Ero sivun ”Die Hard – vain kuolleen ruumiini yli” versioiden välillä

[arvioimaton versio][arvioimaton versio]
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Ei muokkausyhteenvetoa
Coen (keskustelu | muokkaukset)
Korjausta
Rivi 5:
| kuvateksti =
| ohjaaja = [[John McTiernan]]
| käsikirjoittaja = Jeb Stuart <br> Steven E. de Sousa
| tuottaja = [[Joel Silver]]
| säveltäjä = [[Michael Kamen]]
| kuvaaja = [[Jan de Bont]]
| leikkaaja = [[Frank J. Urioste]] <br /> [[John F. Link]]
| lavastaja = [[John R. Jensen]]
| koreografi =
| erikoisefektit =
| pääosat = [[Bruce Willis]] <br> [[Bonnie Bedelia]] <br> [[Alan Rickman]]
| maa = {{Yhdysvallat}}
| tuotantoyhtiö = [[20th Century Fox]]
| ensi-ilta = {{Yhdysvaltain lippu}} [[15. heinäkuuta]] [[1988]] <br /> {{Suomen lippu}} [[7. lokakuuta]] [[1988]]
| kesto = 131 minminuuttia
| kieli = [[Englanninenglannin kieli|englanti]] <br /> [[Saksansaksan kieli|saksa]] <br /> [[Italianitalian kieli|italia]]
| ikäraja = K-15
| budjetti = 28 000 000 [[Yhdysvaltain dollari|$]]
Rivi 37:
[[Saksa]]laisessa versiossa terroristien nimet muutettiin saksankielisistä englanninkielisiksi. Muun muassa Hansin nimi vaihtui Jackiksi, Karlin nimi Charlieksi ja Heinrichin nimi Henryksi. Tämä haluttiiin tehdä, koska [[Punainen armeijakunta|Punaisella armeijakunnalla]] oli edelleen vahva jalansija [[Saksa]]n maaperällä. Elokuvan repliikit [[Dubbaus|dubattiin]] ennen julkistamista.
 
Die Hardin suosio johti lauseen ”Die Hard jossain” syntymiseen. Tällä viitataan toimintaelokuviin, joissa on yksi sankari vastassaan suuri joukko roistoja suljetussa tilassa. Esimerkiksi ''[[Speed – Kuoleman kyydissä]]'' -elokuvaa kuvataan usein lauseella ”Die”''Die Hard'' linja-autossa” ja ''[[Kaappaus merellä]]'' -elokuvaa lauseella ”Die”''Die Hard'' laivalla”. Elokuvasta on ilmestynyt myös lukuisia [[videopeli|videopelejä]].
 
== Juoni ==
 
{{Juonipaljastus}}
On jouluaatto.Jouluaattona [[John McClane]] on saapunutsaapuu [[Los AngelesiinAngeles]]iin tapaamaan vaimoaan, joka työskentelee Nakatomi Plazassa, Nakatomi-yhtymän pilvenpiirtäjässä. Yhtymän johto juhlii onnistuneita miljoonakauppoja. Juhlinnan kuitenkin keskeyttää 12 aseistettua terroristia, jotka ottavat johtoryhmän panttivangiksi.
 
[[Tiedosto:Fox Plaza HD.jpg|thumb|260px|Nakatomi Plazan tapahtumat kuvattiin Fox Plazalla.]]
On jouluaatto. John McClane on saapunut Los Angelesiin tapaamaan vaimoaan, joka työskentelee Nakatomi-yhtymän pilvenpiirtäjässä. Yhtymän johto juhlii onnistuneita miljoonakauppoja. Juhlinnan kuitenkin keskeyttää 12 aseistettua terroristia, jotka ottavat johtoryhmän panttivangiksi.
 
Panttivankien joukossa on McClanen vaimo. Terroristit, jotka todellisuudessa ovatkin joukko ammattirikollisia, ilmoittavat haluavansa kassaholvissa olevat 640 miljoonan arvopaperit. Panttivankien ainoa toivo on McClane, joka onnistui pakenemaan terroristeilta pilvenpiirtäjän yläkerroksiin. McClane joutuu aloittamaan yksinäisen sodan, aseenaan vain oma oveluutensa ja virka-ase.
 
