Ero sivun ”The Simpsons Movie” versioiden välillä
[katsottu versio] | [katsottu versio] |
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
p →Teemat: - kh, selv. |
p →Julkaisu: - sanavalinnat, kh, linkityksiä mielekkäämmiksi |
||
Rivi 195:
== Julkaisu ==
[[Kuva:SimpsonsMarquee.jpg|left|thumb|full|Elokuvan ensi-ilta Springfieldissä, Vermontissa.]]
20th Century Fox ilmoitti
Fox järjesti kilpailun Yhdysvaltain kuudentoista Springfield-nimisen kaupungin kesken siitä, missä niistä järjestettäisi elokuvan Amerikan ensi-ilta.<ref>{{Verkkoviite | Osoite = http://www.tvsquad.com/2007/03/09/simpsons-movie-to-premiere-in-springfield-but-which-one/ | Nimeke = "Simpsons movie to premiere in Springfield. But which one?" | Tekijä = Anna Johns | Julkaisija = TV Squad | Viitattu =13.8.2008}} {{en}}</ref> Jokainen Springfield tuotti
Minnesotan Springfield
Elokuvan ikärajaksi [[Motion Picture Association of America]] asetti PG-13 sen sisältävän "epäkunnioittavan huumorin" takia.<ref>{{Verkkoviite | Osoite = http://www.ropeofsilicon.com/article/latest_mpaa_ratings_57 | Nimeke = "Latest MPAA Ratings: #57" | Tekijä = Brad Brevet | Julkaisija = Rope of Silicon | Viitattu =13.8.2008}} {{en}}</ref> Tuotantoryhmä oli odottanut juuri tätä ikärajaa.<ref name="Mmmm, popcorn: A 'Simpsons' film in '07"/> [[British Board of Film Classification]] ei leikannut
=== Markkinointi ===
[[Kuva:Kwik-e-mart-7-11.jpg|thumb|left|Kwik-E-Martiksi muutettu 7-Eleven-liike Seattlessa]]
Elokuvan ensimmäinen traileri ilmestyi ''[[Ice Age 2]]'' -elokuvan yhteydessä. Traileri oli 25 sekuntia pitkä.<ref>{{Verkkoviite | Osoite = http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/4867252.stm | Nimeke = "Simpsons film confirmed for 2007" | Ajankohta =1.4.2006 | Julkaisija = BBC News | Viitattu =13.9.2008}} {{en}}</ref> Kauppaketju 7-Eleven muutti 11 Yhdysvaltojen kaupoistaan ja yhden Kanadan kaupoistaan [[Kwik-E-Mart]]eiksi, mikä maksoi noin 10 miljoonaa dollaria.<ref>{{Verkkoviite | Osoite = http://uk.eonline.com/news/article/index.jsp?uuid=4082c01a-a201-4b22-8c30-1f51e4a41a5a | Nimeke = "Cowabunga! 7-Elevens Get Kwik-E Makeover" | Tekijä = Josh Grossberg | Ajankohta = 2.7.2007 | Julkaisija = ''E! News'' | Viitattu =6.7.2008}} {{en}}</ref><ref name="7-Eleven Becomes Kwik-E-Mart for 'Simpsons Movie' Promotion">{{Verkkoviite | Osoite =http://www.foxnews.com/story/0,2933,287578,00.html | Nimeke = "7-Eleven Becomes Kwik-E-Mart for 'Simpsons Movie' Promotion" | Tekijä = | Ajankohta = 1.7.2007 | Julkaisija = Fox News | Viitattu =6.7.2008}} {{en}}</ref> 7-Eleven myi myös ''Simpsonit''-aiheisia tuotteita useissa kaupoissa: ''Simpsoneista'' tuttuja pirtelöitä ("Squishees"), "Buzz-kolaa", "Krusty-O's" -muroja sekä "Pinkin elokuvan donitseja".<ref name="7-Eleven Becomes Kwik-E-Mart for 'Simpsons Movie' Promotion" /> Tämä kampanja nosti muunnettujen 7-Eleven kauppojen myyntivoittoja 30 prosentilla.<ref name="D'oh! 