Mustafa Balel
turkkilainen kirjailija
Mustafa Balel (s. 1. syyskuuta 1945 Sivas, Turkki) on turkkilainen novelli- ja romaanikirjailija.
.jpg)
Vuonna 1968 hän valmistui ranskan kielen ja kirjallisuuden yliopistosta Gazi Ankarassa. Vuonna 1972 hän alkoi kirjoittaa kirjallisuuskritiikkiin sanoma- ja aikakauslehtien monia arvostettuja Istanbulissa. Sitten hän alkoi kirjoittaa novelleja ja romaaneja aikuisille ja lapsille. Hän myös käänsi neljäkymmentä kirjoja ranskankielisen kirjallisuuden. Hänen teoksiaan on käännetty ranskaksi, persia, romania, Portugali, Englanti.
Teokset muokkaa
Romaaneja muokkaa
- Peygamber Çiçeği (Le bleuet, 1981; 2005)
- Asmalı Pencere (La fenêtre à la vigne, 1983; 2011)
- Bizim Sinemamız Var ! (Mais voyons, nous avons le cinéma !, 1979)
- Cumartesiye Çok Var mı? (Samedi, c'est loin ?, 1982; 2011)
- Nöbetçi Ayakkabıcı Dükkanı (Boutique de chaussures de garde, 2005)
Novelleja muokkaa
- Kurtboğan (Le rocher dit Engorge - Loup, 1974)
- Kiraz Küpeler (Les boucles d'oreilles de cerises, 1978; 2010)
- Gurbet Kaçtı Gözüme (l'Exil dans mes yeux, 1982)
- Turuncu Eleni (Eleni l'Orange, 1992)
- Karanfilli Ahmet Güzellemesi (Eloge pour Ahmet à l'œillet, 2005)
- Dedemin Bakır Koltukları (Fauteuil en cuivre du grand-père, 2011)
- Etiyopya Kralının Gözleri (Les yeux du roi d'Éthiopie, 2011)
- Havlamayı Unutan Köpek (Le chien qui oublie aboyer, destiné aux jeunes, 2012)
- Ressamın Kedisi (Le chat du peintre, destiné aux jeunes, 2014)
- Inițiatoarea (recueil de nouvelles, paru à Bucarest, en langue romaine, 2014)
Matkakertomuksia muokkaa
- Bükreş Günleri (Les jours de Bucarest, 1985)
- İstanbul Mektupları / Avrupa Yakası (Lettres d’Istanbul / Côte européenne'', 2009)