Ero sivun ”Kirkkoslaavi” versioiden välillä
| [katsottu versio] | [katsottu versio] |
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
korj. l. |
Ooops... Hakasulkeet puuttuivat, mutta tuo artikkeli tosiaan linkkaa ihan omalle sivulleen "Kyrollos ja Methodios" (tuo vanha "Methodios" linkkasi tälle samaiselle sivulle jo yksinään) =P |
||
Rivi 1:
'''Kirkkoslaavi''' (''kirkkoslavonia'') on muinaisen [[Bulgarian kieli|bulgarian kielen]] ilmeisesti [[makedonia]]laisesta murteesta kehittynyt kieli. Kieli on otettu slaavilaisissa maissa [[ortodoksinen kirkko|ortodoksisen kirkon]] kirkkokieleksi (vrt. [[katolinen kirkko|katolisuus]] ~ [[latina]]). Kirkkoslaavin edeltäjä on [[muinaiskirkkoslaavi]].
Kirkkoslaavista on paikallisesti sekoitettuja muunnoksia muun muassa [[Venäjä]]llä ja [[Serbia]]ssa. Taustavaikuttajana kielen syntymiselle lienee ollut [[Suur-Määri]]ä hallinnut [[Rotislav]], joka pyysi [[Bysantin valtakunta|Bysanttia]] lähettämään maahansa [[slaavi]]nkielisiä kristinuskon opettajia. Matkaan lähetettiin kaksi veljestä, [[
He suunnittelivat oman aakkoston, ns. [[Glagoliittinen kirjaimisto|glagolitsan]] ja näin syntyi kirkkoslaavi, joka luojiensa oppilaiden kautta levisi [[Bulgaria]]an ja sieltä muun muassa Venäjälle ja muualle slaavilaiseen maailmaan. Ortodoksiset maat omaksuivat kuitenkin melko pian glagoliittisen kirjaimiston tilalle [[kyrillinen kirjaimisto|kyrillisen kirjaimiston]] ja alkuperäinen kirjaimisto säilyi vain katolisessa [[Kroatia]]ssa.
| |||