Keskustelu:PinePhone Pro

Sivun luonti ChatGPT:llä

Alla on ChatGPT:n kanssa käytetyt promtit ja saadut vastaukset. Käytetty ChatGPT versio on 4.0. Esimerkin wikikoodi on sivusta en:PinePhone Pro versio (1148057720) Tällä on siis tehty artikkelin ensimmäinen versio.

Artikkelin luomiseen käytetyt ChatGPT komennot

# Zache

Tiivistä seuraava teksti suomeksi:
---- CLIP ----

{{Short description|Smartphone with Linux-based mobile operating system}}
{{Infobox mobile phone
| image        = PinePhone-Pro-Plasma-Mobile.jpg
| caption      = A PinePhone Pro with the [[Plasma Mobile]] interface
| logo         = File:PinePhone_Wordmark.svg
| name         = PinePhone Pro
| brand        = [[Pine64]]
| predecessor    = [[PinePhone]]
| os           = [[Linux_for_mobile_devices|Linux]]
| cpu          = [[List_of_Rockchip_products#RK3399|Rockchip rk3399s]] 4x 1.5 GHz Cortex-A53 & 2x 2Ghz Cortex-A72
| memory       = 4 GB [[LPDDR4]]
| gpu          = Mali-T860 MP4
| storage      = 128 GB [[EMMC#eMMC|eMMC]] [[flash memory]]
| memory_card  = [[bootable]] microSD
| display      = 6″ 720x1440 IPS LCD
| modem        = Quectel EG25-G 
| connectivity = [[Wi-Fi]] AMPAK AP6255 WiFi 11ac, single-band, hotspot capable, [[Bluetooth 4.1]], A2DP, 3.5mm [[headphone jack]], [[USB-C]] USB 3.0 PD/[[DisplayPort]]  
| camera       = selfie: 8MP OmniVision OV8858; main: Single 13MP Sony IMX258, LED Flash
| sound        =  
| battery      = 3000mAh, [[Samsung Galaxy J7|Samsung J7]] form-factor, user-replaceable<ref name=self>{{cite web |title=Pinephone Pro |url=https://www.pine64.org/pinephonepro/ |website=PINE64}}</ref>
| input        = '''sensors:'''<br />
{{plainlist|
* [[Accelerometer]]
* [[Gyroscope]]
* [[Ambient Light Sensor]]
* [[Proximity sensor]]
* [[compass]]
* [[GPS]], [[A-GPS]], [[GLONASS]]
}}
'''Other'''<br />
{{plainlist|
* Power
* up/down buttons
* LTE/GNSS, WiFi, Microphone, Speaker, Cameras kill switches<ref name=self/>
}}
| rear_camera  = Single 13MP Sony IMX258, LED Flash
| front_camera = 8MP OmniVision OV8858
| dimensions   = 160.8 mm x 76.6mm x 11.1mm<ref name=self />
| weight       = 215g grams<ref name=self/>
}}

The '''PinePhone Pro''' is a [[smartphone]] developed by [[Hong Kong]]-based [[computer manufacturer]] [[Pine64]]. The phone is the successor to the [[PinePhone]] released in 2019.<ref name=":0">{{Cite web |last=Aufranc (CNXSoft) |first=Jean-Luc |date=2021-10-15 |title=PinePhone Pro Linux smartphone to feature a power-optimized Rockchip RK3399S processor - CNX Software |url=https://www.cnx-software.com/2021/10/15/pinephone-pro-linux-smartphone-power-optimized-rockchip-rk3399s-processor/ |access-date=2022-09-10 |website=CNX Software - Embedded Systems News |language=en-US}}</ref> The default operating system is [[Manjaro|Manjaro ARM]], with [[Plasma Mobile]] as the [[user interface]].<ref name=":0" /> The device is a developer platform with open hardware specifications but with unfinished software. The target group of the device is [[free and open-source software]] developers who will develop the software.<ref>{{Cite web |date=2022-08-01 |title=The Pine Formula |url=https://tuxphones.com/pine-formula/ |access-date=2022-09-10 |website=TuxPhones - Linux phones, tablets and portable devices |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |last=Sneddon |first=Joey |date=2022-01-11 |title=PinePhone Pro 'Explorer Edition' Pre-Orders Go Live |url=https://www.omgubuntu.co.uk/2022/01/pinephone-pro-available-to-pre-order |access-date=2022-09-10 |website=OMG! Ubuntu! |language=en-GB}}</ref> The device was first shipped to developers in December 2021, and in February 2022 devices were made available to consumers.<ref>{{Cite web |title=Time for a Linux smartphone? Here comes the PinePhone Pro Explorer Edition |url=https://www.zdnet.com/article/time-for-a-linux-smartphone-here-comes-the-pinephone-pro-explorer-edition/ |access-date=2022-09-11 |website=ZDNET |language=en}}</ref>

