmond Tutu, suom. Aki Salmela. Helsinki : Edita, 2007. - (Ubuntu.). ISBN 978-951-37-5014-5
* [[Charles Simic]]: ''Ääni aamulla kello kolme'', suom. Timo Hännikäinen ja Aki Salmela. WSOY, 2008, Maailman runo, WSOY & NVL, ISBN 978-951-0-34368-5.
* [[Ron Padgett]]: ''Kuinka olla täydellinen: runoja'' suom. Aki Salmela. Helsinki: ntamo: 2009 ISBN 978-952-215-063-9.
* [[Russell Edson]]: ''Intuitiivinen matka: valitut runo'', suom. ja valinnut Aki Salmela. Turku: Savukeidas, 2011 ISBN 978-952-5500-96-7.
* [[Rupert Isaacson]]: ''Hevospoika: isän ja pojan yhteinen matka'', suom. Aki Salmela. Tammi, 2011. ISBN 978-951-31-4086-
* [[Diana Webster]] & Victoria Webster, ''Niin monta Mount Everestiä: tytär, äiti ja haave'', suom. Aki Salmela. Helsinki: Tammi, 2011 ISBN 978-951-31-6294-8.
* [[Charles Bernstein]]: ''Runouden puolustus: runoja ja esseitä kahdelta vuosituhannelta'', toim. Leevi Lehto; suom. Leevi Lehto, Markku Into, Teemu Manninen, Tuomas Nevanlinna, Tommi Nupponen, Aki Salmela. Helsinki: ntamo, 2012 ISBN 978-952-215-224-4. (alkup. julk. Kirja kerrallaan ja Nihil Interit poEsia-sarja 2006)
* [[Aloysius Bertrand]]: ''Yön Kaspar: fantasioita Rembrandtin ja Callot'n tapaan'', suom. Tommi Nuopponen ja Aki Salmela. Savukeidas, 2013 ISBN 978-952-268-094-5.
* [[Ron Silliman]]: ''Auringonlaskun roinaa'', suom. Aki Salmela. Helsinki: ntamo, 2014 ISBN 978-952-215-532-0.
* [[James Tate]], ''Valheiden kirja: valitut runot'', valinnut ja suom. Aki Salmela. Savukeidas, 2016 ISBN 978-952-268-177-5.
* [[Rae Armantrout]]: ''Kunhan sanon: valitut runot'', suom. Aki Salmela. Osuuskunta Poesia, 2017 ISBN 978-952-305-088-4.
===Lastenkirjat===
* Jack Bechdolt: ''Pieni poika ja iso torvi'', suom. Aki Salmela. Helsinki: Tammi, 2012 (Tammen kultaiset kirjat 194) ISBN 978-951-31-6810-0
* Margaret Wise Brown ja Edith Thacher Hurd: ''Pieni pyylevä poliisi'', suom. Aki Salmela. Helsinki: Tammi, 2012 (Tammen kultaiset kirjat 195) ISBN 978-951-31-6811-7
* Lucy Sprague Mitchell;: ''Vuosi kaupungissa'', suom. Aki Salmela. Helsinki: Tammi, 2012 (Tammen kultaiset kirjat 196.). ISBN 978-951-31-6812-4
==Palkinnot==
* [[Kalevi Jäntin palkinto]] 2004
* [[Tanssiva karhu]] 2008
==Aiheesta muualla==▼
* {{Wikisitaatit-rivi}}▼
==Lähteet==
{{Viitteet}}
▲==Aiheesta muualla==
▲* {{Wikisitaatit-rivi}}
{{AAKKOSTUS:Salmela, Aki}}
[[Luokka:Suomentajat]]
[[Luokka:Suomalaiset runoilijat]]
[[Luokka:Kalevi Jäntin palkinnon saajat]]
| |||