'Simpsons' limits tie-in partners">{{Verkkoviite | Osoite = http://login.vnuemedia.com/hr/login/login_subscribe.jsp?id=Qdl1svpWW4UWrsmvyewxbdL2I2mdsWBa9CtvHegCU4RCg1VzNpqIg7widQrULtKQqHTBGoBe8BVv%0AiMPkXQYfY%2B0knwUrnzHFkUs2OAO%2BxgyVmW8VEtsOA8pkVs%2Bp9iGWS0z5trYE%2FXIainHdUvBjVPYM%0AGJvT%2FTFGDiZ9vzz9IHuy3TEWscF050uVaLrSWW5SW4%2BaBkdFX3JgPnf61Wrs%2FlioDSWpXd28myed%0ArECtddi1iZ95saSn%2BTdG6TxOtkuBqhhcqSAeBqHanbuyLKFgjDCR4iSegdo0BI2tGUNrSLZAffMC%0AneQqWgTNBoVfDtAsSxRn5aMQTFU4QEFUKO0UzOiWeiJXbNDH4CreKe33NqY%3D | Nimeke = "D'oh! 'Simpsons' limits tie-in partners" | Tekijä = Gail Schiller | Ajankohta = 6.7.2007 | Julkaisija = ''The Hollywood Reporter'' | Viitattu =6.7.2008}} {{en}}</ref> Osana erästä toista kampanjaa Homer esitti animoidun alku-monologin [[Jay Leno]]n talk-show’hun ''[[The Tonight Show]]''
Erilaisia kampanjoita käynnistettiin ympäri maailmaa. [[Uusi-Seelanti|Uuden-Seelannin]] Canterburyssä, Springfield-nimisessä kylässä pystytettiin "pinkki jättiläisdonitsi" kylän nimen kunniaksi.<ref>{{Verkkoviite | Osoite = http://tvnz.co.nz/view/page/411749/1231760 | Nimeke = "Giant doughnut unveiled in Canterbury" | Ajankohta = 15.7.2007 | Julkaisija = ''One News'' | Viitattu =6.7.2008}} {{en}}</ref> [[Dorset]]issa
McFarlane Toys kehitteli elokuvaan perustuvan
=== Vastaanotto ===
Rivi 217:
[[Roger Ebert]] antoi positiivisen arvion, mutta myönsi, ettei "yleensä kuulu TV-animaatioista kehitettyjen elokuvien ihailijoihin." Hän kuvaili elokuvaa "samaan aikaan radikaaliksi ja yksinkertaiseksi, vallankumoukselliseksi ja hyväsydämiseksi, tahattomasti loukkaavaksi".<ref>{{Verkkoviite | Osoite = http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20070725/REVIEWS/707250301/1023 | Nimeke = "The Simpsons Movie (PG-13)" | Tekijä = Roger Ebert | Ajankohta = 26.7.2007 | Julkaisija = ''Chicago Sun Times'' | Viitattu =21.6.2008}} {{en}}</ref> ''[[Time]]n'' Richard Corliss sanoi, että elokuva "ei yritä olla törkeämpi tai kieroutuneempi, vain isompi ja parempi".<ref>{{Verkkoviite | Osoite = http://www.time.com/time/arts/article/0,8599,1647331,00.html | Nimeke = "The Simpsons, Bigger and Better" | Tekijä = Richard Corliss | Ajankohta= 26.7.2007 | Julkaisija = ''Time'' | Viitattu =21.6.2008}} {{en}}</ref>
''[[USA Today]]n'' elokuva-arvostelija Claudia Puig sanoi, että tarina riittää "täyspitkään
''[[The Hollywood Reporter]]in'' Kirk Honeycutt kehui elokuvan hyväntuulisuutta, ja sanoi, että nauruja "on kaiken kokoisia". Hän huomautti myös, että "''Simpsoneiden'' tuominen valkokankaalle ei ole tuonut paljoa uutta."<ref>{{Verkkoviite | Osoite = http://www.hollywoodreporter.com/hr/film/reviews/article_display.jsp?rid=9547 | Nimeke = "The Simpsons Movie" | Tekijä = Kirk Honeycutt | Ajankohta = 25.7.2007 | Julkaisija = ''The Hollywood Reporter'' | Viitattu =21.6.2008}} {{en}}</ref>
Rivi 223:
''[[Variety]]n'' Brian Lowry kutsui elokuvaa "nokkelaksi, mitään kunnioittamattomaksi [ja] satiiriseksi", mutta huomautti, että sen ainekset riittävät televisiosarjan jaksoa pidemmäksi vain "juuri ja juuri".<ref>{{Verkkoviite | Osoite = http://www.variety.com/review/VE1117934252.html?categoryid=31&cs=1 | Nimeke = "The Simpsons Movie" | Tekijä = Brian Lowry | Ajankohta = 24.7.2007 | Julkaisija = ''Variety'' | Viitattu =21.6.2008}} {{en}}</ref> Lisa Schwarzbaum ylisti ääninäyttelijöitä, mutta huomautti, että "toimintajaksot ontuvat silloin tällöin".