Sivun ”Ja aurinko nousee” muutoshistoria

9. helmikuuta 2024

• nyk.edell. 18.029. helmikuuta 2024 kello 18.02‎ InternetArchiveBot keskustelu muokkaukset‎ 7 132 tavua +129‎ Pelastettu 1 lähde(ttä) ja merkitty 0 kuolleeksi.) #IABot (v2.0.9.5 kumoa [automaattisesti katsottu]

20. huhtikuuta 2020

• nyk.edell. 12.3020. huhtikuuta 2020 kello 12.30‎ 213.243.170.204 keskustelu‎ 7 003 tavua −4‎ Kirjassa ei ole Jack-nimistä henkilöä. Nimet korjattu. kumoa [katsonut Anr]

7. syyskuuta 2016

• nyk.edell. 21.087. syyskuuta 2016 kello 21.08‎ Hermis keskustelu muokkaukset‎ 7 007 tavua +113‎ w, fix, kh kumoa [automaattisesti katsottu]

23. kesäkuuta 2016

• nyk.edell. 14.5423. kesäkuuta 2016 kello 14.54‎ RicHard-59 keskustelu muokkaukset‎ p 6 894 tavua +50‎ linkki kumoa [automaattisesti katsottu]
• nyk.edell. 13.4923. kesäkuuta 2016 kello 13.49‎ 2001:14ba:21fe:8f00:904c:5edd:5f34:2aae keskustelu‎ 6 844 tavua −1‎ "Salomon saarnaaja" ei tarkoita mitään. Kyseessä on Saarnaajan kirja, jonka ensimmäisestä luvusta, jakeesta viisi kirjan nimi tulee. kumoa Merkkaus: Visuaalinen muokkaus [katsonut RicHard-59]

10. huhtikuuta 2016

• nyk.edell. 22.1410. huhtikuuta 2016 kello 22.14‎ Savir keskustelu muokkaukset‎ 6 845 tavua +1‎ w-fix, tämä parempi käännös kumoa [katsonut Jmk]

13. syyskuuta 2015

• nyk.edell. 02.0713. syyskuuta 2015 kello 02.07‎ SeeggeAWBBot keskustelu muokkaukset‎ p 6 844 tavua 0‎ siistiminen, typos fixed: Alunp → Alun p using AWB kumoa

22. helmikuuta 2015

• nyk.edell. 00.3122. helmikuuta 2015 kello 00.31‎ Makele-90 keskustelu muokkaukset‎ 6 844 tavua +1 738‎ Lisää tietoa + lähde. Lähteessä olisi vielä tarkemmin aiheesta yht 10 sivua. kumoa

8. syyskuuta 2014

• nyk.edell. 18.198. syyskuuta 2014 kello 18.19‎ Dexbot keskustelu muokkaukset‎ p 5 106 tavua −15‎ Removing Link FA template (handled by wikidata) kumoa

12. heinäkuuta 2014

• nyk.edell. 20.3012. heinäkuuta 2014 kello 20.30‎ Henswick keskustelu muokkaukset‎ 5 121 tavua +37‎ Nykyisessä käännöksessä sanamuoto on erilainen, joten maininta tästä lienee paikallaan kumoa

10. maaliskuuta 2013

• nyk.edell. 18.1710. maaliskuuta 2013 kello 18.17‎ Addbot keskustelu muokkaukset‎ p 5 084 tavua −772‎ Botti poisti 23 Wikidatan sivulle d:q501351 siirrettyä kielilinkkiä kumoa

2. marraskuuta 2012

• nyk.edell. 05.442. marraskuuta 2012 kello 05.44‎ YFdyh-bot keskustelu muokkaukset‎ p 5 856 tavua +37‎ r2.7.3) (Botti lisäsi: ko:태양은 다시 떠오른다 kumoa

14. lokakuuta 2012

• nyk.edell. 03.4014. lokakuuta 2012 kello 03.40‎ MastiBot keskustelu muokkaukset‎ p 5 819 tavua +51‎ r2.7.3) (Botti lisäsi: fa:خورشید همچنان می‌درخشد kumoa

6. toukokuuta 2012

• nyk.edell. 06.416. toukokuuta 2012 kello 06.41‎ MerlIwBot keskustelu muokkaukset‎ p 5 768 tavua +257‎ Botti lisäsi: zh,vec,cy,pl,tr,th,nl muokkasi: pt:The Sun Also Rises (romance),ru:И восходит солнце (Фиеста) kumoa

