[[Tiedosto:ystavyydenpuisto.jpg|thumb|[[Joensuu]]n ystävyyskaupunkeihin osoittavat viitat kaupungin keskustan [[Joensuun puistot#Ystävyydenpuisto|Ystävyydenpuistossa]].]]
'''Ystävyyskaupunki''' on konsepti, jossa maantieteellisesti tai poliittisesti erillään olevista [[kyläkunta|kylistäkunnista]] tai [[kaupunki|kaupungeista]] muodostetaan pari tavoitteena vaalia erilaisten ihmisten ja kulttuurien kohtaamista. Euroopassa tällaisia kaupunkeja kutsutaan ystävyyskaupungeiksi, kaksoskaupungeiksi ({{k-en|twin town}}) tai kuten [[Saksa]]ssa, kumppanikaupungeiksi ({{k-de|Partnerstädte}}). Pohjois-Amerikassa ja [[Australaasia]]ssa sisarkaupunki-termiä ({{k-en|sister city}}) käytetään samassa merkityksessä ja veljeskaupunki-termiä ({{k-ru|города-побратимы, goroda-pobratimi}}) entisen [[Neuvostoliitto|Neuvostoliiton]] maissa.{{lähde}} Ystävyyskaupungeilla on usein homogeeninen tausta ja muita erityistuntomerkkejä. Joskus suuremmatkin alueet solmivat kumppanuuden, esimerkiksi [[Hainan]]in provinssi [[Kiina]]ssa ja [[Jeju]]n provinssi [[Korean tasavalta|Etelä-Koreassa]].
Käytännössä ystävyyskaupunkijärjestelyt yleensä johtavat [[oppilasvaihto|oppilasvaihto-ohjelmiin]] sekä talous- ja kulttuuriyhteistyöhön.