== Hardware ==
The device is built on the [[Rockchip#RK33xx_series|Rockchip RK3399S]] [[system on a chip]], which is a custom version of the stock RK3399, uniquely designed for the device.<ref name=":0" /> The processing power roughly compares to mid-range phones from 2016. The device has 4GB of LPDDR4 ram, a 6" inch display, 13MP [[Sony]] IMX258 as the main camera, 8MP [[OmniVision Technologies|Omnivision]] OV8858 as front camera and has a user-replaceable 3000mAh [[Samsung Galaxy J7|Samsung J7]]-series battery. <ref name=":1" />

The phone has hardware [[Kill switch|kill switches]] for shutting down network connections, microphone, speaker, and cameras.<ref name=":1">{{Cite web |last=Amadeo |first=Ron |date=2022-01-17 |title=The PinePhone Pro brings upgraded hardware to the Linux phone |url=https://arstechnica.com/gadgets/2022/01/the-pinephone-pro-brings-upgraded-hardware-to-the-linux-phone/ |access-date=2022-09-11 |website=Ars Technica |language=en-us}}</ref> The device has [[Pogo pin|pogo pins]] for attachable backs compatible with the  original PinePhone.<ref name=":1" />

== Software ==
The device ships with Manjaro ARM, with Plasma Mobile as the user interface, though users are free to switch to other operating systems.<ref name=":0" /><ref>{{Cite web |last=Pawlinski |first=Radoslaw |date=2022-02-16 |title=Manjaro ARM Beta 22 with Phosh (PinePhone / PinePhonePro) |url=https://pineguild.com/manjaro-arm-beta-22-with-phosh-pinephone-pinephonepro/ |access-date=2022-09-11 |website=PineGuild |language=en}}</ref> 

[[Das U-Boot|U-Boot]] is used as the default [[Bootloader|boot loader]] and it supports booting from a [[SD card]]. The bootloader can be replaced, as there are alternatives, such as Tow-boot.<ref>{{Cite web |date=2022-03-09 |title=Booting ARM Linux the standard way |url=https://tuxphones.com/booting-arm-linux-the-standard-way/ |access-date=2022-09-11 |website=TuxPhones - Linux phones, tablets and portable devices |language=en}}</ref> The main image sensor driver has been added to the mainline kernel by Sony.<ref name=":3" /> Modem firmware of the Quectel EG25-G is based on a [[Proprietary software|proprietary]] [[Android (operating system)|Android userspace]], though an unofficial open-source version exists (actually mostly open-source: the custom firmware replaces most proprietary components, except for [[Baseband processor|baseband firmware]] and the [[TrustZone|TrustZone kernel]], which is signed by [[Qualcomm]]).<ref>{{Cite web |last=By |date=2022-07-12 |title=Open Firmware For PinePhone LTE Modem – What’s Up With That? |url=https://hackaday.com/2022/07/12/open-firmware-for-pinephone-lte-modem-whats-up-with-that/ |access-date=2022-09-11 |website=Hackaday |language=en-US}}</ref>

