Keskustelu:Tolvajärven–Ägläjärven taistelu

Viimeisin kommentti: 12 vuotta sitten käyttäjältä Jukka Kolppanen

Oheinen kuva ei esitä Paavo Talvelaa eikä ole otettu Ägläjärven suunnalta edes. Kuva on Kollaalta Punaisen Talon (metsänvartijantalo) mäeltä joulukuussa 1939. Kuvassa ilmeisesti joku lohkon joukkueenjohtajista (ilmeisesti ltn. Ahti Vuorensola myöh. Mannerheim ristin ritari). Kuvan on luultvasti ottanut Kollaa kestää kirjan kirjoittaja Erkki Palolampi.

Jari Lehtinen Jyväskylä Kommentin jätti 82.195.192.6 (keskustelu)

Kuvan sivulla Commonsissa sanotaan: Photo by SA-kuva. Image downloaded from [1]. Original caption: "In the Tolvajärvi battle area, Colonel Talvela issues the order for the decisive attack [on December 11th 1939]." Kyseinen linkki ei kuitenkaan enää toimi. -- Jniemenmaa 17. lokakuuta 2011 kello 10.55 (EEST)Vastaa
Hyvä huomio; kuva on tosiaankin Kollaalta, ja henkilö kuvassa ei ole Talvela vaan vänrikki Läykki, tarkistin Kollaa kestää -kirjasta. Vaihdoin tilalle asianmukaisen kuvan, pitänee korjailla tämän "Talvela"-kuvan tiedot jossain vaiheessa Commonsiinkin. --Jukka Kolppanen 17. lokakuuta 2011 kello 16.59 (EEST)Vastaa

Totesin itsekin kotiin päästyäni, että henkilö tuli nimettyä väärin. Näissä sota-ajan, varsinkin talvisodan, kuvien teksteissä on yleensä paljon virheitä nimenomaa sen suhteen miltä rintamalohkolta kuva väitetään olevan. Monesti näkee esim. Kollaan kuvia väitetyksi kannakselta otetuiksi jne. Puhumattakaan sitten niistä, että kuva ei edes ole sodan ajalta vaan esim. harjoitustilanteesta ennen sotia. Jari Lehtinen / Jyväskylä

No nyt vasta huomasin, että tuo uusi kuvakaan ei ole ihan sitä mitä kuvateksti väittää. Hiihtävät miehet ovat ilmeisesti Aarne Juutilaisen (Marokon Kauhu) komppaniaan kuuluvia ja kuva helmikuulta 1940 ilmeisesti tilanteessa, jossa komppania on siirtymässä Kollaan rintaman eteläosaa Ulismaisiin ja Saarijärvelle. Turkkiin pukeutunut hahmo taaempana kuvassa on ilmeisesti itse Juutilainen. Vertaapa maisemaan vaikka tässä linkissä olevaan kuvaan: http://www.aretalogia.com/kansakunta/marokon.kauhu.html Sielläkin Kauhu näkyy kuusen juurella ja maisema on sama. Tuosta tilanteesta on useita hieman erilaisia kuvia ja ilmeisesti filmin pätkäkin jossain. Jari Lehtinen /Jyväskylä

Terve taas, löysin muuten sen filmin pätkänkin, josta tuo kuva on peräisin. Ja kyllä vain.. taustalla keppi kädessä häämöttävä hahmo on itse Kauhu ja miehet hänen miehiään eli kuva on Kollaalta. Täältä löytyy ko. filmi: http://www.youtube.com/watch?v=FLSZq8EWb8E ja tuo kuva on siinä 30s:n kohdalla. Jari Lehtinen / Jyväskylä Kommentin jätti 82.195.192.6 (keskustelu)

Katsos vain, eli tuokaan kuva ei ole sitä mitä on ilmoitettu, ehkä kuitenkin enemmän "oikein" kuin alkuperäinen. Katsellaan löytyisikö sopivampaa. --Jukka Kolppanen 18. lokakuuta 2011 kello 23.59 (EEST)Vastaa
Palaa sivulle ”Tolvajärven–Ägläjärven taistelu”.