Keskustelu:Sviritsa
Viimeisin kommentti: 12 vuotta sitten käyttäjältä 81.22.162.228
Miksiköhän Esamatti saa sensuroida artikkeleita mielensä mukaan? Nimitys Syvärinsuu -nimi löytyy useista lähteistä. --81.22.162.228 15. syyskuuta 2011 kello 14.26 (EEST)
- Arkistoluettelo ei ole mikään lähde. Lisäksi tietue viittaa sodan aikana laadittuun saksalaiseen karttaan, jota tuskin voidaan pitää luotettavana nimistölähteenä. --Esamatti1 15. syyskuuta 2011 kello 14.30 (EEST)
- Se on sinun mielipiteesi, nimi on kuitenkin käytössä ja lähteet löytyvät. Milloin saksalaiset ovat käyttäneet suomenkielisiä nimiä? Ota huomioon, että kyseessä on asiasanat eli näiden avulla arkistolaitoksen kannasta näitä paikkakuntia haetaan. --81.22.162.228 15. syyskuuta 2011 kello 14.32 (EEST)
- Jatkosodan aikana. Jos tuolloin laadittu saksalainen kartta (jota et ole edes nähnyt) on ainoa lähteesi, niin heikoilla olet. --Esamatti1 15. syyskuuta 2011 kello 14.34 (EEST)
- Googlen mukaan varsin tunnettu nimi: http://www.google.fi/search?sourceid=chrome&ie=UTF-8&q=Syv%C3%A4rinsuu
- Jatkosodan aikana. Jos tuolloin laadittu saksalainen kartta (jota et ole edes nähnyt) on ainoa lähteesi, niin heikoilla olet. --Esamatti1 15. syyskuuta 2011 kello 14.34 (EEST)
- Missä tämä nimistökäytäntö on sovittu? Iivarius 15. syyskuuta 2011 kello 14.36 (EEST)
- Nimistökäytäntö koskee vain artikkelin nimeä, ei sisältöä. --81.22.162.228 15. syyskuuta 2011 kello 14.40 (EEST)
- Se on sinun mielipiteesi, nimi on kuitenkin käytössä ja lähteet löytyvät. Milloin saksalaiset ovat käyttäneet suomenkielisiä nimiä? Ota huomioon, että kyseessä on asiasanat eli näiden avulla arkistolaitoksen kannasta näitä paikkakuntia haetaan. --81.22.162.228 15. syyskuuta 2011 kello 14.32 (EEST)
- Sama pätee Vanhaan-Laatokkaan (http://www.google.fi/search?sourceid=chrome&ie=UTF-8&q=Syv%C3%A4rinsuu#q=%22Vanha-Laatokka%22&hl=fi&prmd=imvns&ei=5-RxTpiIF4TIhAe89LDRCQ&sqi=2&start=10&sa=N&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.&fp=9fa59c5fa24ca9f1&biw=1640&bih=922) --81.22.162.228 15. syyskuuta 2011 kello 14.45 (EEST)
- Sama pätee vepsäläisen kylän Arskahti nimitykseen: http://www.google.fi/search?sourceid=chrome&ie=UTF-8&q=Syv%C3%A4rinsuu#q=Arskahti&hl=fi&pwst=1&nfpr=1&prmd=imvns&ei=qOVxTrutINCDhQeGgImmCQ&start=0&sa=N&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.&fp=9fa59c5fa24ca9f1&biw=1640&bih=922 --81.22.162.228 15. syyskuuta 2011 kello 14.45 (EEST)