Elokuvassa puhutaan virheellisesti ”Helsinki-syndroomasta”, jolla kuitenkin viitataan [[Tukholman syndrooma]]an.
 
{{Juonipaljastus loppu}}
 
== TapahtumapaikatRooleissa ==
[[Tiedosto:Fox Plaza HD.jpg|thumb|260px200px|Nakatomi Plazan tapahtumat kuvattiin Fox Plazalla.]]
 
! {{Näyttelijä-rooli
* {{USA lippu}} Nakatomi Plaza, [[Los Angeles]]
| [[Bruce Willis]] || [[John McClane]]
 
| [[Alan Rickman]] || Hans Gruber
== Näyttelijät ==
| [[Bonnie Bedelia]] || Holly GenneroGennaro McClane
{| class="wikitable"
| [[Reginald VelJohnson]] || Ylikonstaapeli Al Powell
|-
| [[Aleksandr Godunov]] || Karl
! Näyttelijä
| [[Hart Bochner]] || Harry Ellis
! Rooli
| [[Paul Gleason]] || Poliisin apupäällikkö Dwayne T. Robinson
|-
| [[William Atherton]] || Richard ”Dick” Thornburg
| [[Bruce Willis]] || [[John McClane]]
| [[James Shigeta]] || Joseph Yoshinobo Takagi
|-
| [[De'voreaux White]] || Argyle
| [[Alan Rickman]] || Hans Gruber
| [[Dennis Hayden]] || Eddie
|-
| [[Clarence Darnell Gilyard|Clarence Gilyard Jr.]] || Theo
| [[Bonnie Bedelia]] || Holly Gennero McClane
| [[Bruno Doyon ]]|| Franco
|-
| [[Andreas Wisniewski]] || Tony
| [[Reginald VelJohnson]] || Ylikonstaapeli Al Powell
| [[Al Leong]] || Uli
|-
| [[Robert Davi]] || FBI -erikoisagentti Johnson
| [[Aleksandr Godunov]] || Karl
| [[Grand L. Bush]] || FBI -agentti Johnson
|-
| [[Tayor Fry]] || Lucy McClane
| [[Paul Gleason]] || Poliisin apupäällikkö Dwayne T. Robinson
| [[Noah Land]] || John McClane Jr.
|-
| [[Hans Buhringer]] || Fritz
| [[William Atherton]] || Richard ”Dick” Thornburg
| [[Gary Roberts]] (näyttelijä)||Gary Roberts]]|Heinrich
|-
| [[Lorenzo Caccialanza]] || Marco
| [[De'voreaux White]] || Argyle
| [[Joey Plewa]] || Alexander
|-
| [[Wilhelm Von Homburg]] || James
| [[Hart Bochner]] || Harry Ellis
| [[Gerard Bonn]] || Kristoff
|-
|}}
| [[James Shigeta]] || Joseph Yoshinobo Takagi
|-
| [[Dennis Hayden]] || Eddie
|-
| [[Clarence Darnell Gilyard|Clarence Gilyard Jr.]] || Theo
|-
| Bruno Doyon || Franco
|-
| [[Andreas Wisniewski]] || Tony
|-
| [[Al Leong]] || Uli
|-
| [[Robert Davi]] || FBI erikoisagentti Johnson
|-
| [[Grand L. Bush]] || FBI agentti Johnson
|-
| [[Rick Ducommun]] || Walt
|-
| [[Tayor Fry]] || Lucy McClane
|-
| [[Noah Land]] || John McClane Jr.
|-
| [[Hans Buhringer]] || Fritz
|-
| [[Gary Roberts]] || Heinrich
|-
| [[Lorenzo Caccialanza]] || Marco
|-
| [[Joey Plewa]] || Alexander
|-
| [[Wilhelm Von Homburg]] || James
|-
| [[Gerard Bonn]] || Kristoff
|}
 
== Aiheesta muualla ==
* {{IMDb|0095016}}
* [http://www.allmovie.com/work/13728 ''Die Hard – vain kuolleen ruumiini yli'' Allmoviessa] {{en}}