Keskustelu:Pohjois-Amerikan itäinen metsämaan kausi
Viimeisin kommentti: 12 vuotta sitten käyttäjältä Kari-kujanpää
Alkuperäisestä englanninkielisestä nimestä "Woodland Period" on mahdoton saada syntymään järkevää suomenkielistä nimeä. Ei "metsämaa ajanjakso" kerro mitään. "Pohjois-Amerikan itäisten metsämaiden kulttuuripiiri" olisi jo vähän parempi, mutta ei hyvä. (Tuo aikakausi ja alue kun sisälsivät useita kulttuureita.) Odotan josko jollakin olisi hyvä ehdotus nimenmuuttoon. --Kari-kujanpää 11. helmikuuta 2012 kello 16.42 (EET)
- Pistin nimeksi Pohjois-Amerikan itäinen metsämaan kausi. Hiukan kuvaavampi nimi. --Kari-kujanpää 12. helmikuuta 2012 kello 14.06 (EET)