In the middle of 2022, the software stack was under development, resulting in the hardware not supporting the software.<ref name=":2">{{Cite web |title=PinePhone Pro|url=https://wiki.pine64.org/wiki/PinePhone_Pro |access-date=2022-09-11 |website=Pine64 wiki |language=en}}</ref><ref name=":4">{{Cite web |title=PINE64 PinePhone Pro (pine64-pinephonepro) - postmarketOS |url=https://wiki.postmarketos.org/wiki/PINE64_PinePhone_Pro_(pine64-pinephonepro) |access-date=2022-09-11 |website=wiki.postmarketos.org}}</ref> The first images from the camera were taken in May 2022.<ref name=":3">{{Cite web |date=2022-05-26 |title=First camera samples from the PinePhone Pro revealed |url=https://tuxphones.com/pinephone-pro-sony-imx258-camera-demo-samples-mainline-linux/ |access-date=2022-09-11 |website=TuxPhones - Linux phones, tablets and portable devices |language=en}}</ref> Most widely-supported hardware is in a heavily patched downstream kernel called Megi kernel.<ref>{{Cite web |title=Anjan's Homepage |url=https://momi.ca/posts/2022-09-07-mainline.html |access-date=2022-09-11 |website=momi.ca}}</ref> There is alternative operating systems focusing on mainline Linux kernel support, such as [[PostmarketOS]].<ref>{{Cite web |title=PINE64 PinePhone Pro (pine64-pinephonepro) - postmarketOS |url=https://wiki.postmarketos.org/wiki/PINE64_PinePhone_Pro_(pine64-pinephonepro) |access-date=2022-11-05 |website=wiki.postmarketos.org}}</ref>

== See also ==
{{Portal|Free and open-source software|Telecommunications
}}

* [[List of open-source mobile phones]]
* [[Comparison of open-source mobile phones]]

== References ==
{{reflist|group=note}}
{{reflist}}

== External links ==
* [https://wiki.pine64.org/wiki/PinePhone_Pro PinePhone Pro at Pine64 wiki]
* Martijn Braam, 15.10.2021, [https://www.youtube.com/watch?v=pCxDcMdr_fo The PinePhone Pro] (comparisation of pre-release version of Pinephone pro internals vs Pinephone)

[[Category:Open-source mobile phones]]

# ChatGPT

PinePhone Pro on Hongkongilaisen tietokonevalmistajan Pine64:n kehittämä älypuhelin, joka on PinePhone-mallin seuraaja. Puhelin käyttää oletuksena Manjaro ARM -käyttöjärjestelmää ja Plasma Mobile -käyttöliittymää. PinePhone Pro on avoimen lähdekoodin kehittäjille suunnattu laite, jossa on avoimet laitteistovaatimukset mutta keskeneräinen ohjelmisto.

Laitteen järjestelmäpiiri on Rockchip RK3399S, joka on mukautettu versio alkuperäisestä RK3399:stä. Laitteessa on 4 Gt LPDDR4-muistia, 6-tuumainen näyttö, 13 MP:n Sony IMX258 -pääkamera, 8 MP:n Omnivision OV8858 -etukamera ja käyttäjän vaihdettavissa oleva 3000 mAh:n akku Samsung J7 -sarjasta.

Puhelimessa on laitteiston tappokytkimet verkkoyhteyksien, mikrofonin, kaiuttimen ja kameroiden kytkemiseksi pois päältä. Laite toimitetaan Manjaro ARM -käyttöjärjestelmällä ja Plasma Mobile -käyttöliittymällä, mutta käyttäjät voivat vaihtaa myös muita käyttöjärjestelmiä.

Kesällä 2022 ohjelmistopino oli vielä kehityksen alla, minkä seurauksena laitteisto ei tue täysin ohjelmistoa.

# Zache

tiivistä teksti puoleen

# ChatGPT

PinePhone Pro on Pine64:n kehittämä älypuhelin avoimen lähdekoodin kehittäjille, jossa on avoimet laitteistovaatimukset ja keskeneräinen ohjelmisto. Laite käyttää Manjaro ARM -käyttöjärjestelmää ja Plasma Mobile -käyttöliittymää. Laitteessa on Rockchip RK3399S -järjestelmäpiiri, 4 Gt LPDDR4-muistia, 6-tuumainen näyttö, 13 MP:n pääkamera ja 8 MP:n etukamera. Puhelimessa on laitteiston tappokytkimet ja vaihdettava 3000 mAh:n akku. Ohjelmistopino oli vielä kehityksen alla kesällä 2022.