22. huhtikuuta 2012

• nyk.edell. 10.5822. huhtikuuta 2012 kello 10.58‎ Resurr keskustelu muokkaukset‎ 5 511 tavua +1 306‎ malline, lähteet kumoa

7. kesäkuuta 2011

• nyk.edell. 09.457. kesäkuuta 2011 kello 09.45‎ SilvonenBot keskustelu muokkaukset‎ p 4 205 tavua +15‎ Botti: en:The Sun Also Rises on suositeltu artikkeli kumoa

2. joulukuuta 2010

• nyk.edell. 09.212. joulukuuta 2010 kello 09.21‎ Viisastelija keskustelu muokkaukset‎ 4 190 tavua −12‎ Kumottu muokkaus 9394081, jonka teki 80.223.147.176 (keskustelu) kumoa

16. marraskuuta 2010

• nyk.edell. 17.4516. marraskuuta 2010 kello 17.45‎ 80.223.147.176 keskustelu‎ 4 202 tavua +12‎ →‎Juoniselostus kumoa

7. marraskuuta 2010

• nyk.edell. 21.097. marraskuuta 2010 kello 21.09‎ Anonymous87 keskustelu muokkaukset‎ p 4 190 tavua −1‎ →‎Juoniselostus: välilyönti pois kumoa

24. syyskuuta 2010

• nyk.edell. 13.3624. syyskuuta 2010 kello 13.36‎ PtG keskustelu muokkaukset‎ p 4 191 tavua +12‎ w kumoa

23. kesäkuuta 2009

• nyk.edell. 11.4923. kesäkuuta 2009 kello 11.49‎ Ejs-80 keskustelu muokkaukset‎ p 4 179 tavua −37‎ Luokka ”Yhdysvaltalaiset romaanit” poistettu (käyttäen HotCat-työkalua). kumoa

11. toukokuuta 2009

• nyk.edell. 23.2011. toukokuuta 2009 kello 23.20‎ 62.78.171.59 keskustelu‎ 4 216 tavua +8‎ →‎Juoniselostus kumoa

23. maaliskuuta 2009

• nyk.edell. 19.4723. maaliskuuta 2009 kello 19.47‎ Prinsipaatti keskustelu muokkaukset‎ 4 208 tavua +10‎ Ei muokkausyhteenvetoa kumoa
• nyk.edell. 19.4723. maaliskuuta 2009 kello 19.47‎ Prinsipaatti keskustelu muokkaukset‎ 4 198 tavua +25‎ juonipaljastus loppu-lätkä kumoa

19. marraskuuta 2008

• nyk.edell. 01.4219. marraskuuta 2008 kello 01.42‎ Oke26 keskustelu muokkaukset‎ p 4 173 tavua +1‎ →‎Tematiikka kumoa

24. lokakuuta 2008

• nyk.edell. 14.3024. lokakuuta 2008 kello 14.30‎ Otrfan keskustelu muokkaukset‎ 4 172 tavua −146‎ Käyttäjän 82.116.246.194 (keskustelu) muokkaus 5705631 kumottiin kumoa
• nyk.edell. 14.3024. lokakuuta 2008 kello 14.30‎ Otrfan keskustelu muokkaukset‎ 4 318 tavua −100‎ Käyttäjän 82.116.246.194 (keskustelu) muokkaus 5705660 kumottiin kumoa
• nyk.edell. 14.3024. lokakuuta 2008 kello 14.30‎ 82.116.246.194 keskustelu‎ 4 418 tavua +100‎ →‎Tematiikka kumoa
• nyk.edell. 14.2624. lokakuuta 2008 kello 14.26‎ 82.116.246.194 keskustelu‎ 4 318 tavua +146‎ →‎Juoniselostus kumoa

14. syyskuuta 2008

• nyk.edell. 13.0614. syyskuuta 2008 kello 13.06‎ KielimiliisiBot keskustelu muokkaukset‎ p 4 172 tavua +30‎ luokittelu julkaisuvuoden mukaan AWB kumoa

24. huhtikuuta 2008

• nyk.edell. 13.5124. huhtikuuta 2008 kello 13.51‎ OKBot keskustelu muokkaukset‎ p 4 142 tavua +32‎ Botti lisäsi: ar:ثم تشرق الشمس kumoa

22. maaliskuuta 2008

• nyk.edell. 06.3022. maaliskuuta 2008 kello 06.30‎ EjsBot keskustelu muokkaukset‎ p 4 110 tavua +53‎ Botti lisäsi: ru:И восходит солнце (фильм) kumoa

