Ero sivun ”Kruununsiirtomaa” versioiden välillä
| [katsottu versio] | [katsottu versio] |
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
KLS (keskustelu | muokkaukset) luetellaan ne; käännetty engl. Wikipediasta |
|||
Rivi 10:
Vuodesta 1918 lähtien kruununsiirtomaat jaettiin kolmeen ryhmään [[Itsehallinto|itsehallinnon]] laajuuden mukaan. Ensimmäisessä ryhmässä, esimerkkeinä [[Bermuda]], [[Jamaika]], [[Ceylon]] ja [[Fidži]], hallintoa johti edustajainhuone, jonka jäsenistä osa oli hallitsijan nimittämiä, osa paikallisten asukkaiden valitsemia. Toisissa, kuten [[Belize|Britannian Honduras]]issa, [[Sierra Leone]]ssa ja [[Grenada]]ssa oli sen sijaan neuvosto, jonka kaikki jäsenet olivat hallitsijan nimittämiä, joukossa myös paikallisia asukkaita. Kolmantena, pienimpänä ryhmänä olivat kruununsiirtomaat, joilla oli vähiten itsehallintoon liittyviä oikeuksia ja joita Britannian hallitus hallitsi suoraan. Sellaisia olivat esimerkiksi [[Gibraltar]], [[Saint Helena]] ja [[Lesotho|Basutomaa]].<ref name=Jenks />
== Luettelo ==
Kruununsiirtomaita ovat olleet seuraavat maat ja alueet:
{| class="wikitable plainrowheaders" class="wikitable sortable"
|-
! colspan=2|Siirtomaan nimi
! vuodesta
! vuoteen
! class="unsortable"|Valtiollisen aseman muutoksen syy
|-
|colspan=2|{{Adenin siirtokunnan lippu}} [[Adenin siirtokunta|Aden]]
| 1937
| 1967
|Itsenäistyi nimellä [[Jemenin demokraattinen kansantasavalta]] (Etelä-Jemen)
|-
| colspan=2|{{Yhdistyneen kuningaskunnan lippu}} [[Ala-Kanada]]
| 1791
| 1841
| Tuli osaksi [[Kanadan provinssi|Kanadan yhdistynyttä provinssia]] 1841.
|-
| colspan=2|[[Kuva:Flag of Lesotho.svg|{{{1|20}}}px|border|Basutomaan lippu]] [[Basutomaa]]
| 1884
| 1964
|Muutettiin brittiläiseksi [[protektoraatti|protektoraatiksi]] 1964, itsenäistyi 1966 nimellä [[Lesotho]]
|-
| colspan=2| {{Bermuda}}
| 1684
| 1981
|Muutettiin Britanniasta riippuvaiseksi territorioksi vuonna 1981
|-
| colspan=2|{{Yhdistyneen kuningaskunnan lippu}} [[Betšuanamaa]]
| 1885
| 1895
|Tuli osaksi brittiläistä [[Kapmaa]]n kruununsiirtomaata 1895
|-
| colspan=2|[[Kuva:Flag of British guiana 1919-1954.gif|{{{1|20}}}px|border|Brittiläisen Guianan lippu]] [[Brittiläinen Guiana]]
| 1831
| 1966
|Itsenäistyi 1966 nimellä [[Guyana]].
|-
| colspan=2|[[Kuva:Flag of British Honduras (1919-1981).svg|{{{1|20}}}px|border|Brittiläisen Hondurasin lippu]] [[Brittiläinen Honduras]]<br>(vuodesta 1964 nimeltään [[Belize]])
| 1884
| 1981
| Itsenäistyi vuonna 1981
|-
| colspan=2|[[Kuva:Flag - colonial flag of bc.jpg|{{{1|20}}}px|border|Brittiläisen Kolumbian lippu]] [[Brittiläinen Kolumbia]]
| 1866
| 1871
|Tuli osaksi [[Kanada]]n dominiota 1871
|-
| colspan=2|{{Caymansaaret}}
| 1962
| 1981
|Muutettiin Britanniasta riippuvaiseksi alueeksi 1981
|-
| colspan=2|[[Kuva:British Ceylon flag.png|{{{1|20}}}px|border|Brittiläisen Ceylonin lippu]] [[Ceylon]]
| 1815
| 1948
|Itsenäistyi vuonna 1948, vuodesta 1972 nimeltään [[Sri Lanka]].