# Zache

lisää tekstiin viitteet <ref>-tagien sisällä käyttäen alkuperäisen tekstin viitemerkintöjä

# ChatGPT

PinePhone Pro on Pine64:n kehittämä älypuhelin avoimen lähdekoodin kehittäjille, jossa on avoimet laitteistovaatimukset ja keskeneräinen ohjelmisto<ref>{{Cite web |date=2022-08-01 |title=The Pine Formula |url=https://tuxphones.com/pine-formula/ |access-date=2022-09-10 |website=TuxPhones - Linux phones, tablets and portable devices |language=en}}</ref>. Laite käyttää Manjaro ARM -käyttöjärjestelmää ja Plasma Mobile -käyttöliittymää<ref name=":0">{{Cite web |last=Aufranc (CNXSoft) |first=Jean-Luc |date=2021-10-15 |title=PinePhone Pro Linux smartphone to feature a power-optimized Rockchip RK3399S processor - CNX Software |url=https://www.cnx-software.com/2021/10/15/pinephone-pro-linux-smartphone-power-optimized-rockchip-rk3399s-processor/ |access-date=2022-09-10 |website=CNX Software - Embedded Systems News |language=en-US}}</ref>. Laitteessa on Rockchip RK3399S -järjestelmäpiiri, 4 Gt LPDDR4-muistia, 6-tuumainen näyttö, 13 MP:n pääkamera ja 8 MP:n etukamera<ref name=":1">{{Cite web |last=Amadeo |first=Ron |date=2022-01-17 |title=The PinePhone Pro brings upgraded hardware to the Linux phone |url=https://arstechnica.com/gadgets/2022/01/the-pinephone-pro-brings-upgraded-hardware-to-the-linux-phone/ |access-date=2022-09-11 |website=Ars Technica |language=en-us}}</ref>. Puhelimessa on laitteiston tappokytkimet ja vaihdettava 3000 mAh:n akku<ref name=self>{{cite web |title=Pinephone Pro |url=https://www.pine64.org/pinephonepro/ |website=PINE64}}</ref>. Ohjelmistopino oli vielä kehityksen alla kesällä 2022<ref name=":2">{{Cite web |title=PinePhone Pro|url=https://wiki.pine64.org/wiki/PinePhone_Pro |access-date=2022-09-11 |website=Pine64 wiki |language=en}}</ref>.

# Zache

vaihda ref-tagien sisällä englanninkielisen Wikipedian "cite web" -malline suomenkielisen wikipedian käyttämään verkkoviite mallineeseen

# ChatGPT

PinePhone Pro on Pine64:n kehittämä älypuhelin avoimen lähdekoodin kehittäjille, jossa on avoimet laitteistovaatimukset ja keskeneräinen ohjelmisto<ref>{{Verkkoviite | Osoite = https://tuxphones.com/pine-formula/ | Nimeke = The Pine Formula | Ajankohta = 2022-08-01 | Julkaisija = TuxPhones - Linux phones, tablets and portable devices | Kieli = {{en}} | Viitattu = 2022-09-10 }}</ref>. Laite käyttää Manjaro ARM -käyttöjärjestelmää ja Plasma Mobile -käyttöliittymää<ref name=":0">{{Verkkoviite | Tekijä = Aufranc (CNXSoft), Jean-Luc | Osoite = https://www.cnx-software.com/2021/10/15/pinephone-pro-linux-smartphone-power-optimized-rockchip-rk3399s-processor/ | Nimeke = PinePhone Pro Linux smartphone to feature a power-optimized Rockchip RK3399S processor - CNX Software | Ajankohta = 2021-10-15 | Julkaisija = CNX Software - Embedded Systems News | Kieli = {{en}} | Viitattu = 2022-09-10 }}</ref>. Laitteessa on Rockchip RK3399S -järjestelmäpiiri, 4 Gt LPDDR4-muistia, 6-tuumainen näyttö, 13 MP:n pääkamera ja 8 MP:n etukamera<ref name=":1">{{Verkkoviite | Tekijä = Amadeo, Ron | Osoite = https://arstechnica.com/gadgets/2022/01/the-pinephone-pro-brings-upgraded-hardware-to-the-linux-phone/ | Nimeke = The PinePhone Pro brings upgraded hardware to the Linux phone | Ajankohta = 2022-01-17 | Julkaisija = Ars Technica | Kieli = {{en}} | Viitattu = 2022-09-11 }}</ref>. Puhelimessa on laitteiston tappokytkimet ja vaihdettava 3000 mAh:n akku<ref name=self>{{Verkkoviite | Osoite = https://www.pine64.org/pinephonepro/ | Nimeke = Pinephone Pro | Julkaisija = PINE64 | Viitattu = }}</ref>. Ohjelmistopino oli vielä kehityksen alla kesällä 2022<ref name=":2">{{Verkkoviite | Osoite = https://wiki.pine64.org/wiki/PinePhone_Pro | Nimeke = PinePhone Pro | Julkaisija = Pine64 wiki | Kieli = {{en}} | Viitattu = 2022-09-11 }}</ref>.

