Ero sivun ”Nooan arkki” versioiden välillä

435 merkkiä lisätty ,  5 vuotta sitten
[katsottu versio][katsottu versio]
(Kumottu muokkaus 15673481, jonka teki 85.76.80.171 (keskustelu) – lähteitä poistettu)
=== Gofer-puu ===
 
Jumalan käskyn mukaan arkki on rakennettava gofer-puusta.<ref>{{Raamatunpaikka|1 Moos. 6:14}}</ref> Kyseinen sana esiintyy Raamatussa [[Hapax legomenon|vain kerran]], eikä sen merkityksestä ole varmaa tietoa.
Jumala kertoi, mistä tämä valtava arkki valmistettaisiin: ”Tee itsellesi arkki pihkaisesta puusta [kirjm. ”goferpuista”].”<ref>{{Raamatunpaikka|1 Moos. 6:14}}</ref> Jotkut ovat arvelleet tässä mainitun pihkaisen puun tarkoittavan sypressiä tai jotain sen kaltaista puuta. Tuossa osassa maailmaa oli runsaasti puuta, jota nykyään sanotaan sypressiksi. Foinikialaiset ja Aleksanteri Suuri käyttivät sitä erityisesti laivojen rakentamiseen, mihin sitä käytetään vielä nykyäänkin. Se on harvinaisen vedenpitävää eikä lahoa kovin helposti. Joidenkin sypressistä tehtyjen ovien ja pylväiden on kerrottu kestäneen 1100 vuotta. Lisäksi Nooan ei käsketty pelkästään tilkitä arkin saumoja, vaan ’suojata se sisältä ja ulkoa maatervalla’.
 
Materiaalin on otaksuttu olevan [[sypressi]] sanojen samankaltaisuuden vuoksi. Toinen tulkinta on [[mänty]] (gofrit). Jos tekstien uskotaan olevan vanhempiin assyrialais-babylonialaisiin kertomuksiin perustuvia, tulkinta olisi [[setri]]. Puun sijaan materiaali voi olla [[kaisla]] tai [[papyrus]] (assyrialainen giparu, "ruoko").
On myös mahdollista että sanan alkukirjain on virheen vuoksi muuttunut ja alkuperäinen materiaali oli ''kofer'', joka tarkoittaa pajusta, niinistä tai palmunlehdistä yms. punottua rakennetta, joka piellä tiivistettiin vesitiiviiksi. Tämä oli yleinen alusten rakennusmateriaali alueilla jossa puuta ei ollut saatavilla. <ref>Jewish Encyclopedia, 1906: GOPHER-WOOD [http://www.jewishencyclopedia.com/articles/6808-gopher-wood]</ref>
 
Vuoden 1933/38 raamatunkäännöksessä materiaali oli 'honkapuu', vuoden 1992 käännöksessä sypressi. Lisäksi Nooan ei käsketty pelkästään tilkitä arkin saumoja, vaan tiivistää se sisältä ja ulkoa maatervalla.
 
=== Kantavuus ===
58 490

muokkausta