Ero sivun ”Vertigo – punainen kyynel” versioiden välillä

| käsikirjoittaja = [[Alec Coppel]]<br />[[Samuel A. Taylor]]<br>Romaani: [[Boileau-Narcejac]]

[[Tiedosto:Vertigo 1958 trailer Kim Novak at Golden Gate Bridge Fort Point.jpg|pienoiskuva|Kohtaus, missäjossa "Madeleine"”Madeleine” heittäytyy mereen.]]

'''''Vertigo – Punainen kyynel''''' (''Vertigo'') on [[Alfred Hitchcock]]in ohjaama [[jännityselokuva]] vuodelta [[1958]]. Sitä pidetään yleisesti Hitchcockin parhaana elokuvana, jonka maine on vain kasvanut sen uusintaensi-illan jälkeen 1983.<ref name="Bozzola" /> Sitä pidetään myös yhtenä kaikkien aikojen parhaista elokuvista: ''[[Sight & Sound]]'' -lehden kaikkien aikojen 10kymmenen parhaan elokuvan listalle se kipusi ensimmäisen kerran 1982, ja vuoden 2002 listalla ''Vertigo'' oli jo toisella sijalla heti ''[[Citizen Kane]]n'' jälkeen.<ref name="Sight" /> Vuoden 2012 äänestyksessä Vertigo oli ensimmäisellä sijalla.<ref>[http://yle.fi/uutiset/citizen_kane_kohtasi_vihdoin_voittajansa_-_vertigo_maailman_parhaaksi_elokuvaksi/6239219 Citizen Kane kohtasi vihdoin voittajansa - Vertigo maailman parhaaksi elokuvaksi], Yle.fi, Uutiset, viitattu 2.8.2012.</ref>

[[James Stewart]]in esittämä päähenkilö John Ferguson on sairauseläkkeellä oleva poliisi, joka kärsii [[Akrofobia|korkeanpaikan kammosta]] ja siitä johtuvasta huimauksesta. [[Kim Novak]]illa on kaksoisrooli Madeleinena ja Judyna. Varsinkin Kim Novak sai kiitosta roolisuorituksestaan – vuonna 1958 harva kuvitteli hänen pystyvän näyttelemään näinkin hyvin.<ref name="Harris189">Harris & Lasky 1976, s. 189.</ref>

[[Boileau-Narcejac]] eli ranskalaiset jännityskirjailijat Pierre Boileau ja Thomas Narcejac kirjoittivat romaaninsa ''D’entre les morts'' (1958) varta vasten Hitchcockille. Kirjailijapari oli kuullut, että Hitchcock oli ollut kiinnostunut heidän romaanistaan ''Celle qui n’était plus'', jonka oikeudet [[Henri-Georges Clouzot]] kuitenkin ehti ostaa ja teki siitä elokuvan ''[[Pirulliset (vuoden 1955 elokuva)|Pirulliset]]''. Boileau ja Narcejac päättivät siis kirjoittaa romaanin, jonka Hitchcock varmasti huomaisi. Hitchcock itse sai kuulla tästä vasta kun [[François Truffaut]] haastatteli häntä vuonna 1967.<ref name="Taylor282-3">Taylor 1980, s. 282–283.</ref>

Hitchcock aloitti käsikirjoituksen muokkaamisen [[Alec Coppel]]in kanssa, mutta työ ei edennyt toivotulla tavalla. Hitchcock palkkasi [[Samuel A. Taylor]]in pelastamaan käsikirjoituksen. Taylor ei ollut lukenut romaania eikä Coppelin käsikirjoitusta. Sen sijaan hän kuunteli Hitchcockia, joka selosti hänelle elokuvan tapahtumat. Taylor oli yllättynyt Hitchcockin ajatuksesta paljastaa sankarittaren henkilöys puolivälissä elokuvaa, ennen kuin päähenkilö itse saa sen selville. Taylorin – ja myöhemmin monien kriitikoidenkin – mielestä se tapahtui liian aikaisin elokuvassa. Hitchcock pysyi kuitenkin kannassaan: yhden [[šokki]]efektin sijaan jännitys syntyisi siitä, että yleisö tietää enemmän kuin päähenkilö ja pystyisi siten paremmin ennakoimaan ja ymmärtämään kumpaakin päähenkilöä.<ref name="Taylor283-4">Taylor 1980, s. 283–284.</ref>

Hitchcock oli palkannut 1957 pääosiin [[James Stewart]]in ja [[Vera Miles]]in. Juuri ennen kuvausten alkua Vera Miles tuli raskaaksi. Koska kuvauksia ei voinut siirtää, Hitchcock joutui tyytymään [[Kim Novak]]in. Alkuvaikeuksien jälkeen Novak kuitenkin ylsi sellaiseen roolisuoritukseen, että hänen tilalleen ei voisi kuvitella Vera Milesia tai ketään muutakaan näyttelijää.<ref name="Taylor285-6">Taylor 1980, s. 285–286.</ref>

Elokuvan tapahtumat sijoittuvat [[San Francisco]]n kaupunkiin ja sen ympäristöön.<ref name="Taylor283">Taylor 1980, s. 283.</ref> [[Golden Gate Bridge|Golden Gate]] -silta on taustana kohtauksessa, jossa Ferguson pelastaa Kim Novakin esittämän Madeleinen hukkumasta tämän hypättyä mereen. Madeleinea riivaava Carlotta Valdes oli haudattu [[Mission Dolores]]in kirkon hautausmaalle. Tämän fiktiivisen henkilön hautakivi oli pitkään nähtävillä siellä turisteja varten, mutta poistettiin hyvän maun vastaisena. Hänen muotokuvansa riippui San Franciscon taidemuseon [[Legion of Honor]] seinällä.