Kymmenen päivää, jotka järisyttivät maailmaa
Kymmenen päivää, jotka järisyttivät maailmaa (engl. Ten Days that Shook the World) on yhdysvaltalaisen toimittajan ja sosialistin John Reedin kirjoittama kirja Venäjän vuoden 1917 lokakuun vallankumouksesta, jonka hän koki omakohtaisesti.[1] Reed seurasi Venäjällä viettämänään aikana läheltä useita keskeisiä bolševikkijohtajia, erityisesti Grigori Zinovjevia ja Karl Radekia, ja teos onkin kirjoitettu kommunistien näkökulmaa esitellen.
| Kymmenen päivää, jotka järisyttivät maailmaa | |
|---|---|
| Ten Days that Shook the World | |
 Kirjan alkuperäinen englanninkielinen painos vuodelta 1919. |
|
| Alkuperäisteos | |
| Kirjailija | John Reed |
| Kieli | englanti |
| Julkaistu | 1919 |
| Suomennos | |
| Suomentaja |
Elvi Sinervo Osmo Helin |
 Löydä lisää kirjojaKirjallisuuden teemasivulta |
|
Reed kuoli pian kirjan ilmestymisen jälkeen, vuonna 1920. Stalinismin nousun jälkeen Josif Stalin julisti Reedin olleen väärässä monissa kirjassa esittämissään asioissa, etenkin Stalinin arkkivihollisen Lev Trotskin suhteen. Kymmenen päivää, jotka järisyttivät maailmaa kuvaa Trotskin vallankumouksen sankariksi ja mainitsee sen sijaan Stalinin vain kahdesti. Niinpä Stalin kielsikin Reedin kirjan, samoin kuin Trotskin teokset.lähde?
Kirja ilmestyi Suomessa Elvi Sinervon ja Osmo Helinin kääntämänä vuonna 1957. Myöhemmin 1970-luvulla Kansankulttuuri otti siitä myös uusintapainoksia.
Lähteet muokkaa
- ↑ Reed, John: Kymmenen päivää, jotka järisyttivät maailmaa. (Ten days that shook the world, 1919.). Suomentanut Elvi Sinervo ja Osmo Helin. Helsinki: Kansankulttuuri, 1979, 3. painos (1. painos 1957). ISBN 951-615-149-3.
Aiheesta muualla muokkaa
- Ten Days that Shook the World, Projekt Runeberg (englanniksi)
- Petri Liukkonen, John Reed, Authors Calendar
- Kymmenen päivää jotka järisyttivät maailmaa, dramatisointi YLE Areenassa