<ref>{{Verkkoviite | Osoite = http://www.ew.com/ew/article/0,,20047960,00.html | Nimeke = "The Simpsons Movie (2007)" | Tekijä = Lisa Schwarzbaum | Ajankohta = 24.7.2007 | Julkaisija = ''Entertainment Weekly'' | Viitattu =21.6.2008}} {{en}}</ref> Verratessaan elokuvaa sarjan varhaisiin jaksoihin Stephen Rowley totesi, että elokuvalla "on enemmän tarjottavaa kuin sarjalla myöhäisinä vuosina, mutta siitä puuttuu vielä paljon sitä, mikä teki siitä niin virkistävän".<ref>{{Verkkoviite | Osoite = http://www.cinephobia.com/simpsons.htm | Nimeke = The Simpsons Movie (David Silverman), 2007 | Tekijä = Stephen Rowley | Julkaisija = Cinephobia.com | Viitattu =21.6.2008}} {{en}}</ref>
Negatiivista palautetta tuli ''[[Empire (lehti)|Empire]]''-lehdeltä, jossa arvostelija Ian Nathan vertasi elokuvaa uudistettuun [[Coca-Cola]]
==== Vastaanotto Suomessa ====
Elokuva sai Suomessa kriitikoilta hyvän vastaanoton. Useimmissa arvosteluissa elokuva sai neljä tähteä.<ref>{{Verkkoviite | Osoite = http://www.arvostelut.net/arvostelu_haku.php?aihe=elokuva&hakusana=The+Simpsons+Movie | Nimeke = The Simpsons Movie -arvostelu | Tekijä = | Julkaisija = Arvostelut.net | Viitattu =9.7.2008}}</ref> Eniten elokuvaa kritisoitiin sen suomi-dubbauksista. ''[[Helsingin Sanomat|Helsingin Sanomien]]'' ''Nyt''-viikkoliitteen Jarkko Jokelainen sanoi, että Homerin ääninäyttelijä Markku Toikka ei voinut ylittää Dan Castellanetaa, mutta sen sijaan Eija Vilpas Margen äänenä ja Aku Laitinen Mr. Burnsin äänenä saivat kiitosta.<ref>{{Verkkoviite | Osoite = http://nyt.hs.fi/elokuva/artikkeli/1135229000502 | Nimeke = "The Simpsons Movie" | Tekijä = Jarkko Jokelainen | Ajankohta = 27.7.2007 | Julkaisija = ''Nyt''-liite | Viitattu =9.7.2008}}</ref> Myös Elokuvateatteri.comin kriitikko Jesse Itkonen antoi täydet viisi tähteä, mutta hänen mukaansa dubbaus oli "kulttuurillinen rikos": se tuhosi elokuvan charmin ja oli täysin turha, koska elokuva ei ole suunnattu alle kouluikäisille lapsille.<ref>{{Verkkoviite | Osoite = http://www.elokuvateatteri.com/index.php?view=leffa&id=1203 | Nimeke = "The Simpsons Movie" | Tekijä = Jesse Itkonen | Ajankohta = 26.07.2007 | Julkaisija = Elokuvateatteri.com | Viitattu =9.7.2008}}</ref> ''[[Suosikki|Suosikin]]'' arvostelussa sanottiin, että elokuva ei ollut "yhtään sen ilkeämpi tai pisteliäämpi kuin keskimääräinen ''Simpsonit''-episodi, ja silti paljon älykkäämpi ja kriittisempi kuin keskimääräinen amerikkalainen viihde".<ref>{{Lehtiviite | Otsikko = Tervetuloa valkokankaalle, Simpsonit! | Ajankohta=8/2007|Julkaisu = Suosikki | Sivut = 24 | Viitattu =13.9.2008}}</ref>
Film-O-Holicin Jussi Lahtonen kritisoi sivuhahmojen, kuten Apun, Burnsin ja konnahahmo Russ Cargillin liian pieniä rooleja.<ref>{{Verkkoviite | Osoite = http://www.film-o-holic.com/arvostelut/ensi-illat/st/simpsons_movie.htm | Nimeke = "The Simpsons Movie" | Tekijä = Jussi Lahtonen | Ajankohta = 26.7.2007 | Julkaisija = Film-O-Holic.com | Viitattu =9.7.2008}}</ref> ''[[Iltalehti|Iltalehden]]'' verkkolehden Olli Kangassalo kehui elokuvaa, mutta sanoi sen juonen olevan hieman rutiininomainen.