# Zache

 lisää tekstin loppuun suomenkielisen wikipedian käyttämä "Lähteet" -osio ja alkuperäisestä tekstistä aiheesta muualla linkit

# ChatGPT

== Lähteet ==
<references />

== Aiheesta muualla ==

[https://wiki.pine64.org/wiki/PinePhone_Pro PinePhone Pro Pine64 wikissä]
Martijn Braam, 15.10.2021, [https://www.youtube.com/watch?v=pCxDcMdr_fo The PinePhone Pro] (vertailu Pinephone Pro -laitteen ennakkoversiosta ja Pinephone-mallista)

Tehdyt korjaukset tallentamisen jälkeen

Tähän on listattu muutokset jotka tein tallentamisen jälkeen

1. Korjattu wikikoodia (listat, johdantolauseen lihavointi) ja lisätty luokka [1]
2. Korjattu lähdeviitevirhe. Käytetty lähde viittasi prosessoriksi RK3399:ä kun tekstissä sanottiin sen olleen versio RK3399S. Englanninkielisessä tekstissä RK3399S oli erillisellä viitteellä lähteistetty CNXSoftwaresta. Samalla yksinkertaistettiin viitteistystä muutenkin, koska kaikki mainitut tiedot oli CNXSoftwaren artikkelissa. [2]
3. Kielenhuoltoa [3]
4. Wikilinkitystä ja lisätty puuttuneita tietoja. [4]
5. Korjattu viitteiden päivämäärät [5]

--Zache-test (keskustelu) 10. huhtikuuta 2023 kello 12.01 (EEST) (listaa päivitetty --Zache (keskustelu) 11. huhtikuuta 2023 kello 10.42 (EEST))

Jatkokysymykset ChatGPT:ssä

Artikkelin luomisen jälkeen ChatGPT:lle tehdyt kysymykset

# Zache

Tämä teksti kertoo PinePhone Pro -matkapuhelimesta. Onko tekstissä selkeitä virheitä tai vääristymiä?

--- CLIP ---
PinePhone Pro on Pine64:n kehittämä älypuhelinkehitysalusta, jossa on avoimet laitteistovaatimukset, mutta keskeneräinen ohjelmisto. Alustan kohderyhmä avoimen lähdekoodin kehittäjät. Puhelin on seuraaja vuonna 2019 julkaistulle PinePhone -puhelimelle. Laite käyttää Linux Manjaro ARM -käyttöjärjestelmää ja Plasma Mobile -käyttöliittymää. Laitteessa on Rockchip RK3399S -järjestelmäpiiri, 4 Gt LPDDR4-muistia, 6-tuumainen näyttö, 13 MP:n pääkamera ja 8 MP:n etukamera. Puhelimessa on kytkimet jolla puhelimen toimintoja voi kytkeä pois käytöstä ja vaihdettava Samsung J7 -tyyppinen 3000 mAh:n akku. Ohjelmisto oli vielä kehityksen alla kesällä 2022.
--- CLIP ---

# ChatGPT

 Teksti antaa yleiskuvan PinePhone Pro -matkapuhelimesta ja sen ominaisuuksista. Siinä ei näytä olevan selkeitä virheitä tai vääristymiä, ja se mainitsee keskeiset seikat, kuten kehittäjän, laitteiston, käyttöjärjestelmän ja tärkeimmät ominaisuudet.

# Zache

puuttuuko tekstistä jotain tai pitäisikö siihen lisätä jotain?

# ChatGPT

Teksti antaa perustiedot PinePhone Pro -matkapuhelimesta, mutta sen informatiivisuutta voisi parantaa lisäämällä muutamia yksityiskohtia. Esimerkiksi:

* Tallennuskapasiteetti: Mainitse puhelimen sisäisen tallennustilan määrä.
* Laajennettavuus: Kerro, onko laitteessa mahdollisuus käyttää muistikortteja tallennustilan laajentamiseksi.
* Yhteydet ja liitännät: Mainitse, millaisia liitäntöjä ja yhteyksiä puhelin tarjoaa, kuten USB, Bluetooth, Wi-Fi, GPS jne.
* Käyttöjärjestelmän versio: Tarkenna Linux Manjaro ARM -käyttöjärjestelmän versiota tai julkaisua, jos mahdollista.
* Hinta ja saatavuus: Kerro PinePhone Pro:n hinta ja saatavuus eri markkinoilla.

