Ero sivun ”Marin kieli” versioiden välillä

Marin kielessä on edelleen käytössä vanha suomalais-ugrilainen ([[uralilaiset kielet|uralilainen]]) perus[[sanajärjestys|perussanajärjestys]], jonka mukaan [[verbi]] ([[Lauseenjäsenet#Predikaatti|predikaatti]]) on lauseessa viimeisenä (Subjekti-Objekti-Verbisubjekti – objekti – verbi eli SOVsov).

''Padassa on kuusi kalaa.'' -– Poδəšto kut kol ulo.<br />

''Tuli palaa ja siksi lumi sulaa.'' -– Tul jüla δa satlan lum šula.<br />

''Eilen minä annoin sinulle kaksi kirjaa.'' -– Teηkeće məj təlanet kok kniɣam puenam.<br />

''Huomenna hän tulee jalan luokseni, me ostamme neljä pulloa olutta ja menemme puistoon istumaan.'' -– Erla tuδo δekem jolən toleš, me nəl klenća puram naləna δa parkəške sintšaš kajena.