Ero sivun ”John Mahoney” versioiden välillä

Mahoney voitti urallaan [[Clarence Derwent -palkinto|Clarence Derwent -palkinnon]] ja [[Tony-palkinto|Tony-palkinnon]]. Elokuvadebyyttinsä hän teki vuonna 1980. Hän näytteli sivurooleja muun muassa elokuvissa ''[[Epäilty (vuoden 1987 elokuva)|Epäilty]]'' (1987), ''[[Kuuhullut]]'' (1987), ''[[Frantic (elokuva)|Frantic]]'' (1988), ''[[Lahjotut]]'' (1988), ''[[Petetty]]'' (1988), ''[[Loistokaveri]]'' (1990), ''[[Sankari vai vakooja]]'' (1990), ''[[Barton Fink]]'' (1991), ''[[Tulilinjalla]]'' (1993), ''[[Jokikyttä]]'' (1993), ''[[Reality Bites]]'' (1994), ''[[Coenin veljesten Valtapeli]]'' (1994), ''[[Amerikan presidentti]]'' (1995), ''[[Alaston pelko]]'' (1996), ''[[Se ainoa oikea]]'' (1996), ''[[Dan in Real Life]]'' (2007) ja ''[[Flipped]]'' (2010), ja hän oli pääroolissa elokuvassa ''[[Ystävyyden kirot]]'' (2000). Hän esiintyi myös äänirooleissa animaatioelokuvissa ''[[Antz – Muurahaizet]]'' (1998), ''[[Rautajätti]]'' (1999) ja ''[[Atlantis – kadonnut kaupunki]]'' (2001).

Mahoney esiintyi ''Frasierissa'' koko sarjan esittämisen ajan vuosina 1993–2004. Kyseisellä roolilla hän sai useita [[Golden Globe]]- ja [[Emmy-palkinto|Emmy-ehdokkuuksia]]. ''Frasierin'' päätyttyä hän vieraili muun muassa ''[[Simpsonit|Simpsoneissa]]'' vuonna 2007, jossa hän esitti tohtori Robert Terwilliger Senioria, joka oli sarjassa [[Sideshow Bob]]in isä. Hän myös vieraili kerran sarjassa ''[[Kolmas kivi auringosta]]'',. Kyseisessä jaksossa, jossa Dickin osalleosaksi tulee lausua jotain myönteistä Mahoneyn esittämän, kaikkien inhoaman professorin hautajaisissa. Hän oli rooliltaan tohtori Leonard HanlinHanlinin eli professori, jota vihattiinhautajaisissa. Mahoney esiintyi myös sarjassa ''[[Terapiassa]]''. Hänen viimeinen tv-roolinsa oli brittiläisen poliisisarjan ''[[Foylen sota]]'' yhdessä jaksossa vuonna 2015.