Ero sivun ”Hamlet” versioiden välillä
[arvioimaton versio] | [katsottu versio] |
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
jotain |
Jmk (keskustelu | muokkaukset) jotain pois Merkkaus: Kumoaminen |
||
Rivi 3:
'''''Hamlet – Tanskan prinssi''''' on [[William Shakespeare]]n [[tragedia]] noin vuodelta 1600 ja maailmankirjallisuuden kuuluisimpia näytelmiä.
Näytelmä kertoo [[Tanska]]n prinssi Hamletista, joka kohtaa isänsä [[haamu]]n. Haamu paljastaa nykyisen kuninkaan (Hamletin sedän) käyttäneen myrkkyä päästäkseen
Juonikuvion vanhin muoto on peräisin [[Saxo Grammaticus|Saxo Grammaticuksen]] "Gesta Danorumista" ([[1100-luku|1100]]–[[1200-luku|1200]]-luvulta). Aihetta on käsitellyt myös ranskalainen [[François de Belleforest]] teoksessaan "Histoires tragiques" ([[1570]]) sekä englantilainen [[Thomas Kyd]] myöhemmin kadonneessa "Hamlet"-näytelmässä ([[1580]]-luvulta), jota Shakespeare itse todennäköisesti käytti materiaalinaan.{{lähde}}
Näytelmästä on olemassa useita suomennoksia, joista vanhin on [[1800-luku|1800-luvulta]] peräisin oleva [[Paavo Cajander]]in suomennos. Cajanderin lisäksi näytelmän ovat suomentaneet [[Yrjö Jylhä]], [[Veijo Meri]] ja [[Eeva-Liisa Manner]]. ▼
▲Näytelmästä on olemassa useita suomennoksia, joista vanhin on [[1800-luku|1800-luvulta]] peräisin oleva [[Paavo Cajander]]in suomennos. Cajanderin lisäksi näytelmän ovat suomentaneet [[Yrjö Jylhä]], [[Veijo Meri]] ja [[Eeva-Liisa Manner]].
Hamlet esitetään viihteessä usein pääkallo kädessään lausumassa tunnettua monologiaan "[[Ollako vai eikö, siinä pulma]]". Näytelmässä pääkallo kuitenkin liittyy kohtaukseen, jossa Hamlet päivittelee Yorick-hovinarrin kohtaloa tämän haudan äärellä.
[[Kuva:Hamlet play scene cropped.png|thumb|350px|Hamlet-näytelmän kohtaus. Daniel Maclisen (1806-1870) kuvitusta teokseen The Works of Shakspeare, Imperial edition, NY 1875-1876.]]
|