Ero sivun ”Hong Taiji” versioiden välillä
[katsottu versio] | [katsottu versio] |
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Clean up duplicate template arguments |
p typo |
||
Rivi 27:
==Nimet ja arvonimet ==
Nimi Hong Taiji johtuu [[mongolin kieli|mongolinkielisestä]] arvonimestä ''Khong Tayiji'', joka merkitsee [[kruununprinssi]]ä. Nimi muuntui [[mantšun kieli|mantšun kielessä]] muotoon ''Hung Taiji'' ja [[Kiinan kieli|kiinassa]]
Länsimaissa Hong Taiji tunnetaan myös nimellä ''Abahai'', jonka alkuperästä on useita selityksiä. Erään käsityksen mukaan se on virheellinen, sillä häntä ei koskaan mainittu tällä nimellä mantšulaisissa tai kiinalaisissa lähteissä. Sen on väitetty saaneen alkunsa venäläisen sinologi [[G. V. Gorsky]]n tekemästä virheestä, <ref>{{lehtiviite | Kirjoittaja = Giovanni Stary | Nimeke = The emperor 'Abahai': Analysis of a Historical Mistake | Julkaisu = Central Asiatic Journal, osa 28 | Numero = 28 | Vuosi = 1984 | Sivu = 296–299}}</ref>. Alun perin nimi Abahai oli kuitenkin kuulunut eräälle Nurhacin jalkavaimolle, josta tuli [[Dorgon]]in äiti.
Hallitsijana Hong Taiji oli ensin [[Myöhempi Jin-dynastia|Myöhemmän Jin-dynastian]] kaani, myöhemmin [[Qing-dynastia]]n keisari hänen vaihdettuaan dynastian nimen. Hänen arvonimensä suurkaanina oli ''Bogd Khaan'' (mantšuksi Gosin Onco Hūwaliyasun Enduringge Han). Hänen hallitsijanimensä oli ensin, vuosina 1627–1636 kiinaksi ''Tiāncōng'' (天聰) ja mantšuksi ''Abka-i sure'' (ᠠᠪᡴᠠᡳ ᠰᡠᡵᡝ),,
Rivi 77:
== Jälkimaine ==
Tehokkaan johtamisensa ja lahjakkuutensa tehokkaan käytön vuoksi Hong Taijilla on hallitsijana yleisesti tunnustettu olevan vastaavat kyvyt kuin Kiinan parhailla keisareilla kuten [[Yonglella]] ja [[Tang Taizong]]illa. Historioitsija ja kirjailija [[Jin Yong]]in mukaan Hong taijilla oli vastaavat laajat ja viisaat näkemykset kuin [[Qin Shi Huangti]]lla, [[Han-dynastia|Han]]-keisareilla [[Gaozu]]lla ja [[Guangwu]lla, [[Tang-dynastia|Tang]]-keisari [[Taizong]]illa, [[Song-dynastia|Song]]-keisari [[Taizu]]lla, [[Kublai-kaani]]lla, [[Ming-dynastia]]n perustajalla [[Hongwu]]lla sekä [[Yongle]]lla. Poliittisissa kyvyissä hänelle vetivät vertoja vain [[Tšingis-kaani]], Tang-keisari Taizong ja Han-keisari Guanwu.
Rivi 92:
[[Tiedosto:Consort_Zhuang_in_court_costume.jpg|thumb|Bumbutai, Hong Taijin yhdeksännen pojan Fulinin eli keisari [[Shunzi]]n äiti. Maalattu vuosien 1636 ja 1643 välillä, jolloin hänen arvonimensä oli "puoliso Zhuan Yongfun palatsissa". Paremmin hänet tunnetaan kuolemanjälkeisellä arvonimellään Leskikeisarinna [[Xiaozhuang]].]]
*Jere, Jerjer (哲哲; 1600–1649), Manggusin (莽古思) tytär, [[Khortšin-mongolit|Khortšin-mongolien]] [[Borjigin]]-klaanista. Saapui palatsiin 1614, nimitettiin keisarinnaksi 1636 ja leskikeisarinnaksi Hong Taijin kuoltua 1643, tunnetaan paremmin kuolemanjälkeisellä nimellä Keisarinna [[Xiaoduanwen]]. Synnytti Hong Taijin 2., 3., ja 8. tyttären.<ref>''Qingshi gao'' ("Draft History of Qing"), 166. luku ("Tables of princesses" 公主表), s. 5270 ja 5273; 214. luku ("Biographies of consorts" 后妃傳), s. 8901</ref>
*Bumbutai (布木布泰; 1613–1688), Jeren veljentytär, Jaisangin tytär,
*[[Harjol]] (海蘭珠; k. 1641), Jaisangin tytär ja Bumbutain vanehmpi sisar.<ref name="QSG 8904">''Qingshi gao'', 214. luku, s. 8904.</ref>
*Namuzhong (娜木鍾; k. 1674), myös Khortšin-montoli Borjigit-klaanista; nimitettiin Linzhin palatsin jalosukuiseksi puolisoksi (麟趾宮貴妃) vuonna 1636; oli
*Batemazhao (巴特瑪璪; k. 1667), myös mongoli Borjigit-klaanista. Oli ollut Ligdan-kaanin sivuvaimo ja avioitui Hong Taiji kanssa samaan aikaan kuin Namuzhong. Sai vuonna 1636 arvonimen Yangingin palatsin hyveellinen puoliso (懿靖大貴妃) ja tunnetaan kuolemansa jälkeen nimellä puoliso Kanghui (康惠淑妃). Ei synnyttänyt lasta.<ref name="QSG 8904"/>
*Ensimmäinen puoliso, Hong Taijin ensimmäinen vaimo, prinssi Eidun tytär [[Niohuru]]-klaanista, synnytti yhden pojan, Lobohoin.<ref name="QSG 8904"/>
|