Ero sivun ”Charlie Hebdo” versioiden välillä

[katsottu versio][katsottu versio]
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Abc10 (keskustelu | muokkaukset)
Abc10 (keskustelu | muokkaukset)
lisätään toimittajan ero ja poistetaan käännösmalline
Rivi 41:
 
===Siné-tapaus===
Siné-tapaus 2008 liittyi pilapiirrokseen, jossa Ranskan presidentti [[Nicolas Sarkozy|Sarkozyn]] poika kääntyy juutalaisuuteen taloudellisista syistä.<ref name="svt">{{Verkkoviite | Osoite = http://www.svt.se/kultur/hatsk-fransk-debatt-om-antisemitism | Nimeke = Hätsk fransk debatt om antisemitism | Ajankohta = 13.8.2008 | Julkaisija = SVT Nyheter | Viitattu = 8.1.2015 | Kieli={{sv}} }}</ref><ref name="sine">{{Verkkoviite | Osoite = http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/france/4351672/French-cartoonist-Sine-on-trial-on-charges-of-anti-Semitism-over-Sarkozy-jibe.html | Nimeke = French cartoonist Sine on trial on charges of anti-Semitism over Sarkozy jibe | Ajankohta = 27.1.2009 | Julkaisija = Telegraph | Viitattu = 28.1.2015 | Kieli={{en}}}}</ref> Taustana oli Jean Sarkozyn pojan avioliitto varakkaan juutalaisen perijättären kanssa.<ref name="sine" /> Pilapiirros johti 20 vuotta Charlie Hebdossa toimineen poliittisen pilapiirtäjän [[Siné]]n irtisanomiseen.<ref name="sine" /><ref name="svt" /> Charlie Hebdon päätoimittaja Philippe Val pyysi Sinétä pyytämään anteeksi, mutta tämä kieltäytyi.<ref name="sine" /> Vuonna 2008 lehteen piirtänyt taiteilija Siné sai tappouhkauksia juutalaiselta [[Jewish Defense League]] -järjestöltä.<ref name="svt" /> Ligue contre le racisme et l’antisémitisme (LICRA) haastoi Sinén oikeuteen kiihotuksesta kansanryhmää vastaan, mutta hänet vapautettiin syytteistä.<ref>[http://www.lefigaro.fr/actualite-france/2009/02/24/01016-20090224ARTFIG00479-affaire-jean-sarkozy-le-dessinateur-sine-relaxe-.php Affaire Jean Sarkozy le dessanteur sine relaxe,] Le Figaro</ref> Charlie Hebdo tuomittiin Sinén perusteettomasta irtisanomisesta 90&nbsp;000 euron korvauksiin.<ref>[http://www.liberation.fr/medias/2012/12/17/charlie-hebdo-doit-verser-90-000-euros-a-sine_868176 Charlie Hebdo doit verser 90&nbsp;000 euros a sine], Liberation</ref>
 
===Muhammad-jupakka===
Lehden julkaistua vuonna 2005 ''[[Jyllands-Posten]]in'' [[Muhammad-pilapiirrosjupakka|pilakuvan]] se joutui oikeuteen, mutta lehti vapautettiin syytteistä.<ref>Virtanen, Jenni: Naurat tai itket ja naurat. ''Helsingin Sanomat'' 3.11.2011, s. B 6.</ref> Oikeudenkäynnin aikana sisäministeri [[Nicolas Sarkozy]] ilmaisi tukensa Charlie Hebdolle.<ref>Ranskalaislehti puolusti pilakuvia. ''Länsi-Savo''. 8.2.2007 s. 16</ref> Vuotta aiemmin pääministeri [[Dominique de Villepin]] oli luonnehtinut lehden toimintaa vastuuttomaksi.<ref>EU-maat hajosivat Muhammad-kannoissaan. ''Länsi-Savo''. 17.2.2006 s. 20</ref>
 
===Hyökkäykset lehteä vastaan===
Kun 2. marraskuuta 2011 julkaistiin lehden erikoisnumero ''[[Šaria|Charia]] Hebdo,'' jonka vierailevana toimittajana oli olevinaan profeetta [[Muhammad]], lehden toimitustilat tuhottiin polttopulloiskulla.<ref name=bbc>[http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-15550350 Attack on French satirical paper Charlie Hebdo by Muslims because they invited the prophet Muhammed to become the newpaper's editor] BBC News 2.11.2011. Viitattu 3.11.2010 {{en}}</ref><ref>[http://www.hs.fi/msn/ulkomaat/Profeetta+Muhammedilla+pilailevaan+ranskalaislehteen+polttopulloisku/a1305548522589 Profeetta Muhammedilla pilailevaan ranskalaislehteen polttopulloisku.] Hs.fi 2.11.2011.</ref>
 
