Ero sivun ”Babel (elokuva)” versioiden välillä

[arvioimaton versio][arvioimaton versio]
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
→‎Juoni: väliotsikoiden lihavointi
→‎Juoni: ei-ammattimaiset näyttelijät -> amatöörinäyttelijät
Rivi 38:
'''Marokko'''
 
Tapahtumat sijoittuvat kaukaiselle aavikolle eteläisessä [[Marokko|Marokossa]]. Vuohipaimen Abdullah ([[Mustapha Rachidi]]) ostaa tehokkaan .270 Winchester M70 -kiväärin ja laatikon ammuksia naapuriltaan Hassan Ibrahimilta ([[Abdelkader Bara]]) pitääkseen saalistavat [[sakaali]]t erossa vuohistaan. Abdullah antaa kiväärin kahdelle pojalleen, Yussefille ja Ahmedille (joita esittävät paikalliset, ei-ammattimaiset näyttelijätamatöörinäyttelijät [[Boubker Ait El Caid]] ja [[Said Tarchini]]), ja lähettää heidät vahtimaan vuohilaumaa. Pojat alkavat kilpailla keskenään ja epäillä kiväärin väitettyä kolmen kilometrin kantamaa, joten he päättävät lopulta testata asetta. Ensin pojat tähtäävät kivikkoon, sitten alhaalla valtatiellä liikkuvaan autoon ja lopuksi länsimaisia turisteja vievään bussiin. Yussefin luoti osuu bussiin ja haavoittaa vakavasti amerikkalaista Susan Jonesia ([[Cate Blanchett]]), joka on kotoisin [[San Diego]]sta ja lomalla yhdessä aviomiehensä Richard Jonesin ([[Brad Pitt]]) kanssa. Pojat käsittävät tekonsa seuraukset ja pakenevat paikalta. He piilottavat kiväärin yöllä kukkuloille.
 
Television uutislähetykset paljastavat, että [[Yhdysvallat|Yhdysvaltain]] hallitus uskoo ampumisen olleen [[terroriteko]] ja painostaa Marokon hallitusta ottamaan syylliset kiinni. Marokon poliisi jäljittää kiväärin Hassaniin, ilmestyy nopeasti tämän kotiin ja alkaa kuulustella tätä ja tämän vaimoa kovakouraisesti. Hassan ja hänen vaimonsa paljastavat saaneensa aseen eräältä [[japani]]laiselta mieheltä ja myyneensä sen Abdullahille. Yussef ja Ahmed näkevät poliisien lähestyvän heidän taloaan ja tunnustavat tekonsa isälleen. (He luulevat amerikkalaisnaisen kuolleen vammoihinsa.) Kolmikko pakenee talosta ja hakee samalla kiväärin piilostaan. Poliisit saartavat heidät erään kukkulan kivikkoiselle rinteelle ja alkavat ampua heitä kohti. Kun Ahmed saa luodin jalkaansa, Yussef alkaa ampua poliiseja kohti osuen yhtä poliisia olkapäähän. Poliisit jatkavat ampumista ja osuvat lopulta Ahmedia selkään, kenties kuolettavasti. Poikien isän ilmaistessa suruaan kovaäänisesti Yussef antautuu ja tunnustaa kaikki rikokset anoen armoa perheelleen ja hoitoa veljelleen. Poliisit pidättävät Yussefin. Perheen kohtalo jää hämärän peittoon.