Lisäämällä nämä tiedot tekstiin saat siitä entistä kattavamman ja hyödyllisemmän lukijoille.

--Zache-test (keskustelu) 10. huhtikuuta 2023 kello 13.13 (EEST)

Artikkelia voisi parantaa ainakin siten, että työstäisi ensimmäisen tiivistetyn version, se olisi kattavampi kuin sen tiivistäminen puoleen (taisi nirhaista pois enemmänkin kuin puolet). ChatGPT:n ohjeista voisi ainakin yrittää etsiä puhelimen tallennustilan, muistikorteista, yhyteyksistä, saatavuudesta ja hinnasta, jos näistä löytyy tietoja. Pitäisikö mukana olla maininta, esim. "Tämä artikkeli on käännetty, tiivistetty ja korjattu käyttäen apuna ChatGPT versio 4.0aa?" Kulttuurinavigaattori (keskustelu) 10. huhtikuuta 2023 kello 23.14 (EEST)

Lisäksi, olisiko artikkeliin hyvä lisätä tietoja puhelinta käsittelevistä suomenkielisistä artikkeleista, niitä on julkaistu ainakin TM:ssa Mobiilissa ja Muropaketissa. Nämä käännösapparaatit ovat huonoja tunnistamaan kohdekielen, kohdeyleisön ja kohdekulttuurin, ne tavallaan kääntävät lähtökielelle, vaikka se suomea toki onkin. Jos artikkeli julkaistaan suomenkielisessä Wikipediassa, siinä olisi hyvä olla jotain sellaista, joka kertoisi jotain erityistä suomalaisille Wikipedian lukijoille (maahantuoja, saatavuus, hinta Suomessa yms.). Kulttuurinavigaattori (keskustelu) 10. huhtikuuta 2023 kello 23.55 (EEST)

Joo, ChatGPT:n tekemien tiivistelmien pituus on aika lailla sattumanvaraista eikä se oikein vielä hanskaa pituuksia. Tein tuon ylläolevan useampaan otteeseen kun mietin, että millaisilla prompteilla saan sen lisäämään ja muuntamaan viitteet ja lopputulos oli, että onnistuu parhaiten tekemällä sen osissa. Samalla huomasi hyvin, että joskus se teki suoraan hyvän yhden kappaleen tiivistelmän mitä hain ja joskus tuollaisen usean kappaleen pätkän. Noista suomenkielisistä artikkeleista, niin olen vähän skeptinen että olisi suomeksi julkaistu puhelimesta mitään sellaista joka olisi relevanttia enää. Eli siinä vaiheessa puhelin julkaistiin, niin siitä oli joitain artikkeleita ja tuolloin ohjelmiston tila oli suuriin piirtein se, että laite lähti päälle mutta sillä ei pystynyt soittamaan ja sen akkukesto oli ilman verkkovirtaa joitain tunteja. Maahantuontiahan tuolla ei ole Suomeen, mutta EU:ssa on edustajat. -- Zache (keskustelu) 11. huhtikuuta 2023 kello 07.50 (EEST)

Niin joo tuosta ChatGPT-maininnasta, niin alkuperäinen englanninkielinen artikkeli on pääosin minun kirjoittamani niin en pitänyt tarpeellisena mainita tässä sitä, että teksti on käännös. -- Zache (keskustelu) 11. huhtikuuta 2023 kello 07.52 (EEST)

Hyvä että mainitsit tuon, koska tuo aloitusmuokkauksen yhteenveto antaa mielestäni huonon esimerkin ja joku voi alkaa matkia tätä tapaa ja kopioida tekstejä enwikistä ja tekoälytön-kääntää niitä ilman attribuutiota. Ja vaikka alkuperäinen artikkeli onkin itse kirjoittamasi, niin olisi hyvä päivittää lähteiden viittauspäivämäärät, etteivät ne edellä artikkelin luomista lähes vuodella. kyykaarme (keskustelu) 11. huhtikuuta 2023 kello 10.05 (EEST)