|-
| colspan=2|[[Kuva:Union flag 1606 (Kings Colors).svg|{{{1|20}}}px|border|Ison-Britannian lippu]] [[Connecticut]]
|1636
|1776
|Tuli [[Yhdysvallat|Yhdysvaltain]] osavaltioksi 1776
|-
| colspan=2|[[Kuva:Union flag 1606 (Kings Colors).svg|{{{1|20}}}px|border|Ison-Britannian lippu]] [[Delaware]]
|1664
|1776
|Tuli [[Yhdysvallat|Yhdysvaltain]] osavaltioksi 1776.
|-
| colspan=2|{{Etelä-Australia}}
| 1834
| 1901
|Muutettiin [[Australia|Australian liittovaltion]] osavaltioksi vuonna 1901.
|-
| colspan=2|[[Kuva:Union flag 1606 (Kings Colors).svg|{{{1|20}}}px|border|Ison-Britannian lippu]] [[Etelä-Carolina]]
| 1729
| 1776
|Tuli [[Yhdysvallat|Yhdysvaltain]] osavaltioksi 1776.
|-
| colspan=2|{{Falklandinsaaret}}
|1841
|1981
|Muutettiin Britanniasta riippuvaiseksi alueeksi vuonna 1981.
|-
| colspan=2|[[Kuva:Union flag 1606 (Kings Colors).svg|{{{1|20}}}px|border|Ison-Britannian lippu]] [[Georgia (osavaltio)|Georgia]]
| 1732
| 1776
|Tuli [[Yhdysvallat|Yhdysvaltain]] osavaltioksi 1776.
|-
| colspan=2|{{Gibraltar}}
| 1713
| 1981
|Muutettiin Britanniasta riippuvaiseksi territorioksi vuonna 1981
|-
|colspan=2|{{Hongkong (1959-1997)}}
|1841
|1981
|Muutettiin Britanniasta riippuvaiseksi territorioksi vuonna 1981. Palautettiin [[Kiina]]lle 1997.
|-
| colspan=2|[[Kuva:Union flag 1606 (Kings Colors).svg|{{{1|20}}}px|border|Ison-Britannian lippu]] [[Itä- Florida]]
| 1763
| 1783
|Luovutettiin Espanjalle 1783, liitettiin myöhemmin Yhdysvaltoihin.
|-
| colspan=2|{{Jamaika (ennen 1962)}}
| 1865
| 1962
|Itsenäistyi 1962.
|-
| colspan=2|{{Yhdistyneen kuningaskunnan lippu}} [[Kanadan provinssi|Kanadan yhdistynyt provinssi]]
| 1841
| 1867
|Tuli osaksi [[Kanada]]n dominiota 1867
|-
| colspan=2|[[Kuva:Cape Colony flag.png|{{{1|20}}}px|border|Brittiläisen Kapmaan lippu]] [[Kapmaa]]
| 1806
| 1910
|Tuli osaksi [[Etelä-Afrikka|Etelä-Afrikan liittovaltiota]] 1910
|-
|colspan=2|[[Kuva:Flag of British East Africa.svg|{{{1|20}}}px|border|Kenian lippu]] [[Kenia]]n siirtomaa
|1920
|1963
|Yhdistettiin Kenian protektoraatin kanssa itsenäiseksi [[Kenia]]ksi vuonna 1963.
|-
| colspan=2|[[Kuva:Flag of Cyprus (1922-1960).svg|{{{1|20}}}px|border|Kyproksen lippu]] [[Kypros]]
| 1914
| 1960
|Itsenäistyi 1960
|-
|rowspan=3 colspan=2|[[Kuva:Flag of the British Colony of Labuan (1912-1946).svg|{{{1|20}}}px|border|Labuanin lippu]] [[Labuan]]
| 1846
| 1890
|Hallittiin Brittiläisestä [[Pohjois-Borneo]]sta käsin 1890-1904
|-
| 1906
| 1946
|Liitettiin [[Salmisiirtokunnat|Salmisiirtokuntiin]] 30. lokakuuta 1906.
|-
| 1946
| 1963
|Liitettiin [[Pohjois-Borneo]]n kruununsiirtomaahan 15. heinäkuuta 1946. Liitettiin [[Malesia]]an vuonna 1963.
|-
| colspan=2|{{Länsi-Australia}}
| 1829
| 1901
|[[Swan-joen siirtomaa]] 1829-1832. Muutettiin [[Australia|Australian liittovaltion]] osavaltioksi vuonna 1901.
|-
| colspan=2|[[Kuva:Union flag 1606 (Kings Colors).svg|{{{1|20}}}px|border|Ison-Britannian lippu]] [[Länsi-Florida]]
| 1763
| 1783
|Luovutettiin Espanjalle 1783, liitettiin myöhemmin Yhdysvaltoihin.
|-
| colspan=2|[[Kuva:Flag of Malta (1943).svg|{{{1|20}}}px|border|Maltan lippu]] [[Malta]]
| 1813
| 1964
|Itsenäistyi vuonna 1964.
