|
==Vastaanotto==
===Ensi-ilta===
Elokuvan leikkaamiseenleikkaaminen menikesti kaksi viikkoa, joidenja sinä aikana Eisenstein ja hänen assistenttinsa työskentelivät vuorokauden ympäri. Ennen varsinaista yleisöensi-iltaa oli tarkoitus järjestää erityisnäytös, jonka päivämääräksi oli kaavailtu 21. joulukuuta. ''Panssarilaiva Potemkinin'' leikkaustyö oli vielä kesken samana iltana kuin esityksen oli määrä olla [[Bolšoi-teatteri]]ssa. Viisiosainen elokuva oli kuvattu viiteen eri kelaan, ja sitä mukaa, kunkuin tarvittavat leikkaukset ja välitekstit saatiin kelaan valmiiksi, se kuljetettiin elokuvateatteriin esitettäväksi. Kelojen esittämisen välissä oli tauko, sillä elokuva näytettiin vain yhden projektorin avulla. Viimeinen tauko venyi parinkymmenen minuutin mittaiseksi, kun EisensteiniäEisensteinia ja viimeistä elokuvakelaa kuljettanut moottoripyörä hajosi 500puolen metrinkilometrin päässä elokuvateatterista.<ref>Bagh 1999, s. 31.</ref> Bolšoi-kutsuvierasesityksenteatterissa pidetyn kutsuvierasnäytöksen jälkeen ensimmäinen julkinen esitys tapahtui 18. tammikuuta 1926 Arbat-aukion Taide-elokuvateatterissa Moskovassa. Ulkomainen ensi-ilta tapahtui [[Berliini]]ssä 29. huhtikuuta 1926, jonka esitykseen saksalainen [[Edmund Meisel]] sävelsi elokuvan musiikin.<ref>Valkola 1984, s. 150.</ref>
===Ensi-illan jälkeen===
[[kuvaTiedosto:Bronenosets Potjomkin cover.jpg|thumb|200px|''Panssarilaiva Potemkinin'' englanninkielisen DVD-julkaisun kansi.]]
[[Neuvostoliitto|Neuvostoliitossa]]Ensimmäisten esitystensä jälkeen elokuvaa ei juuri levitetty ensimmäisten esityksiensä jälkeen[[Neuvostoliitto|Neuvostoliitossa]], ja se uhkasi kadota kaikkien muiden tuotantojen sekaan, koska neuvostoelokuva ei ollut vielä saavuttanut [[arkkitehtuuri]]n ja teatterin kaltaista suosiota. Runoilija [[Vladimir Majakovski]] puuttui asiaan, sillä hänen hyvä ystävänsä runoilija [[Nikolai Asejev]] oli osallistunut elokuvan välitekstien sommitteluunlaatimiseen. Majakovskin vastapuolelle joutui Sovkinon levitysorganisaation johtaja [[Konstantin Švedtšikov]]. Hän oli poliitikko ja [[Vladimir Lenin]]in ystävä ja poliitikko, eikä hän ymmärtänyt elokuvista paljonkaan. Majakovski esitti Švedtšikoville jyrkän vaatimuksen elokuvan levittämisestä ulkomaille ja uhkasi Švedtšikovin päätyvän historian lehdille roistona. Majakovskin lisäksi myös muut taivuttelivat Švedtšikovia levittämään elokuvaa, ja jatkuvan painostuksen jälkeen Sovkino lopulta lähetti elokuvan Berliinin. Siellä ''Panssarilaiva Potemkinista'' tuli valtava menestys, ja elokuva otettiin uudelleen Moskovan ohjelmistoon. Elokuvan suosio tuotti myös varjopuolen: suosiosta hullaantuneet Sovkinon edustajat myivät elokuvan alkuperäisnegatiivin Berliiniin, missä se myöhemmin hävisi kokonaan.<ref>Bagh 1999, s. 32–34.</ref>
Elokuvan suosion myötä [[natsi-Saksa|Saksan]] propagandaministeri [[Joseph Goebbels]] kehotti saksalaisia elokuvantekijöitä tekemään ''Panssarilaiva Potemkinista'' natsiversion. Eisenstein ei pitänyt ajatuksesta ja kirjoitti Goebbelsille halveksuvan kirjeen, jossa hän totesi, ettei [[kansallissosialismi|kansallissosialistisessa]] realismissa ollut totuutta ja realismia.<ref>Bagh 1999, s. 34.</ref>
Vuonna 1950 Mosfilmi valmisti elokuvasta äänikopion, johon Nikolai Krjukov sävelsi musiikin, ja E. Koškevits vastasi äänityksestä. ''Panssarilaiva Potemkin'' rekonstruoitiin uudelleen vuosina 1968 ja 1976. Vuoden 1976 kopiossa käytettiin Dmitri Šostakovitšin musiikkia, jonka esitti [[Pietarin filharmoninen orkesteri|Leningradin filharmoninen orkesteri]] kapellimestari [[Jevgeni Mravinski]]in johdolla.<ref>Valkola 1984, s. 150,</ref> Elokuvan viimeisin restaurointi tehtiin vuonna 2011, jolloin elokuvaan lisättiin puuttuvia kohtauksia, kaikki 146 välitekstikorttia ja Meiselin alkuperäismusiikki.<ref>{{Verkkoviite | Osoite = http://articles.latimes.com/2011/mar/18/entertainment/la-et-battleship-potemkin-20110318/ | Nimeke = 'Battleship Potemkin,' the director's cut | Tekijä = Turan, Kenneth| Tiedostomuoto =Turan | Selite = | Julkaisu = | Ajankohta = 18.3.2011| Julkaisija = Los Angeles Times | Viitattu = 16.3.2012 | Kieli = {{en}} }}</ref>
Vuoden 1958 Brysselin [[maailmannäyttely]]ssä 117 elokuvahistorijoitsijaa ja -kriitikkoa 27 maasta äänesti vuonna 1958 [[Brysselin maailmannäyttely (1958)|Brysselin maailmannäyttelyssä]] ''Panssarilaiva Potemkinin'' ”kaikkien aikojen ja kaikkien kansojen parhaaksi elokuvaksi”.<ref>Valkola 1984, s. 150.</ref>
Suomessa elokuvasensuuri suhtautui 1920- ja 1930-luvulla erityisen kriittisesti bolševistiseksi määriteltyyn neuvostopropagandaan, ja ''Panssarilaiva Potemkin'' kiellettiin ”bolševistisena” jo ennen sen maahantuontia.<ref>Sedergren 2006, s. 29–31.</ref> Kuitenkin 1930-luvulla elokuvaa voitiin kuitenkin esittää Suomessa ProjektionProjektio-elokuvakerhon näytöksissä, joissa se sai hyvän vastaanoton. ''Panssarilaiva Potemkin'' kiellettiin useissa maissa, ja esimerkiksi [[Italia]]ssa sitä voitiin Suomen tavoin vain esittää vain elokuvakerhoissa 1930-luvulla.<ref>Bagh 1999, s. 35.</ref> Suomessa elokuva vapautui kiellosta vuonna 1951.<ref>Sedergren 2006, s. 194.</ref> Valtion elokuvatarkastamo hyväksyi elokuvan vuoden 1950 ääniversion, ja Suomen -ensi-ilta tapahtuioli vuodentammikuussa 1952 tammikuussa.<ref>Valkola 1984, s. 150</ref>
== Lähteet ==
|
