[[Pierre Corneille]] kirjoitti hänestä 600 vuotta myöhemmin näytelmän ''[[Le Cid]]''.
RuotsalainenRuotsalaisen kirjailija [[Nathan Shachar]]in purkaa El Cid -legendaa kirjassaanmukaan (''Den gåtfulla passionen'', (1997) Espanjan historiaa, reconquistaa ja El Cidia on jälkiviisaati vääristelty, luotu suoranainen teollisuudenala.<ref name=Salmen>Leif Salmén: ''Itämainen huone'' s. 37 Teos 2017 ISBN 978-951-851-775-0</ref> joka on saanut [[Gerard Bonnierin palkinto|Gerard Bonnierin esseepalkinnon]] (1998)<ref>[http://sydkusten.es/sk/96/a/20613/spanienkannare-haller-foredrag-i-marbella Spanienkännare håller föredrag i Marbella] sydkusten.es 24.10.2014, viitattu 28.3.2017</ref>. [[Leif Salmén]]in mukaan Sachar katsoo kirjassaan, että Espanjan historiaa, reconquistaa ja El Cidia on jälkiviisaati vääristelty, luotu suoranainen teollisuudenala.<ref name=Salmen/>