12 ihmistä sai surmansa lehdenLehden toimitukseen tehdyssä [[Charlie Hebdon isku|hyökkäyksessä 7. tammikuuta 2015 tehdyssä hyökkäyksessä]] sai surmansa 12 ihmistä.<ref>{{Verkkoviite | Osoite = http://yle.fi/uutiset/ranskalaislehden_toimitukseen_tehdyn_hyokkayksen_uhriluku_kasvaa/7723471 | Nimeke = Ranskalaislehden toimitukseen tehdyn hyökkäyksen uhriluku kasvaa| Tekijä =Teemu Hallamaa, Teemu| Ajankohta = 7.1.2015 | Julkaisija = Yle Uutiset| Viitattu = 7.1.2015 }}</ref> Hyökkäyksen jälkeistä numeroa painettiin 7 miljoonaa kappaletta.<ref>{{Verkkoviite | Osoite = http://money.cnn.com/2015/01/17/media/charlie-hebdo-seven-million/ | Nimeke = Charlie Hebdo now printing 7 million copies | Ajankohta = 17.1.2015 | Julkaisija = CNN| Viitattu = 20.1.2015|Kieli ={{en}} }}</ref> Kannessa profeetta Muhammedilla on kyltti, jossa lukee "[[Je suis Charlie|Minä olen Charlie]]". Kannessa on myös teksti: "Kaikki on annettu anteeksi". Kannen piirsi [[Renald Luzier]], joka selvisi iskusta. Toukokuussa 2015 hän kuitenkin ilmoitti eroavansa lehden palveluksesta, sillä jatkaminen lehdessä kävi raskaaksi. Hän on poliisin suojeluksessa, kuten muutkin selviytyneet.<ref>{{Verkkoviite | Osoite = http://yle.fi/uutiset/terrori-iskusta_selvinnyt_pilapiirtaja_luz_jattaa_charlie_hebdon_jatkaminen_kavi_liian_raskaaksi/8002344 | Nimeke =Terrori-iskusta selvinnyt pilapiirtäjä Luz jättää Charlie Hebdon | Tekijä =Katriina Töyrylä | Ajankohta =19.5.2015 | Julkaisu = Yle.fi/uutiset | Viitattu = 20.5.2015 }}</ref><ref>{{Verkkoviite | Osoite = http://yle.fi/uutiset/charlie_hebdo_nostaa_painoksensa_viiteen_miljoonaan/7736295 | Nimeke = Charlie Hebdo nostaa painoksensa viiteen miljoonaan| Ajankohta = 14.1.2014 | Julkaisija = Yle| Viitattu = 18.1.2015 }}</ref> Lehden tilaajien määrä nousi iskun jälkeen kymmenestä tuhannesta kahteensataan tuhanteen.<ref>{{Verkkoviite | Osoite = http://news.yahoo.com/number-charlie-hebdo-subscribers-20-fold-attacks-200637143.html | Nimeke = Number of Charlie Hebdo subscribers up 20-fold after attacks| Tekijä = | Ajankohta = 3.2.2015 | Julkaisija = Yahoo! News | Viitattu = 12.2.2015 }}</ref>
 
Lehden toimitukseenToimitukseen tehdyn hyökkäyksen jälkeen lehti jäi tauolle julkaistuaan yhden numeron 14. tammikuuta.<ref name=elpais>[http://internacional.elpais.com/internacional/2015/01/31/actualidad/1422695915_200342.html El Pais]</ref> Seuraava numero ilmestyi 25. helmikuuta 2015.
 
==Lähteet==
{{Viitteet|sarakkeet}}
 
==Aiheesta muualla==
Rivi 60:
* [http://www.uqac.uquebec.ca/zone30/Classiques_des_sciences_sociales/contemporains/mazurier_stephane/hebdo_hara_kiri/hara_kiri_intro.html Un historique d'Hara-Kiri/Charlie Hebdo.] {{fr}}
* [http://www.newswiretoday.com/news/13842/ French Satirical Newspaper Charlie Hebdo Wins Second Trial Over Controversial Cartoon Ban Request.] {{en}}
 
{{Käännös|:en:Charlie Hebdo}}
 
[[Luokka:Ranskalaiset sanomalehdet]]