English: Loutrophore. Old Protoattic, (690 BCE). Athens, terracotta painted in black, attributed to the Painter of Analatos. Here we find the heritage of the geometric style: braids, teeth-of-wolf, rosettes coming from the East. But the figurative scenes gain in importance, with numerous incisions that emphasize the locks of the manes and the line drawing of the faces and the women, dressed in punched "peploi". Couples, men in black and women in white, participate in a round with the rhythm by a double flute player. H. 80 cm, D. 27.5 cm. Greek antiquities, room 170 showcase 25 : "salle des Sept-Cheminées". Sully, 1st stage. Inv. CA 2985.
Français : Loutrophore. Protoattique ancien, (v. 690 avant l'ère commune). Athènes, terre cuite peinte en noir, attribuée au Peintre d'Analatos. On y retrouve l'héritage du style géométrique : tresses, dents-de-loup, rosettes venues d'Orient. Mais les scènes figurées gagnent en importance, avec de nombreuses incisions qui soulignent les mèches des crinières et le dessin au trait des visages et des femmes, vêtues de peploi ponctués. Des couples, hommes en noir et femmes en blanc (ou garçons et filles), participent à une ronde rythmée par un joueur de double flute, l'aulos. H. 80 cm, D. 27,5 cm. Antiquités grecques, salle 170, vitrine 25 : salle des Sept-Cheminées. Sully, 1er étage. Inv. CA 2985.
Minä, tämän teoksen tekijänoikeuksien haltija, julkaisen täten tämän teoksen seuraavilla lisensseillä:
Voit kopioida, levittää ja/tai muuttaa tätä asiakirjaa GNU Free Documentation License -lisenssin version 1.2 tai minkä tahansa Free Software Foundationin julkaiseman myöhemmän version ehtojen alaisena; ei koske muuttumattomia kohtia, etukannen tekstejä eikä takakannen tekstejä. Kopio tästä lisenssistä on saatavilla osiossa GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
nimeäminen – Sinun on mainittava lähde asianmukaisesti, tarjottava linkki lisenssiin sekä merkittävä, mikäli olet tehnyt muutoksia. Voit tehdä yllä olevan millä tahansa kohtuullisella tavalla, mutta et siten, että annat ymmärtää lisenssinantajan suosittelevan sinua tai teoksen käyttöäsi.
jaa samoin – Jos muutat tai perustat tähän työhön, voit jakaa tuloksena syntyvää työtä vain tällä tai tämän kaltaisella lisenssillä.
{{Information |Description ={{en|1=Loutrophore. Old Protoattic, (690 BCE). Athens, terracotta painted in black and red, attributed to the Painter of Analatos. Here we find the heritage of the geometric style: braids, teeth-of-wolf, rosettes coming f...
Tämä tiedosto sisältää esimerkiksi kuvanlukijan, digikameran tai kuvankäsittelyohjelman lisäämiä lisätietoja. Kaikki tiedot eivät enää välttämättä vastaa todellisuutta, jos kuvaa on muokattu sen alkuperäisen luonnin jälkeen.