Sundalainen kirjaimisto
Sundalainen kirjaimisto (sundaksi ᮃᮊ᮪ᮞᮛ ᮞᮥᮔ᮪ᮓ, aksara sunda) on lähinnä Jaavalla asuvien sundalaisten käyttämä kirjoitusjärjestelmä. Sitä käytetään nykyään rinnakkain latinalaisen aakkosiston kanssa sundan kielen kirjoittamiseen.[1]
| Sundalainen kirjaimisto | |
|---|---|
 Sundan peruskirjaimet |
|
| Tyyppi | abugida |
| Kielet | sundan kieli |
| Kehitetty | 1500-luku– |
| Kirjoitussuunta | vasemmalta oikealle |
| ISO 15924 | Sund, 362 |
Tyypiltään kirjoitusjärjestelmä on abugida, jossa jokaisella konsonantilla on oletusarvoisesti vokaali [a] ellei siihen liitetä tarkkeella jotain toista vokaalia.[1]
Sundalainen kirjaimisto kehitettiin 1500-luvulla vanhasta sundalaisesta kirjaimistosta. Sen viimeisin standardointi tehtiin 1990-luvulla.[2]. Nykyään kirjaimistoa käytetään etupäässä taiteellisissa ja kaupallisissa, varsinkin turismiin liittyvissä, yhteyksissä ennemmin kuin arkipäiväisessä kielenkäytössä.[3]
Kirjaimisto muokkaa
Vokaalit muokkaa
Vokaaleista on sekä konsonantteihin liittyvä versio kuin itsenäinenkin kirjain.
| Itsenäinen | Merkin ᮊ (k) kanssa | Latinalainen | IPA |
|---|---|---|---|
| ᮃ | ᮊ | a | [ɑ] |
| ᮄ | ᮊᮤ | i | [i] |
| ᮅ | ᮊᮥ | u | [u] |
| ᮆ | ᮦᮊ | é | [ɛ] |
| ᮇ | ᮊᮧ | o | [ɔ] |
| ᮈ | ᮊᮨ | e | [ə] |
| ᮉ | ᮊᮩ | eu | [ɤ] |
Lähde:[2]
Konsonantit muokkaa
| Merkki | Latinalainen | IPA | Merkki | Latinalainen | IPA | Merkki | Latinalainen | IPA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ᮊ | ka | [kɑ] | ᮌ | ga | [gɑ] | ᮍ | nga | [ŋɑ] |
| ᮎ | ca | [tʃɑ] | ᮏ | ja | [dʒɑ] | ᮑ | nya | [ɲɑ] |
| ᮒ | ta | [tɑ] | ᮓ | da | [dɑ] | ᮔ | na | [nɑ] |
| ᮕ | pa | [pɑ] | ᮘ | ba | [bɑ] | ᮙ | ma | [mɑ] |
| ᮚ | ya | [jɑ] | ᮛ | ra | [rɑ] | ᮜ | la | [lɑ] |
| ᮝ | wa | [wɑ] | ᮞ | sa | [sɑ] | ᮠ | ha | [hɑ] |
Lisäksi kirjaimistoon kuuluu konsonanttimaisia lisämerkkejä.
| Merkki | Latinalainen | Merkki | Latinalainen | Merkki | Latinalainen | Merkki | Latinalainen |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ᮊᮀ | kang | ᮊᮁ | kar | ᮊᮂ | kah | ᮊᮡ | kya |
| ᮊᮢ | kra | ᮊᮣ | kla | ᮊ᮪ | k |
Lähde:[2]
Lähteet muokkaa
- ↑ a b ScriptSource - Sundanese scriptsource.org. Viitattu 7.12.2020.
- ↑ a b c Sundanese language, script and pronunciation omniglot.com. Viitattu 7.12.2020.
- ↑ Atlas of Endangered Alphabets: Indigenous and minority writing systems, and the people who are trying to save them. endangeredalphabets.net. Viitattu 7.12.2020. (englanniksi)
Aiheesta muualla muokkaa
Kuvia tai muita tiedostoja aiheesta Sundalainen kirjaimisto Wikimedia Commonsissa
