Ero sivun ”BMW Z3” versioiden välillä

Aluksi autoa valmistettiin ainoastaan 1,9-litraisella [[R4|rivinelosella]]. Moottori oli auton luonteeseen nähden vähätehoinen ja pian esiteltiin tehokkaampiakin moottoreita. Pohjois-Amerikassa rivinelosen rinnalle esiteltiin vuonna 1997 2,8-litrainen [[R6|rivikuutonen]]. Vuonna 1998 laajeni mallisto M Roadster -mallilla, jossa oli 3,2-litrainen moottori. Vuonna 1999 Faceliftinns. kasvojenkohotuksessa yhteydessä alkuperäinen rivinelonen korvattiin 2,5-litraisella rivikuutosella. Samana vuonna Pohjois-Amerikan ulkopuolella 1,9-litrainen rivinelonen korvattiin 2-litraisellakaksilitraisella rivikuutosella. Myöhemmin valikoimaan tuli 2kaksi rivikuutosta lisää : 2,2- ja 3,0- litraiset versiot. Kaikkia näitä moottoreita valmistettiin valmistuksen loppumiseen asti. Malli Z3M Roadster säilyi koriltaan alkuperäismuodossaan, ilman faceliftaustakasvojenkohotusta.