Ero sivun ”Midsomerin murhat” versioiden välillä

Sarja joutui kohun keskelle vuonna 2011, kun tuottaja Brian True-May sanoi Radio Times -lehden haastattelussa sarjan menestyksen perustuvan idylliseen perusenglantilaisuuteen. Sarjassa on kielletty kiroilu, väkivalta ja seksikohtaukset, mutta se ei estä haastavien juonten luomista. ”Etnisiä vähemmistöjä ei ole, koska se ei sopisi englantilaiseen kylään. Pian oltaisiin [[Slough]]issa [(jota Causton, yksi sarjan pääpaikoista, esittää]). Ja siellä ei näe yhtään valkoista naamaa.” Haastattelun julkaisun jälkeen tuottajayhtiö hyllytti True-Mayn tehtävästään.<ref>[http://news.sky.com/skynews/Home/Showbiz-News/Midsomer-Murders-Producer-Brian-True-May-Suspended-Over-Ethnic-Minorities-Comments/Article/201103315952539 Sky.com]</ref><ref>[http://www.bbc.co.uk/news/uk-12741847 Bbc.co.uk]</ref>