Naamio (Dean Koontzin romaani)
Dean Koontzin romaani
Naamio (engl. The Mask) on Dean Koontzin vuonna 1981 salanimellä Owen West julkaisema kauhuromaani. Teos ilmestyi suomeksi vuonna 1992 Book Studion kustantamana Koontzin nimellä.[1]
| Naamio | |
|---|---|
| The Mask | |
| Alkuperäisteos | |
| Kirjailija | Dean Koontz |
| Kieli | englanti |
| Genre | kauhuromaani |
| Julkaistu | 1981 |
| Suomennos | |
| Suomentaja | Heikki Sarkkila |
| Kustantaja | Book studio |
| Julkaistu | 1992 |
| ISBN | 951-611-539-X |
 Löydä lisää kirjojaKirjallisuuden teemasivulta |
|
Vastaanotto muokkaa
Teoksen Portti-lehdessä arvioineen Boris Hurtan mukaan Naamio ei ole Koontzin tärkeitä kirjoja. Juoni ja loppuratkaisu ovat ennalta arvattavissa, todelliset kauhuainekset ovat vähissä. Päähenkilöt ja ympäristö ovat kuin televisiosarjasta ja sivuhenkilöitä hahmotellaan vain sen verran kuin on välttämätöntä. Arvostelijan mielestä teos on ajoittain tuskallisen korni ja naiivi ja kieli on yksinkertaisempaa kuin kirjailijan paremmissa töissä. Myös käännös kompuroi.[2]
Lähteet muokkaa
- ↑ Koontz, Dean R.: Naamio. (The mask, 1981 salanimellä Owen West.) Suomentanut Heikki Sarkkila. Hyvinkää: Book Studio, 1992. ISBN 951-611-539-X.
- ↑ Hurtta, Boris: Naamio. Portti, 1992, nro 4, s. 91.