<ref>{{Verkkoviite | Osoite = http://www.iltalehti.fi/leffat/200707266397708_la.shtml | Nimeke = "Simpsonit valloittavat valkokankaan" | Tekijä = Olli Kangassalo | Ajankohta = 27.7.2007 | Julkaisija = ''Iltalehti'' | Viitattu =9.7.2008}}</ref> [[Plaza (internetportaali)|Plazan]] Olli Sulopuisto oli huojentunut elokuvan hauskuudesta, sillä hänen mukaansa sarjan nykyiset jaksot eivät yllä parhaiden vuosien tasolle.<ref>{{Verkkoviite | Osoite = http://plaza.fi/kaista/elokuvat/arvostelut/the-simpsons-movie- | Nimeke = "The Simpsons Movie (****)" | Tekijä = Olli Sulopuisto | Ajankohta = 27.7.2007 | Julkaisija = Plaza.fi | Viitattu =9.7.2008}}</ref> [[MTV3]]:n Outi Heiskanen moitti elokuvaa vain tavallista pidemmäksi tv-episodiksi.<ref>{{Verkkoviite | Osoite = http://viihde.mtv3.fi/arvostelut/elokuva.shtml/546968?s | Nimeke = "The Simpsons Movie" | Tekijä = Outi Heiskanen | Ajankohta = 26.07.2007 | Julkaisija = MTV3.fi | Viitattu =9.7.2008}}</ref> Myös [[FilmiFIN]]in Markus Laitinen piti elokuvaa tuoreudestaan ja elokuvamaisuudestaan huolimatta tavallisena ''Simpsonit''-jaksona.<ref>{{Verkkoviite | Osoite = http://www.filmifin.com/FF20/arvostelu.php?site=filmi&id=1043 | Nimeke = "Simpsons Movie, The" | Tekijä = Markus Laitinen | Ajankohta = 26.07.2007 | Julkaisija = FilmiFIN | Viitattu =9.7.2008}}</ref> Myös [[YleX]]
Viihdeimperiumin Päivi Laajalahden muuten positiivisessa arviossa todettiin, että elokuva "luottaa tv-sarjan taikaan eikä pyri luomaan mitään suurta".<ref>{{Verkkoviite | Osoite = http://www.viihdeimperiumi.fi/arvostelu.asp?id=120&laji=elavakuva | Nimeke = "The Simpsons Movie" | Tekijä = Päivi Laajalahti | Ajankohta = ''Episodi'' 7/2007 | Julkaisija = Viihdeimperiumi | Viitattu =9.7.2008}}</ref> Myös V2:n Jari Tapani Peltonen sanoi, että elokuvan kaikki tapahtumat on nähty jo aiemmin sarjan jaksoissa.<ref>{{Verkkoviite | Osoite = http://www.v2.fi/arvostelut/viihde/60/The-Simpsons-Movie/ | Nimeke = "The Simpsons Movie" | Tekijä = Jari Tapani Peltonen | Ajankohta = 28.07.2007 | Julkaisija = V2.fi | Viitattu =9.7.2008}}</ref> FilmGoerin Antti Honkala oli samaa mieltä, mutta piti siitä huolimatta elokuvaa yhtenä vuoden parhaimmista.<ref>{{Verkkoviite | Osoite = http://www.filmgoer.fi/arvostelut/s/simpsons_movie_the/index.html | Nimeke = "The Simpsons Movie (2007)" | Tekijä = Antti Honkala | Ajankohta = 2007 | Julkaisija = Film Goer | Viitattu =9.7.2008}}</ref>
Rivi 237:
Yhdysvalloissa ''The Simpsons Movie'' tuotti ensimmäisenä päivänään 30,7 miljoonaa dollaria, mikä oli kaikkien aikojen 16. paras ensi-iltapäivän tulos; jos laskuihin otetaan vain elokuvat, joilla ei ole jatko-osia, oli tulos kolmanneksi paras.<ref>{{Verkkoviite | Osoite = http://www.boxofficemojo.com/alltime/days/?page=open&p.htm | Nimeke = "Top Single Day Grosses" | Tekijä =| Julkaisija = Box Office Mojo | Viitattu =9.7.2008}} {{en}}</ref> Elokuva tuotti ensimmäisenä viikonloppunaan yhteensä 74 miljoona dollaria ja oli katsojalukujen kärjessä.<ref>{{Verkkoviite | Osoite = http://www.boxofficemojo.com/weekend/chart/?yr=2007&wknd=30&p=.htm | Nimeke = "Weekend Box Office July 27–29, 2007" | Tekijä =| Julkaisija = Box Office Mojo | Viitattu =9.7.2008}} {{en}}</ref> Tulos oli kaikkien aikojen neljänneksi paras heinäkuun ensi-iltaviikonlopulle, ja paras, jos mukaan ei lasketa elokuvia, joilla on jatko-osia.