Ero sivun ”Bodom” versioiden välillä

Bodom on lähtöisin kylän nimestä, joka on kirjoitettu 1492 ''Boda, Bodom'' ja 1541 ''Bodaby''. Bodomin kylässä oli 1540 neljä taloa, joista yksi oli nimeltään Bodom, muut nimeltään ''Keppers, Jork'' ja ''Smeds''. Kyseinen kylä on sijainnut Bodominjärven rannalla. Vanhoissa asiakirjoissa järven nimi on kirjoitettu ''Boda träsk'' (1492) ja ''Bod Träsk'' (1775). Asu Bodom on [[monikko|monikon]] [[datiivi]] ruotsin sanasta ''boda'', muinaisruotsin ''bodh'' eli 'vaja', 'aitta', 'puoti' ja merkitsee ''vid bodarna'', mikä todennäköisesti viittaa järven ranta-aittoihin ja ilmaisee samalla kylän sijainneen lähellä näitä aittojaan.▼

Kylännimiä virallisesti suomennettaessa kunnanvaltuuston ehdotus suomenkieliseksi nimeksi oli ''Aittaranta'', [[Valtionarkisto]]n ''Puotinen'', kotiseutulautakunnan ''Aittala'' ja [[Kielitoimisto]]n ''Majala''. Espoon kadunnimitoimikunta yhtyi Valtionarkiston ehdotukseen, jonka [[Maanmittaushallitus]] sitten vahvisti 1965. Puotinen oli joidenkin vuosien ajan 1980-luvulla käytössä suomenkielisenä kaupunginosannimenä, mutta nykyään käytetään vain nimeä Bodom. Puotinen-nimen käytöstä rekisterikylän nimenä luovuttiin vuonna 2007.<ref>{{Verkkoviite | Tekijä= | Nimeke=Espoon kylien nimet ja numerot | Ajankohta= | Osoite=http://www.espoo.fi/default.asp?path=1;28;11866;17468;17633;17859;17653;17654 | Julkaisija= Espoon kaupunki | Luettu= 26.7. 2007 | Kieli= }}</ref>▼