Avaa päävalikko

Muutokset

5 merkkiä poistettu, 2 vuotta sitten
p
wl
[[Ingeborg Bachmann]]in ja Celanin 2009 julkaistu kirjeenvaihto ''Herzzeit'' vuosilta 1948–1961 on herättänyt merkittävää huomiota, sillä se on paljastanut heidän suhteensa paljon tiiviimmäksi kuin aiemmin oli tiedetty. Kriitikkojen silmätikkuina olleet molemmat kirjailijat ovat vasta kuolemansa jälkeen saaneet ansaitsemaansa arvostusta, ja heitä pidetään nykyisin kirjallisen modernismin tienviitoittajina.<ref name="le">{{Verkkoviite | Osoite =http://www.yle.fi/uutiset/kulttuuri/2009/06/saksassa_kohistaan_bachmannin_ja_celanin_suhteesta_819146.html| Nimeke =Saksassa kohistaan Bachmannin ja Celanin suhteesta| Tekijä =Leena Eilittä| Julkaisija =yle.fi| Viitattu =22.6.2009}}</ref>
 
Celanin tunnettuja teoksia ovat ''Sprachgitter'' (1959), ''Die Niemandsrose'' (1963), ''Lichtzwang'' (1970) ja ''Zeitgehöft'' (1976).<ref name=mv /> Suomeksi on julkaistu yksittäisiä runoja, [[Jukka Koskelainen|Jukka Koskelaisen]] kääntämä runovalikoima ''[[Niin kuin kivelle puhutaan]]'' (1993) sekä Jyrki Kiiskisen suomentama kertomus "Keskustelu vuorella" ("Gespräch im Gebirg").
 
==Palkinnot ja tunnustukset==
 
== Suomennetut teokset ==
* {{Kirjaviite | Nimeke=[[Niin kuin kivelle puhutaan]] | SeliteSuomentaja =Suomentanut Jukka Koskelainen | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Tammi | Vuosi=1993 | TunnisteIsbn =ISBN 951-31-0172-X}}
* "Keskustelu vuorella" ("Gespräch im Gebirg"), suom. Jyrki Kiiskinen. Parnasso 2/2017 s. 40–42
 
44 202

muokkausta