Versio 31. elokuuta 2006 kello 06.33 muokkaa Paokala (keskustelu \| muokkaukset) 50 muokkausta Ei muokkausyhteenvetoa ← Vanhempi muutos		Versio 31. elokuuta 2006 kello 06.55 muokkaa kumoa Paokala (keskustelu \| muokkaukset) 50 muokkausta Ei muokkausyhteenvetoa Uudempi muutos →
Rivi 3: '''Ergatiivi''' on [[ergatiivikielet\|ergatiivikielissä]] transitiivisen verbilausekkeen agentin, eli näennäisen subjektin sija (vrt. [[absolutiivi]]). ~~Esimerkkilauseena~~Esimerkkinä sumerin kielen ''diĝir-ra-ni-ir lugal-le é mu-na-dù'' "Kuningas rakensi jumalalleen temppelin", joka voidaan kirjoittaa morfeemiasussaan ja analysoida seuraavasti: '''/diĝir-ani-ra lugal-e é mu-na-n-dù/''' (jumala-3SG-DAT kuningas-ERG temppeli-ABS rakensi) Ergatiivilla on myös muita funktioita. Sumerin kielessä sitä käytetään toisinaan agentin sijana myös partisiippirakenteiden kaltaisissa nk. ''me-anne-padda'' -rakenteissa, joissa lause ei sisällä lainkaan finiittimuotoista verbiä. Alla "Kuninkaan rakentama temppeli" kirjoitettuna edellä mainituilla tavoilla: '''/é lugal-e dù-a/''' (talo-ABS kuningas-ERG rakentama) TAI '''/é dù-a lugal-ak/''' (talo-ABS rakentama kuningas-GEN)

Ero sivun ”Ergatiivi” versioiden välillä