Ero sivun ”Alexandre Dumas (vanhempi)” versioiden välillä

[arvioimaton versio][arvioimaton versio]
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
WikitanvirBot (keskustelu | muokkaukset)
Rivi 59:
* ''Portoksen poika eli Aramiksen kuolema'' (Karisto 1935; myös nimellä ''Viimeinen muskettisoturi'', Karisto 1994)
 
=== Monteponte-Cristo ===
* ''[[Monte-Criston kreivi]]'', alkuteos ranskaksi ''Le Comte de Monte-Cristo'' 1844
** Suomennettu moneen kertaan: [[Johan Arvid Saivo]], Satakunnan kirjakauppa 1892,<ref name="HelmetHaku">Helmet-haku: [http://www.helmet.fi/record=b1224708*fin Monte-Criston kreivi. 1 / Alexandre Dumas]</ref> [[Jalmari Finne]] 1912,<ref name="HelmetHaku"/> [[Kaarlo Kurko]] 1946,<ref>[http://kirjasto.tampere.fi/Piki?formid=docis&previd=fullt&sesid=1223926804&celi=9457&doci=352821&index=39&max=53&ulang=fin Monte-Criston kreivi]</ref> Marjatta Salonen ja Eeva-Liisa Sallinen<ref>Helmet-haku: [http://www.helmet.fi/record=b1224690*fin Monte-Criston kreivi. 1 : Ihmissusi], [http://www.helmet.fi/record=b1224687*fin Monte-Criston kreivi. 12 : Tuomari]</ref> ja lyhentäen suomentanut Lauri Hirvensalo 1945<ref>Piki-haku: [http://kirjasto.tampere.fi/Piki?formid=docis&previd=fullt&sesid=1223926804&celi=9457&doci=178064&index=49&max=53&ulang=fin Monte-Criston kreivi]</ref>