Ero sivun ”Salome (ooppera)” versioiden välillä
[arvioimaton versio] | [arvioimaton versio] |
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
p (GR) File renamed: File:Salome by Richard Strauss playbill of 1904 premiere.jpg → File:Salome by Richard Strauss playbill of 1905 premiere.jpg File renaming criterion #3: To correct obvious errors in... |
|||
Rivi 76:
'''1. kohtaus'''
Musiikki alkaa ilman alkusoittoa Salomen teemalla. Vartiopäällikkö Narraboth kuvailee Salomen kauneutta, kun taas Herodiaan palvelija
'''2. kohtaus'''
Rivi 82:
Ilman täyttää messiaaninen matala, syvä ja vangitseva ääni. Tyrmästään Jokanaan ennustaa tulevaa Messiasta profetiassaan ''Nach mir wird Einer kommen'' (Minun jälkeeni tuleva). Juhlista pitkästynyt ja Herodeksen himokkaaseen katseeseen kyllästynyt Salome tulee terassille.
Salome pitää kuuta suurena hopeatarjottimena. Jokanaanin hallitseva ääni kuuluu jälleen, ja Salome haluaa nähdä vangin. Salome tietää äitinsä vihaavan Jokanaania, mutta kun Salome saa kuulla Jokanaanin olevan nuori mies, hän käyttää kaiken viehätystaitonsa Narrabothiin ''Du wirst das für mich tun, Narraboth'' (Etkö tekisi tätä minulle, Narraboth) saadakseen tahtonsa läpi. Narrabothin käskystä profeetta tuodaan ulos ensimmäisen välisoiton aikana.
'''3. kohtaus'''
Rivi 88:
Jokanaan tuomitsee Herodeksen ja erityisesti Herodiaan. ''Wo ist er, dessen Sündenbecher jetzt voll ist'' (Missä on hän, jonka synneillä ei ole määrää). Salome on ihastunut ja peloissaan. Jokanaan kysyy ''Wer ist dies Weib, das mich ansieth?'' (Kuka on tämä nainen, joka minua katsoo?) ja saa Salomen raivoihinsa kutsumalla tätä syntisen äidin tyttäreksi. Jokanaan kehottaa Salomea menemään erämaahan etsimään Ihmisen Poikaa.
Salomen kiinnostus mystiseen hahmoon on
Jokanaan kauhistuu Salomen itsekeskeisyyttä ja kehottaa Salomea etsimään pelastusta Galilealaiselta: ''Es lebt nur Einer, der dich retten kann'' (Vain yksi mies pystyy sinut pelastamaan). Jokanaan vetäytyy takaisin tyrmäänsä kiroten Salomen toisen orkesterivälisoiton aikana.
'''4. kohtaus'''
Herodes ja Herodias tulevat seuralaisten kanssa ulos, ja Herodes etsii Salomea ja panee merkille kuun. Hän liukastuu Narrabothin vereen. Herodes kuvittelee illan koleuden ja on kuulevinaan siipien iskuja. Herodes kiihottuneena pyytää Salomen jakamaan kanssaan viinin ja hedelmät sekä lopuksi myös valtaistuimen. Salome pysyy välinpitämättömänä.
Jokanaanin ääni kuuluu jälleen. Herodias haluaisi antaa Jokanaanin juutalaisten tuomittavaksi, mutta Herodes pelkää liikaa. Juutalaiset ja nasaretilaiset väittelevät Jokanaanista ja Messiaasta. Tyrmästä Jokanaan kiroaa Herodiaksen '''Tochter Babylons''' (Babylonin tytär) ja ennustaa Salomelle väkivaltaista loppua.
Herodes pyytää Salomea tanssimaan itselleen. Herodias vastustaa eikä Salomekaan innostu ennen kuin Herodes vannoo valan ja lupaa antaa, mitä ikinä Salome pyytää. Salome aloittaa äitinsä vastustuksesta ''Seitsemän Hunnun tanssin''.
Tanssin päätyttyä Salome tahtoo hopeatarjottimella ''den Kopf des Jokanaan'' (Jokanaanin pään). Herodes kauhistuu ja epätoivoissaan ja tarjoaa tilalle jalokiviä, harvinaiset riikinkukot, Ylimmän Papin viitan tai jopa pyhistä pyhimmän Temppelin viitan. Lopulta Herodes antaa periksi, ja Herodias ottaa kuoleman sormuksen sor
Salome voitonriemuisena, hurmiossaan ja itsekeskeisyydessään puhelee Jokanaanin päälle. Kiihottuneena hän suutelee Jokanaanin huulia ja toteaa kuoleman mysteerin olevan suurempi kuin rakkauden mysteerin.
Herodes katselee Salomen voitonjuhlia ja sisälle mennessään käskee palvelijoitten sammuttaa valot – kuun ja tähdet. Musta pilvi peittää kuun. Salome vielä ihmettelee: ''Onko se veren vai onko se rakkauden maku?'' Kuu tulee esiin ja valaisee Salomen hurmioitunen kehon. Herodes käskee sotilaiden tappaa Salomen ''Man töte dieses Weib!'' (
==Libretto==
|