|-
| colspan=2|[[Kuva:Union flag 1606 (Kings Colors).svg|{{{1|20}}}px|border|Ison-Britannian lippu]] [[Maryland]]
| 1632
| 1776
|Tuli [[Yhdysvallat|Yhdysvaltain]] osavaltioksi 1776.
|-
| colspan=2|[[Kuva:Union flag 1606 (Kings Colors).svg|{{{1|20}}}px|border|Ison-Britannian lippu]] [[Massachusetts Bay]]
|1692
|1776
|Tuli [[Yhdysvallat|Yhdysvaltain]] osavaltioksi 1776 nimellä [[Massachusetts]].
|-
| colspan=2|[[Image:BlueEnsignNatal.png|{{{1|20}}}px|border|Natalin lippu]] [[Natal]]
| 1843
| 1910
|Tuli osaksi [[Etelä-Afrikka|Etelä-Afrikan]] liittovaltiota vuonna 1910.
|-
| colspan=2|[[Kuva:Dominion of Newfoundland Blue Ensign, 1870–1904.svg|{{{1|20}}}px|border|Newfoundlandin lippu]] [[Newfoundland]]
| 1854
| 1949
|Liitettiin [[Kanada]]an 1949.
|-
| colspan=2|[[Kuva:Union flag 1606 (Kings Colors).svg|{{{1|20}}}px|border|Ison-Britannian lippu]] [[New Hampshire]]
|1692
|1776
|Tuli [[Yhdysvallat|Yhdysvaltain]] osavaltioksi 1776.
|-
| colspan=2|[[Kuva:Union flag 1606 (Kings Colors).svg|{{{1|20}}}px|border|Ison-Britannian lippu]] [[New Jersey]]
| 1702
| 1776
| Tuli [[Yhdysvallat|Yhdysvaltain]] osavaltioksi 1776.
|-
|colspan=2|[[Kuva:Union flag 1606 (Kings Colors).svg|{{{1|20}}}px|border|Ison-Britannian lippu]] [[New York (osavaltio)|New York]]
| 1691
| 1776
| Tuli [[Yhdysvallat|Yhdysvaltain]] osavaltioksi 1776.
|-
| colspan=2|[[Kuva:Union flag 1606 (Kings Colors).svg|{{{1|20}}}px|border|Ison-Britannian lippu]] [[Pennsylvania]]
| 1681
| 1776
|Tuli [[Yhdysvallat|Yhdysvaltain]] osavaltioksi 1776.
|-
| colspan=2|[[Kuva:Flag of North Borneo.svg|{{{1|20}}}px|border|Pohjois-Borneon lippu]] [[Pohjois-Borneo]]
| 1946
| 1963
| Muutettiin 1963 [[Malesia]]n osavaltioksi nimeltä [[Sabah]]. [[Labuan]] erosi siitä vuonna 1984 Malesian liittovaltion territorioksi.
|-
| colspan=2|[[Kuva:Union flag 1606 (Kings Colors).svg|{{{1|20}}}px|border|Ison-Britannian lippu]] [[Pohjois-Carolina]]
| 1729
| 1776
|Tuli [[Yhdysvallat|Yhdysvaltain]] osavaltioksi 1776.
|-
| colspan=2|[[Kuva:Union flag 1606 (Kings Colors).svg|{{{1|20}}}px|border|Ison-Britannian lippu]] [[Quebec]]
| 1763
| 1791
| Jaettiin [[Ylä-Kanada|Ylä-]] ja [[Ala-Kanada]]ksi sekä [[Luoteisterritoriot|Luoteisterritorioiksi]] vuonna 1791
|-
|colspan=2|{{Queensland}}
|1824
|1901
|Muutettiin [[Australia|Australian liittovaltion]] osavaltioksi vuonna 1901.
|-
| colspan=2|[[Kuva:Union flag 1606 (Kings Colors).svg|{{{1|20}}}px|border|Ison-Britannian lippu]] [[Rhode Island]] ja [[Providence]]n plantaatti
| 1706
| 1776
|Tuli [[Yhdysvallat|Yhdysvaltain]] osavaltioksi 1776 nimellä [[Rhode Island]].
