Leelo Tungal

virolainen runoilija, prosaisti, kääntäjä ja libretisti

Leelo Tungal (s. 22. kesäkuuta 1947[1]) on virolainen kirjailija (runoilija, prosaisti, kääntäjä ja libretisti). Tutkinnon hän on suorittanut Tarton yliopistossa vuonna 1972 viron filologiasta ja ollut kirjailijoiden liiton jäsen vuodesta 1979. Hän on ollut töissä opettajana monissa kouluissa, dramaturgina Viron nukketeatterissa, journalistina lastenlehtien Pioneer ja Täheke (suom. tähti) toimituksissa sekä freelancerina. Hän on virolaisen lasten kirjallisuuslehden Hea Laps (suom. hyvä lapsi) päätoimittaja.

Leelo Tungal

Tungalin ensimmäinen runokirja ilmestyi 1966. Hänen tuotannossaan on kymmenen runokirjaa aikuisille ja 29 lapsille sekä 23 proosakirjaa lapsille ja nuorille. Hän on myös Viron aapiskirjan ja kirjallisuuden oppikirjojen tekijä. Säveltäjä Raimo Kangron (1949–2001) puolisona hän on kirjoittanut ja kääntänyt paljon ooppera- ja musikaalilibrettoja sekä lauluntekstejä.

Teoksessa Seltsimees laps (suom. Toveri lapsi, Arktinen banaani 2019 [2]) Tungal kuvaa lapsuuttaan neuvostoaikana lapsen silmin.[3] Muistelmien kahta seuraavaa osaa Samet ja saepuru ehk Seltsimees laps ja kirjatähed (Samettia ja sahanpurua tai toveri lapsi ja kirjaimet)[4] ja Naisekäe puudutus ehk seltsimees laps ja isa (Naisen käden kosketus tai toveri lapsi ja isä)[5] ei toistaiseksi ole suomennettu. Kirjatrilogiasta on ilmestynyt viroksi myös yhteispainos. [6][7][8] Moonika Siimetsin ohjaama elokuva muistelmista valmistui v. 2018.[6]

Tungalin ja Raimo Kangron tytär on runoilija Maarja Kangro.[9]

Lähteet muokkaa

  1. Leelo Tungal, Nädala autor, viitattu 28.2.2018
  2. Leelo Tungal – Toveri lapsi Tuglas-Seura. Viitattu 23.1.2024.
  3. Emma Laitinen: Kirjahylly, Leelo Tungal, Seltsimees laps Tuglas-seuran jäsenlehti 4/2008 (8.9.2008). Tuglas-seura. Arkistoitu 28.2.2018. Viitattu 28.2.2018.
  4. Raamatud Eesti Lastekirjanduse Keskus. Viitattu 23.1.2024. (viroksi)
  5. Naisekäe puudutus ehk seltsimees laps ja isa APOLLO. Viitattu 23.1.2024. (viroksi)
  6. a b Anniina Ljokkoi: Seltsimees laps Tuglas-Seura. Viitattu 23.1.2024.
  7. Booky.fi Booky.fi. Viitattu 23.1.2024. (englanniksi)
  8. Szupernap: Seltsimees laps · Leelo Tungal · Könyv Moly. Viitattu 23.1.2024. (unkariksi)
  9. Jenni Kavén: Maarja Kangro Elo 2/2010. Tuglas-seura. Arkistoitu 28.2.2018. Viitattu 27.2.2018. (sisältää linkit neljään suomennettuun Kangron tekstiin)

Aiheesta muualla muokkaa