5. toukokuuta 2008 Milito kärsi vakavan polvivamman ja joutui olemaan pois pelikentiltä kuusi kuukautta.
4. Elokuuta 2011 [[FC Barcelona]] ilmoitti sivullaan, että Milito on purkanut sopimuksensa Katalaanien kanssa ja siirtyy ilmaisella siirrolla kasvattajaseuraansa [[Club Atlético Independiente|Independienteen]], joka pelaa [[Argentiinan 1. divisioona|Argentiinan pääsarjassa]] Milito ehti pelata [[FC Barcelona]]n paidassa 75 ottelua <ref> {{verkkoviite | Osoite = http://www.mtv3fcbarcelona.ficom/urheiluweb/futisenglish/uutiset.shtmlnoticies/2011futbol/temporada11-12/08/136967904/argentiinalaistoppari-jatti-barcelonann110804118663.html | Nimike = ArgentiinalaistoppariMilito jättiallowed Barceloonanto leave | Julkaisija = MTV3.fiFC Barcelona | Viitattu = 5.8.2011}} </ref> <ref> {{verkkoviite | Osoite = http://www.fcbarcelona.com/web/english/noticies/futbol/temporada11-12/08/04/n110804118663n110804118664.html | Nimike = Milito allowedbids tofarewell leaveafter 10 titles | Julkaisija = FC Barcelona | Viitattu = 5.8.2011}} </ref> - Lähdin Independientestä kahdeksan vuotta sitten ja olen aina haaveillut paluusta, Milito kertoi.<ref> {{verkkoviite | Osoite = http://www.fcbarcelonamtv3.comfi/weburheilu/englishfutis/noticiesuutiset.shtml/futbol/temporada11-122011/08/041369679/n110804118664.htmlargentiinalaistoppari-jatti-barcelonan | Nimike = MilitoArgentiinalaistoppari bidsjätti farewell after 10 titlesBarceloonan | Julkaisija = FC BarcelonaMTV3.fi | Viitattu = 5.8.2011 }}</ref>