|-
| colspan=2|[[Kuva:Flag of Saint Christopher-Nevis-Anguilla.svg|{{{1|20}}}px|border|Saint Christopher-Nevis-Anguillan lippu]] [[Saint Christopher-Nevis-Anguilla]]
| 1980
| 1981
| Muutettiin Britanniasta riippuvaiseksi territorioksi vuonna 1981
|-
|rowspan=7|[[Kuva:Flag of the British Straits Settlements (1874-1942).svg|{{{1|20}}}px|border|Salmisiirtokuntien lippu]] [[Salmisiirtokunnat]]
|[[Penang]]
| 1786
| 1946
|Penang tuli 1946 osaksi Malaijan unionia, joka vuonna 1948 muutettiin [[Malaijan liittovaltio]]ksi ja joka itsenäistyi 1957; vuodesta 1963 lähtien osa [[Malesia]]a.
|-
| [[Singapore]]
| 1826
| 1963
|Singapore liitettiin [[Malesia]]an vuonna 1963 ja itsenäistyi 1965.
|-
| [[Malakka]]
| 1826
| 1946
|Penang tuli 1946 osaksi Malaijan unionia, joka vuonna 1948 muutettiin [[Malaijan liittovaltio]]ksi ja joka itsenäistyi 1957; vuodesta 1963 lähtien osa [[Malesia]]a.
|-
| [[Kookossaaret]]<br>(Keelingsaaret)
| 1857
| 1955
| Kookossaaret siirrettiin [[Australia]]n hallintaan vuonna 1955.<ref>[http://www.comlaw.gov.au/Details/C2010C00815 Cocos (Keeling) Islands Act 1955.]</ref>
|-
| [[Dinding]]
| 1874
| 1937
|Dinding tuli 1946 osaksi Malaijan unionia, joka vuonna 1948 muutettiin [[Malaijan liittovaltio]]ksi ja joka itsenäistyi 1957; vuodesta 1963 lähtien osa [[Malesia]]a.
|-
| [[Joulusaari]]
| 1888
| 1957
|Joulusaari siirrettiin Australian hallintaan vuonna 1957.<ref>[http://www.austlii.edu.au/au/legis/cth/num_act/ciaca19571021957399/ Christmas Island (Request and Consent) Act 1957 (NO. 102, 1957).]</ref>
|-
| [[Labuan]]
| 1906
| 1946
| Labuan liitettiin 15. heinäkuuta 1946 [[Pohjois-Borneo]]on, joka vuonna 1963 liitettiin [[Malesia]]an.
|-
| colspan=2|[[Kuva:Flag of the Crown Colony of Sarawak (1946).svg|{{{1|20}}}px|border|Sarawakin lippu]] [[Sarawak]]
| 1946
| 1963
| Liitettiin Malesiaan vuonna 1963.
|-
| colspan=2|[[Kuva:Flag of Sierra Leone 1916-1961.gif|{{{1|20}}}px|border|Sierra Leonen lippu]] [[Sierra Leone]]
| 1808
| 1961
|Itsenäistyi 1961.
|-
| colspan=2|{{Tasmania}}
| 1825
| 1901
|Nimenä 1803-1865 [[Van Diemenin maa]]. Kuului [[Uusi Etelä-Wales|Uuteen Etelä-Walesiin]] 1803-1825, minkä jälkeen siitä tuli erillinen kruununsiirtomaa. Tuli [[Australia|Australian liittovaltion]] osavaltioksi 1901.
|-
| colspan=2|[[Kuva:Flag of New South Wales.svg|{{{1|20}}}px|border|Uuden Etelä-Walesin lippu]] [[Uusi Etelä-Wales]]
| 1788
| 1901
|Muutettiin [[Australia|Australian liittovaltion]] osavaltioksi vuonna 1901.
|-
| colspan=2|{{Uusi-Seelanti}}
|1841
|1907
|Muutettiin [[dominio]]ksi vuonna 1907.
|-
| colspan=2|[[Tiedosto:Flag of Vancouver Island.svg|{{{1|20}}}px|border||Vancouverinsaari]] [[Vancouverinsaari]]
|1848
|1866
|Liitettiin [[Brittiläinen Kolumbia|Brittiläisen Kolumbian]] kruununsiirtomaahan vuonna 1866.
|-
| colspan=2|{{Victoria}}
|1851
|1901
|Muutettiin [[Australia|Australian liittovaltion]] osavaltioksi vuonna 1901.
|-
| colspan=2|[[Kuva:Union flag 1606 (Kings Colors).svg|{{{1|20}}}px|border|Ison-Britannian lippu]] [[Virginia]]
|1624
|1776
|Tuli [[Yhdysvallat|Yhdysvaltain]] osavaltioksi 1776.
|-
| colspan=2|{{Yhdistyneen kuningaskunnan lippu}} [[Ylä-Kanada]]
| 1791
| 1841
| Tuli osaksi [[Kanadan provinssi|Kanadan yhdistynyttä provinssia]] 1841.
|}
{{käännös|:en:Crown Colony}}
== Viitteet ==
| |||