5. helmikuuta 2008

• nyk.edell. 05.535. helmikuuta 2008 kello 05.53‎ SieBot keskustelu muokkaukset‎ p 4 057 tavua +40‎ Botti lisäsi: it:Fiesta (Il sole sorgerà ancora) kumoa

25. marraskuuta 2007

• nyk.edell. 21.1025. marraskuuta 2007 kello 21.10‎ ML keskustelu muokkaukset‎ p 4 017 tavua 0‎ →‎Tematiikka kumoa

29. lokakuuta 2007

• nyk.edell. 22.2929. lokakuuta 2007 kello 22.29‎ 85.23.22.229 keskustelu‎ 4 017 tavua +18‎ Ei muokkausyhteenvetoa kumoa

25. lokakuuta 2007

• nyk.edell. 17.4725. lokakuuta 2007 kello 17.47‎ VolkovBot keskustelu muokkaukset‎ p 3 999 tavua +25‎ Botti lisäsi: et:Ja päike tõuseb kumoa

19. toukokuuta 2007

• nyk.edell. 22.2819. toukokuuta 2007 kello 22.28‎ 91.152.64.89 keskustelu‎ 3 974 tavua +25‎ Ei muokkausyhteenvetoa kumoa

13. toukokuuta 2007

• nyk.edell. 04.4713. toukokuuta 2007 kello 04.47‎ FlaBot keskustelu muokkaukset‎ p 3 949 tavua +30‎ Botti lisäsi: no:Og solen går sin gang kumoa

22. huhtikuuta 2007

• nyk.edell. 23.3022. huhtikuuta 2007 kello 23.30‎ Rei-bot keskustelu muokkaukset‎ p 3 919 tavua +23‎ Botti lisäsi: es:Fiesta (novela) muokkasi: fr:Le soleil se lève aussi kumoa

14. maaliskuuta 2007

• nyk.edell. 13.3714. maaliskuuta 2007 kello 13.37‎ Bot-Schafter keskustelu muokkaukset‎ p 3 896 tavua +30‎ Botti lisäsi: da:Og solen går sin gang kumoa

23. helmikuuta 2007

• nyk.edell. 17.0023. helmikuuta 2007 kello 17.00‎ ELLusKa 86 keskustelu muokkaukset‎ p 3 866 tavua +10‎ l kumoa

12. joulukuuta 2006

• nyk.edell. 05.0212. joulukuuta 2006 kello 05.02‎ O-VMikkelä keskustelu muokkaukset‎ 3 856 tavua +27‎ Ei muokkausyhteenvetoa kumoa
• nyk.edell. 04.5212. joulukuuta 2006 kello 04.52‎ Hautala keskustelu muokkaukset‎ p 3 829 tavua +1‎ kielenhuoltoa ohjelmalla AWB kumoa

11. joulukuuta 2006

• nyk.edell. 17.4711. joulukuuta 2006 kello 17.47‎ 80.221.247.96 keskustelu‎ 3 828 tavua +1‎ Ei muokkausyhteenvetoa kumoa

7. joulukuuta 2006

• nyk.edell. 15.057. joulukuuta 2006 kello 15.05‎ 80.221.243.115 keskustelu‎ 3 827 tavua −3‎ Ei muokkausyhteenvetoa kumoa

4. joulukuuta 2006

• nyk.edell. 00.054. joulukuuta 2006 kello 00.05‎ ML keskustelu muokkaukset‎ p 3 830 tavua 0‎ Ei muokkausyhteenvetoa kumoa
• nyk.edell. 00.044. joulukuuta 2006 kello 00.04‎ ML keskustelu muokkaukset‎ 3 830 tavua −31‎ kh kumoa

3. joulukuuta 2006

• nyk.edell. 23.463. joulukuuta 2006 kello 23.46‎ 80.221.243.115 keskustelu‎ 3 861 tavua 0‎ Ei muokkausyhteenvetoa kumoa

1. joulukuuta 2006

• nyk.edell. 21.171. joulukuuta 2006 kello 21.17‎ 80.221.243.115 keskustelu‎ 3 861 tavua +3 403‎ Ei muokkausyhteenvetoa kumoa

30. marraskuuta 2006

• nyk.edell. 17.1230. marraskuuta 2006 kello 17.12‎ 194.89.228.101 keskustelu‎ 458 tavua −5‎ Ei muokkausyhteenvetoa kumoa