Ero sivun ”Metropolis (elokuva)” versioiden välillä

[arvioimaton versio][arvioimaton versio]
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Abc10 (keskustelu | muokkaukset)
Ei muokkausyhteenvetoa
Rivi 33:
Elokuvan 210-minuuttinen versio esitettiin ensimmäisen kerran [[Berliini]]ssä [[10. tammikuuta]] [[1927]], ja se sai yleisöltä tyydyttävän vastaanoton. Ennen ensi-iltaa elokuvan keskeisiä osia vielä [[leikkaus (elokuvataide)|leikattiin]]. Seuraavan vuonna buenosairesilainen levittäjä Adolfo Z. Wilson pani täysimittaisen ''Metropoliksen'' talteen<ref name="yle "/>.
 
kun Känielokuvienäänielokuvien läpimurron myötä vuoden 1927 lopulla elokuvateatterit päättivät muuttaa esitysnopeudeksi 24 ruutua sekunnissa, menetettiin tämänkin elokuvan alkuperäinen rytmitys, joka mykkäelokuvissa oli 16 ruutua sekunnissa.<ref>{{Verkkoviite | Osoite =http://www.uow.edu.au/~morgan/metroa.htm | Nimeke =Metropolis Film Archive 2011 | Tekijä =Michael Organ | Viitattu = 16.3.2012 | Kieli = {{en}}}}</ref> Myöhempiä esityksiä varten elokuvaa leikattiin useasti, joten Metropoliksesta jäi elämään useita versioita. Yhdysvaltalainen maahantuoja [[Paramount Pictures]] teetti siitä Yhdysvaltojen markkinoille lyhennetyn version<ref name="guardian">{{Verkkoviite | Osoite = http://film.guardian.co.uk/news/story/0,,2288990,00.html| Nimeke = Missing scenes from Fritz Lang's Metropolis turn up after 80 years| Tekijä=Kate Conolly| Julkaisu =The Guardian | Ajankohta = 3.7.2008 | Viitattu = | Kieli = {{en}}}}</ref>. Paramount ei uskonut pitkän elokuvan menestykseen ja antoi näytelmäkirjailija [[Channing Pollock]]ille tehtäväksi muokata siitä helpommin myytävän version. Elokuva lyheni neljänneksellä, henkilöhahmoja hävisi, ja välitekstit kirjoitettiin uudestaan niin, että juonenkulku muuttui.<ref name=HS1/> Elokuvasta karsitut kohtaukset olivat vuosikymmeniä kadoksissa. Kadonneet [[kohtaus (näyttömötaide)|kohtaukset]] löytyivät vuonna 2008, kun alkuperäinen elokuva löytyi lähes täydellisenä museoarkistosta [[Argentiina]]n [[Buenos Aires]]ista. Löydön ansiosta monet elokuvan kohtaukset tulivat ymmärrettäviksi.<ref name="hs-c1" />
 
Kun löydetyn alkuperäisen elokuvan entistetty versio valmistui 2010, se esitettiin [[Berliinin elokuvajuhlat|Berliinin elokuvajuhlilla]] helmikuussa 2010.<ref name="yle">{{Verkkoviite | Osoite = http://yle.fi/uutiset/kulttuuri/2009/10/sci-fin_edellakavija_metropolis-filmi_koottiin_uuteen_uskoon_1124607.html | Nimeke =Sci-fin edelläkävijä Metropolis-filmi koottiin uuteen uskoon| Ajankohta =30.10.2009| Julkaisija =Yle.fi| Viitattu = 1.11.2009}}</ref> Entistetty versio esitetään Suomessa kahdesti keväällä 2012. [[Musiikkitalo]]n esityksessä maaliskuussa näytöksessä soittaa [[Radion sinfoniaorkesteri]], ja musiikki on [[Gottfried Huppertz]]in alkuperäismusiikki. Toisessa esityksessä toukokuussa Bio Rexissä soittaa omaa musiikkiaan [[Cleaning Women]] -yhtye, jota pidetään taitavana mykkäelokuvien säestäjänä.<ref name=HS1>Harri Römpötti, Metropolis pääsi alkuperäisiin mittoihinsa, Helsingin Sanomat 15.3.2012 sivu C 2</ref> Suomessa elokuva esitettiin heti ensi-iltavuonna maaliskuussa 1927.<ref>{{Verkkoviite | Osoite = http://www.elonet.fi/title/ek352o/esitys | Nimeke = Metropolis, esitystiedot|Julkaisu =Elonet.fi | Julkaisija =Kava | Viitattu = 16.3.2012 }}</ref>