Ero sivun ”Eino Karhu” versioiden välillä

[arvioimaton versio][katsottu versio]
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Ei muokkausyhteenvetoa
p kh
Rivi 1:
'''Eino Karhu''' ([[27. marraskuuta]] [[1923]] [[Hietamäki (Inkeri)|Hietamäki]], [[Inkeri]] – [[15. huhtikuuta]] [[2008]] [[Petroskoi]], [[Venäjä]]) oli [[karjala]]inen kirjallisuudentutkija, [[kriitikko]] ja kääntäjä.
 
Karhu syntyi inkerinsuomalaiseen talonpoikaisperheeseen vuonna 1923. Perhe pakkosiirrettiin [[Kuolan niemimaa]]lle vuosiksi [[1931]]−[[1940]] ja keskikoulun Eino kävi [[Poventsa]]ssa. Hänet kutsuttiin armeijaan [[1941]], josta hän kotiutui [[1945]]. Hän opiskeli Petroskoin yliopistossa [[1946]]−[[1950]] ja myöhemmin tutkijankoulutuslaitoksessa [[Suomi|Suomen]] kirjallisuuden historian alalla. Hän väitteli [[kandidaatti|kandidaatiksi]] [[1956]] ja tohtoriksi [[1965]]. Vuosina [[1956]]–[[2004]] hän teki tutkimustyötä Karjalan tiedekeskuksen Kielen, kirjallisuuden ja historian tutkimuslaitoksessa ja vuosina 1960–1988 johti tutkimuslaitoksen kirjallisuusosastoa. Akateemikon arvo hänelle myönnettiin [[1996]]. <ref name="ot1">Helsingin Sanomat 6.5.2008 [http://muistot.hs.fi/muistokirjoitus/2408/eino-karhu Artikkelin verkkoversio]</ref>
 
Opiskeluaikoinaan hän käänsi muun muasssamuassa [[Aleksis Kivi|Aleksis Kiven]] [[Seitsemän veljestä]] ja [[Maiju Lassila]]n ja [[Helvi Hämäläinen|Helvi Hämäläisen]] tuotantoa.<ref name="ot1"/>
 
Karhu oli Karjalan tasavallan kunniakansalainen. Työstään ja merkittävästä panoksestaan kansojen ystävyyden ja yhteistyön hyväksi hänelle on myönnetty Ystävyyden kunniamerkki. <ref>[http://www.inkeri.com/Virtuaali/Merkkihenkilot/E_Karhu.html Raisa Remsujeva: Eino Karhu 75 vuotta]</ref> Hänen kirjalliseen tuotantoonsa kuuluu yli 300 teosta, joista kuusi on suomennettu. Omien tutkimustensa lisäksi hän käänsi suomalaisia teoksia [[venäjän kieli|venäjä]]ksi.
 
== Teoksia ==
Rivi 12:
 
*Suomen 1900-luvun alun kirjallisuus (1973)
*Dostojevski ja Suomen kirjallisuus (1977)
*Suomen kirjallisuus runonlaulajista 1800-luvun loppuun (kaksiosainen) (1978)
* {{Kirjaviite | Tekijä= | Nimeke=Isien sanoma: Tutkielma karjalaisesta ja inkeriläisestä kansanrunoudesta | Selite=Suomentaja: Robert Kolomainen. Juminkeon julkaisuja n:o 18 | Julkaisupaikka=Kuhmo | Julkaisija=Juminkeko | Vuosi=2002 | Tunniste=ISBN 952-5385-02-7}}<ref>[http://www.elore.fi/arkisto/2_04/kur204.html Tuulikki Kurki: Kansanomaisuus, kirjallisuus ja merkityskytkennät Neuvosto-Karjalassa, Elore 2/2004]</ref>
Rivi 22:
*[http://www.karjalansanomat.ru/Fin/indexF.htm Karjalan Sanomat]
*[http://www.yle.fi/uutiset/24h/id88146.html YLE Uutiset]
*{{Kansallisbiografia|id = 9475|nimi = Karhu, Eino (1923 - 2008) (maksullinen artikkeli)|tekijä = Risto Turunen|ajankohta = 10.5.2011}}