Tahitin kielen aakkoset

Tahitia kirjoitetaan latinalaisin aakkosin.[1] Tahiti oli 1800-luvun alkuun asti puhtaasti puhuttu kieli. Walesilainen kielitieteilijä ja historioitsija John Davis kehitti ensimmäisen aakkoston vuonna 1805 ja viisi vuotta myöhemmin julkaisi ensimmäisen tahitiksi kirjoitetun ABC-kirjan nimeltä Te Aebi no Tahiti.[2][3]

Tahitin kielen aakkoset
‘eta-merkki, jolla merkitään glottaaliklusiilia
‘eta-merkki, jolla merkitään glottaaliklusiilia
Tyyppi aakkoset
Kielet tahitin kieli
Kehittäjä John Davis
Kehitetty 1805
Aikakausi 1800-luvulta alkaen
Kirjoitussuunta vasemmalta oikealle

Pitkiä vokaaleita merkitään pituusmerkillä (tahitiksi tārava).[4][5]

Kirjaimia tahitissa on 13 näiden lisäksi kielessä on käytössä myös heittomerkkiä muistuttava merkki (tahitiksi ‘eta), jolla merkitään glottaaliklusiilia:[6]

Isot kirjaimet
A E I O U F H M N P R T V
Pienet kirjaimet
a e i o u f h m n p r t v

Kirjaimen K hyväksymisestä osaksi tahitin kielen aakkosia on käyty keskustelua.[7][8]

Lähteet

muokkaa
  1. Tahitian written with Latin script ty-Latn scriptsource.org. 2024. Viitattu 23.7.2024. (englanniksi)
  2. Tahitian language and alphabet omniglot.com. 2024. Viitattu 23.7.2024. (englanniksi)
  3. Tahitian langage tahiti-tourisme.info. 2024. Viitattu 23.7.2024. (englanniksi)
  4. TAHITIAN GRAMMAR polynesian-art. 9.2.2018. Viitattu 23.7.2024. (englanniksi)
  5. L'alphabet en reo tahiti Hommes de Polynésie. 29.6.2020. Viitattu 23.7.2024. (ranskaksi)
  6. Séance 1: L’alphabet traductiontahitien.com. 2024. Viitattu 23.7.2024. (ranskaksi)
  7. Débat sur la reconnaissance de la lettre K dans l'alphabet tahitien TNTV Tahiti Nui Télévision. 14.4.2024. Viitattu 23.7.2024. (ranskaksi)
  8. Alphabet tahitien : K ou pas K, les avis divergent Polynésie la 1ère. 20.4.2024. Viitattu 23.7.2024. (ranskaksi)