Ero sivun ”Muumilaakson tarinoita” versioiden välillä

Sarjan suomenkieliset ääninäyttelijät pysyivät koko sarjan ajan samoina, lukuun ottamatta [[Samuli Edelmann]]ia, joka ääninäytteli [[Niisku]]a sarjan puoleenväliin saakka. Edelmannin jälkeen sarjan ääninäyttelijäkaartiin liittyi hahmoa jo ''Muumipeikko ja pyrstötähti'' -elokuvassa näytellyt [[Ilkka Merivaara]], joka oli Niiskun roolissa jaksoon 76 saakka, kunnes Niisku poistui sarjasta (sekä elokuvassa ''Muumipeikko ja pyrstötähti''). Lisäksi Merivaara esitti enemmän sivurooleja sarjassa kuin Edelmann. Poikkeuksellisesti jaksossa ''Punainen täysikuu'' [[Tapio Hämäläinen]] ei esitä [[Muumilaakson poliisi|Poliisimestaria]], vaan ääniroolin hoitaa Ilkka Merivaara. Tämä johtui siitä, että jaksossa Poliisimestarilla oli paljon repliikkejä toisen Tapio Hämäläisen esittämän hahmon, [[Hemuli]]n kanssa. Samoin kuin jaksoissa ''Muumitalvi'' ja ''Joulutarina'' posteljoonin äänenä toimii Matti Ruoholan sijaan Ilkka Merivaara. [[Muumipappa|Muumipapan]] ja [[Haisuli]]n ääninäyttelijän [[Matti Ruohola]]n ääni uudemmissa jaksoissa (jaksot 77–101) on hieman erisointuinen kuin ensimmäisen sarjan jaksoissa (jaksot 1–76).