<ref>{{Verkkoviite | Osoite = http://www.boxofficemojo.com/alltime/weekends/month/?mo=07&p=.htm | Nimeke = "Top Opening Weekends By Month" | Tekijä =| Julkaisija = Box Office Mojo | Viitattu =9.7.2008}} {{en}}</ref> Tämä ylitti reippaasti Foxin odottamat 40 miljoonan tuotot.<ref>{{Verkkoviite | Osoite = http://www.reuters.com/article/entertainmentNews/idUSN2737409820070729 | Nimeke = ""Simpsons" the first family at theaters" | Tekijä =Dean Goodman | Julkaisija = Reuters | Viitattu =9.7.2008}} {{en}}</ref>
Tulos rikkoi Yhdysvalloissa useita lipputuloennätyksiä, kuten korkeimman viikonlopun bruttotuoton ei-tietokonepohjaiselle animaatioelokuvalle ja televisiosarjaan perustuvalle elokuvalle – se ohitti jopa ''[[Vaarallinen tehtävä II|Vaarallinen tehtävä II:n]]''. Viikonlopun bruttotuotto oli kolmanneksi paras animaatioelokuvalle.<ref>{{Verkkoviite | Osoite = http://www.ew.com/ew/article/0,,20048748,00.html | Nimeke = "Raking in the d'oh!" | Tekijä =Joshua Rich | Julkaisija = Entertainment Weekly | Viitattu =9.7.2008}} {{en}}</ref> Elokuva aloitti kansainvälisten lipputuottojen huipulta: se tuotti 96 miljoonaa dollaria 71 ulkomaassa, joista 27,8 miljoonaa [[Yhdistynyt kuningaskunta|Britanniassa]] (toiseksi paras aloitus valkokankaalla 20th Century Foxin elokuvalle Britanniassa).<ref>{{Verkkoviite | Osoite = http://www.reuters.com/article/filmNews/idUSN2936859520070730 | Nimeke = ""Simpsons Movie" rules foreign box office" | Tekijä = Frank Segers | Julkaisija = Reuters | Viitattu =9.7.2008}} {{en}}</ref> Katsojamäärä oli yli puolet ennätyksellisestä 5,5 miljoonasta katsojasta Britanniassa tuona viikonloppuna.<ref>{{Verkkoviite | Osoite = http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/6923830.stm | Nimeke = "Simpsons film tops record weekend" | Tekijä = | Julkaisija = BBC News | Viitattu =9.7.2008}} {{en}}</ref> [[Australia]]ssa elokuva tuotti 13,2 miljoonaa Australian dollaria, mikä on kolmanneksi paras tuotto ensi-iltaviikonlopulle maassa, ja paras animoidulle
Elokuvan levitysyhtiö FS Film reportoi, että Suomessa ''The Simpson Movien'' näki ensi-iltana perjantaina yli 30 000 katsojaa ja se keräsi noin 250 000 euron lipputulot. Tämä on animaatioelokuvien kaikkien aikojen paras ensi-iltatulos Suomessa.<ref>{{Verkkoviite | Nimeke="The Simpson Movie rikkoi animaatioennätyksen" | Ajankohta=28.7.2007 | Osoite=http://www.iltasanomat.fi/viihde/uutinen.asp?id=1411832 | Julkaisija=''Ilta Sanomat'' | Viitattu=16.8.2007}}</ref> Elokuva oli ensimmäisellä sijalla viikolla 31/2007 lyömällä elokuvat ''[[Harry Potter ja Feeniksin kilta (elokuva)|Harry Potter ja Feeniksin kilta]]'' ja ''[[Die Hard 4.0]]''.<ref>{{Verkkoviite | Osoite =http://ylex.yle.fi/lista/elokuvat?id=3153 | Nimeke = "Suomen virallinen lista - Elokuvat" | Tekijä = | Julkaisija = YLE.fi | Viitattu =23.8.2008}}</ref> Kahden ensimmäisen viikonlopun aikana elokuvan kävi katsomassa yli 200 000 suomalaista.