Keskustelu:Tšystjakove
Viimeisin kommentti: 3 vuotta sitten käyttäjältä Vyörykkä aiheessa Kaupungin nimi, Torez vai Tšystjakove?
Kaupungin nimi, Torez vai Tšystjakove?
muokkaaUkrainan viranomaiset ovat ilmeisesti palauttaneet kaupungille sen historiallisen nimen Tšystjakove (Чистякове), koska neuvostoaikana annettu nimi Torez viittasi ranskalaiseen kommunistiin (Maurice Thorez). Esimerkiksi englannin-, saksan- ja venäjänkielisessä Wikipediassa artikkelin nimeä ei kuitenkaan ole muutettu, koska kaupunkia hallitsee nykyään venäläismielinen separatistihallinto Donetskin kansantasavalta, joka käyttää edelleen nimeä Torez. --Risukarhi (keskustelu) 2. helmikuuta 2021 kello 11.24 (EET)
- Vaikea sanoa. Ainakin kansainvälisesti aluetta pidetään osana Ukrainaa, joten ukrainalainen nimi voisi olla järkevämpi. Vyörykkä (keskustelu) 2. helmikuuta 2021 kello 11.27 (EET)