Ero sivun ”Luettelo televisiosarjan Muumilaakson tarinoita jaksoista” versioiden välillä
| [katsottu versio] | [arvioimaton versio] |
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Kumottu muokkaus 21697302, jonka teki 2001:14BB:67D:F039:C9E2:FA66:43:5AF2 (keskustelu) Merkkaus: Kumoaminen |
ElinaR ytttöt ja Henkka poika ja Auttu meni poika ja Teemu Merkkaukset: Tämä muokkaus on kumottu Visuaalinen muokkaus Mobiilimuokkaus mobiilisivustosta |
||
Rivi 4:
Sarjasta on kaksi suomenkielistä versiota; alkuperäinen, [[Yleisradio]]n 1990-luvulla tuottama ja toinen, MTV:n vuonna 2017 tuottama. Jaksojen nimet ovat yhtä lukuun ottamatta erilaiset näissä kahdessa versiossa. Jaksojen järjestys vastaa alkuperäistä japanilaista järjestystä lukuun ottamatta seuraavia poikkeuksia: ''Muumipapan muistelmat I'' ja ''Noitakävelyä'' ovat vaihtaneet paikkaa, kuten myös ''Muumipapan muistelmat III'' ja ''Muumipeikko ja linnut''. Tämän menettelyn myötä ''Muumipapan muistelmat'' -jaksot ovat Suomen esitysjärjestyksessä peräkkäin.
Kaikki Suomessa esitetyt jaksot on julkaistu [[VHS|VHS:nä]] ja [[DVD|DVD:nä]]. Yleisradion version VHS- ja DVD-julkaisuissa jaksot eivät ole kronologisessa vaan temaattisessa järjestyksessä. Yksi syy tähän voi olla ruotsinkielisen version saaminen järkevästi julkaisuihin mukaan, koska isoa osaa jaksoista ei ole dubattu ruotsiksi. MTV:n version DVD-julkaisuissa jaksojärjestys on puolestaan pyritty pitämään pääasiassa kronologisena. Jos haluat käyttää kuvaa hakutermillä syö itapala kerrallaan on hyvä juttu
== Jaksot ja kirja, johon jakso perustuu ==
| |||