<ref>{{Verkkoviite | Nimeke="Simpsonit-elokuva veti suomalaisia leffateattereihin" | Osoite=http://www.yle.fi/uutiset/pop/oikea/id66670.html | Julkaisija=YLE | Viitattu=8.8.2007}}</ref> ''The Simpsons Movie'' oli Suomessa vuoden 2007 katsotuin elokuva 400 000 katsojalla.<ref name="The Simpsons Movie oli vuoden katsotuin elokuva Suomessa">{{Verkkoviite | Nimeke= The Simpsons Movie oli vuoden katsotuin elokuva Suomessa | Osoite=http://www.hs.fi/kulttuuri/artikkeli/The+Simpsons+Movie+oli+vuoden+katsotuin+elokuva+Suomessa/1135233096586| Julkaisu=Hs.fi | Ajankohta = 7.1.2008 | Viitattu=20.2.2012 }}</ref>
Rivi 279:
=== Palkinnot ja ehdokkuudet ===
''The Simpsons Movie'' voitti palkinnot parhaasta komediaelokuvasta [[British Comedy
''The Simpsons Movie'' oli ehdolla vuoden [[Golden Globe 2008|2008 Golden Globessa]] parhaaksi animaatioelokuvaksi, [[British Academy of Film and Television Arts|BAFTA]]ssa parhaaksi animaatioelokuvaksi ja elokuvatuottajien killan palkintosarjassa (Producers Guild Award) parhaaksi animoiduksi teatterielokuvaksi.<ref>{{cite news|url=http://www.goldenglobes.org/nominations/year/2007|title=Nominations & Winners (2007) |accessdate=14.1.2008|date=13.2.2007|publisher=Hollywood Foreign Press Association}} {{en}}</ref><ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/7191143.stm|title=Bafta Film Awards 2008: The winners|accessdate=10.2.2008|date=10.2.2008|publisher=BBC News}} {{en}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.producersguild.org/pg/awards_a/|title=Producers Guild Awards|accessdate=20.1.2008|publisher=Producers Guild of America}} {{en}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.nytimes.com/2008/02/04/movies/04arts-PRODUCERSGUI_BRF.html|title=Producers Guild Honors ‘No Country’ |accessdate=5.2.2008|date=4.2.2008|publisher=''New York Times''|author=Lawrence Van Gelder}} {{en}}</ref> Muita ehdokkuuksia olivat parhaan animaation tai multimediateoksen Satelliitti-palkinto, Chicagon elokuvakriitikoiden liiton parhaan
Ennen julkaisuaan elokuva oli ehdolla vuoden 2007 [[MTV Movie Awards]]issa tittelillä "Best Summer Movie You Haven't Seen Yet" (paras kesäelokuva, jota et ole vielä nähnyt) - palkinnon voitti ''[[Transformers (elokuva)|Transformers]]''.<ref>{{cite news|url=http://www.mtv.com/ontv/movieawards/ma07/vote.jhtml?categoryId=best_summer|title=2007 MTV Movie Awards <nowiki>|</nowiki> Best Summer Movie You Haven't Seen Yet |accessdate=9.6.2007|publisher=MTV}} {{en}}</ref> [[Teen Choice Award]]in ''The Simpsons Movie'' hävisi elokuvalle ''[[Hairspray (vuoden 2007 elokuva)|Hairspray]]''<ref>{{cite news|url=http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/08/26/AR2007082601514.html|title='Pirates,' Sophia Bush Top Teen Awards|accessdate=2007-12-22|date=27.8.2007|author=Michael Cidoni|publisher=''The Washington Post''}} {{en}}</ref> ja [[People's Choice Awards]]in parhaan komedian tittelin elokuvalle ''[[Paksuna]]''.<ref>{{cite news|url=http://www.pcavote.com/pca/history.jsp?year=2008|title=People's Choice Awards Past Winners: 2008|accessdate=9.1.2008|publisher=CBS}} {{en}}</ref> Suomessa elokuva voitti [[YleX]]
| Ajankohta=7.1.2008 | Osoite=http://www.iltasanomat.fi/viihde/uutinen.asp?id=1473048 | Julkaisija=''Ilta-Sanomat'' | Viitattu=11.7.2008 }}</ref>
|