Ero sivun ”Juditin kirja” versioiden välillä

[katsottu versio][katsottu versio]
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Irmeili (keskustelu | muokkaukset)
pEi muokkausyhteenvetoa
Ei muokkausyhteenvetoa
Rivi 3:
| alkuperäinen nimi = {{polytoninen|Ἰουδίθ}}
| kuva = Judith Beheading Holofernes by Caravaggio.jpg
| kuvankoko = 260px
| kuvateksti = Judit leikkaa Holoferneen pään irti. [[Caravaggio]], n. maalaus noin vuodelta 1598.
| kaanon = Vanha testamentti
| kaanon2 = Deuterokanoniset kirjat
Rivi 27 ⟶ 28:
 
== Tausta ==
[[Tiedosto:112.Judith and Holofernes.jpg|thumb|left|160pxupright|Judit ja Holofernes. [[Gustave Doré]]n piirros, 1866.]]
 
Kirja on todennäköisesti kirjoitettu 100-luvulla eaa.<ref name="6apokr">{{kirjaviite | Nimeke = Kuusi apokryfikirjaa, käännösehdotus | Sivu = 53-55 | Luku = Juditin kirja, johdanto | Julkaisija = Apokryfikirjojen käännöskomitea, Kirkkohallituksen monistamo | Vuosi = 2006 | Julkaisupaikka = Helsinki | Tunniste = ISBN 951-789-136-9 | www = http://evl.fi/EVLfi.nsf/Documents/69C60F18F50CD9E5C225730F001F09B7/$file/kuusi_apokryfikirjaa.pdf}}</ref> Se kehottaa juutalaisia pitäytymään [[Mooseksen laki|Mooseksen lain]] noudattamisessa. Kirjan alkuperäinen kieli on joko [[heprea]] tai [[muinaiskreikka]].
Rivi 35 ⟶ 36:
== Merkitys ja vaikutus ==
 
Vaikka Juditin kirja on epähistoriallinen, sitä voidaan pitää [[historiallinen romaani|historiallisena romaanina]]. [[Martti Luther]] ei pitänyt sitä [[Raamatun kaanon]]iin kuuluvana, mutta kylläkin ”hengellisenä, pyhänä [[satu]]na”, ja arveli, että sen kirjoittaja oli tarkoituksella sijoittanut tarinaan aika- ja nimivirheitä, jotta lukija ymmärtäisi sen sellaiseksi. Hänen mukaansa Judit, jonka nimikin tarkoittaa juutalaista naista, merkitsee vertaus­kuvallisesti koko juutalais­kansaa. Lisäksi hän piti sitä [[Viisauden kirja|Viisauden kirjan]] ajatuksia havainnollistavana [[näytelmä]]sovelluksena.<ref name="6apokr" />
 
Judit ja [[Holofernes]] onovat ollutolleet suosittu aihe kuvataiteissa ja myös kirjallisuudessa. Tarinaan viittaa myös isä Hieronymus [[Zachris Topelius|Zachris Topeliuksen]] romaanissa ''[[Välskärin kertomuksia]]'' yrittäessään saada [[Regina von Emmeritz]]iä murhaamaan [[Kustaa II Aadolf]]in.<ref name="6apokr" />
 
== Lähteet ==
 
{{Viitteet}}