Ero sivun ”Välilyönti” versioiden välillä
| [katsottu versio] | [katsottu versio] |
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
suomenkielisiä nimiä + lähteitä; jatkan vielä |
leveydet mukaan |
||
Rivi 5:
Käsin kirjoitetussa tekstissä välilyöntiä vastaa ''sanaväli''. Antiikin roomalaiset ja kreikkalaiset eivät käyttäneet sanavälejä. Myös meille läheisessä [[riimu]]kirjoituksessa sanavälit puuttuivat.
[[Typografia]]ssa on erilaisia sanavälimerkkejä, jotka eroavat toisistaan leveydeltään. [[Tietotekniikka|Tietotekniikassa]] välilyöntikin käsitetään merkiksi, ja siitä käytetään myös nimityksiä ''tyhjämerkki'' ({{k-en|space}}) tai ''blanko''. [[Unicode]]ssa seuraavat bittiyhdistelmät vastaavat erilaisia ja osin erilevyisiä sanavälejä. Leveydet määritellään [[Neliö (typografia)|neliön]] (em) murto-osina.
{| class="wikitable"
Rivi 11:
!style="background: #E8E8E8"|Englanninkielinen nimi<ref name="korpela-en" />
!style="background: #E8E8E8"|Suomenkielinen nimi<ref name="itkonen99" /><ref name="ling" /><ref name="korpela" />
!style="background: #E8E8E8"|Leveys<ref name="korpela-en" /><ref name="itkonen99" />
|-
|U+0020
|SPACE
|välilyönti
|keskimäärin 1/3 em, tasatussa tekstissä venyvä
|-
|U+00A0
|NO-BREAK SPACE
|yhdistävä välilyönti, [[sitova välilyönti]]
|kuten välilyönti, muttei välttämättä venyvä
|-
|U+1680
|OGHAM SPACE MARK
|
|usein viiva eikä väli ([[ogam]]issa)
|-
|U+180E
|MONGOLIAN VOWEL SEPARATOR
|
|ei leveyttä
|-
|U+2000
|EN QUAD
|
|1/2 em
|-
|U+2001
|EM QUAD
|
|1 em
|-
|U+2002
|EN SPACE
|puolikas, en-väli
|1/2 em
|-
|U+2003
|EM SPACE
|neliö, em-väli
|1 em
|-
|U+2004
|THREE-PER-EM SPACE
|
|1/3 em
|-
|U+2005
|FOUR-PER-EM SPACE
|neljännesväli
|1/4 em
|-
|U+2006
|SIX-PER-EM SPACE
|
|1/6 em
|-
|U+2007
|FIGURE SPACE
|
|numeromerkkien levyinen
|-
|U+2008
|PUNCTUATION SPACE
|
|[[Piste (välimerkki)|pistemerkin]] ”.” levyinen
|-
|U+2009
|THIN SPACE
|ohuke
|1/5 (joskus 1/4 tai 1/6) em
|-
|U+200A
|HAIR SPACE
|hieno väli
|hyvin kapea väli, esim. 1/24 em
|-
|U+200B
|ZERO WIDTH SPACE
|leveydetön väli
|ei väliä, mutta voi venyä
|-
|U+202F
|NARROW NO-BREAK SPACE
|kapea yhdistävä välilyönti, kapea sitova välilyönti
|kapeampi kuin yhdistävä välilyönti
|-
|U+205F
|MEDIUM MATHEMATICAL SPACE
|
|4/18 em
|-
|U+3000
|IDEOGRAPHIC SPACE
|
|CJK-ideografien levyinen (kiinassa, japanissa ja koreassa)
|-
|U+FEFF
|ZERO WIDTH NO-BREAK SPACE
|
|näkymätön
|}
Rivi 93 ⟶ 122:
<ref name="korpela">{{Verkkoviite | Osoite = http://www.cs.tut.fi/~jkorpela/kielenopas/4.2.html | Nimeke = Välilyönnit | Tekijä = Korpela, Jukka | Selite = luku 4: Kirjoitusmerkit | Julkaisu = Nykyajan kielenopas | Ajankohta = 31.10.2013 | Viitattu = 3.11.2013}}</ref>
<ref name="korpela-en">{{Verkkoviite | Osoite = http://www.cs.tut.fi/~jkorpela/chars/spaces.html | Nimeke = Unicode spaces | Tekijä = Korpela, Jukka | Ajankohta = 19.8.2013 | Viitattu = 3.11.2013 | Kieli = {{en}} }}</ref>
<ref name="itkonen99">Itkonen 2004, s.
}}
| |||