@Kyykaarme Teknisesti tuossa ei ole myöskään mitään tekijänoikeudellista syytä merkitä tekstiä käännökseksi. -- Zache (keskustelu) 11. huhtikuuta 2023 kello 10.46 (EEST)

Mitä tarkoitat? kyykaarme (keskustelu) 11. huhtikuuta 2023 kello 10.51 (EEST)

sitä, että ei kai siinä ole mitään tekijänoikeuteen perustuvaa velvoittavaa syytä pistää attribuutiota sinänsä vaikka sivun olisi tallentanut joku muu kuin minä. Periaatteessa ChatGPT:n TOS taitaa vaatia jotain mainintaa, mutta suurin osa noista työkaluista ei vaadi. Ts. en usko, että toimisto-ohjelmat tai kuvankäsittelyohjelmat vaativat, että LLM:ien käytöstä pitäisi kertoa ja ne ovat joka tapauksessa kovaa vauhtia tulossa vakio-ominaisuuksiksi. Avoimen lähdekoodin LLM:t eivät vaadi attribuutiota niiden käytöstä ihan määritelmällisestikään. Jos vaatisivat, niin ne eivät olisi avointa lähdekoodia. Toki ne ovat tällä hetkellä sen verran rajallisia, että ainakaan tekstin osalta eivät ole juuri nyt akuutti ongelma, mutta vuoden sisällä nekin ovat varmaankin saaneet nykyisen ChatGPT:n tason kiinni. Jos tähän peilataan, niin mikä on se syy millä perusteella niiden käytöstä tulisi mainita? (varmaan käytäntö, mutta mikä käytäntö ja milloin asiasta pitäisi mainita) -- Zache (keskustelu) 11. huhtikuuta 2023 kello 11.05 (EEST)

WMF on julkaissut jonkin tekstin tekoälyn käytöstä tekijänoikeuksiin liittyen m:Wikilegal/Copyright Analysis of ChatGPT, mutta itse tarkoitin attribuutiota enwikiin, eli kopioit tekstin enwikistä ja pyysit tekoälyä tiivistämään sen, joten sen kirjoittama teksti perustuu enwikin sivuun, ja se pitäisi mainita ja linkittää muokkaushistoriassa enwikin artikkeliin (paitsi tässä tapauksessa, koska enwikin artikkeli on sinun kirjoittamasi). kyykaarme (keskustelu) 11. huhtikuuta 2023 kello 11.26 (EEST)

Mutta se vaatimus tulee pohjimmiltaan tekijänoikeudesta. Jos tuotos joka tallennetaan on itsenäinen teos eikä sitä katsota johdannaisteokseksi, niin alkuperäisen teoksen tekijänoikeus ei vaikuta siihen. Sillä ei ole väliä miten teknisesti jatkoteos on tehty. -- Zache (keskustelu) 11. huhtikuuta 2023 kello 15.10 (EEST)

Onko tämä nykyinen artikkeli mielestäsi itsenäinen teos? kyykaarme (keskustelu) 11. huhtikuuta 2023 kello 16.40 (EEST)

Kyllä, mun mielestä jos teksti olisi käsin tehty ilman apuvälineitä, niin se katsottaisiin omin sanoin kirjoitetuksi ja jos olen ymmärtänyt tekijänoikeuslain logiikan, niin sillä sinänsä ei ole väliä millä menetelmällä se on tehty. -- Zache (keskustelu) 12. huhtikuuta 2023 kello 11.20 (EEST)

Jos ymmärsin oikein, niin artikkeli on tehty kopioimalla toisen artikkelin teksti, jota on sitten tiivistetty. Lopputuloskin on hyvin lähellä alkuperäistä. Se ei mielestäni ole itsenäinen teos, vaan selvästi enwikin artikkelista muokattu eli johdannaisteos. kyykaarme (keskustelu) 12. huhtikuuta 2023 kello 21.13 (EEST)

Tietolaatikko

Tietolaatikon kopiointi enwikistä. Pieniä virheitä siinä, että osa asioista on kääntämättä ja mallineiden nimissä. Pääosin muunnos meni suoraan kun antoi mallin siitä mitä pitää täyttää.

Artikkelin tietolaatikon muunnos ChatGPT:ssä

# Zache

Täytä suomenkielisen Wikipedian matkapuhelin-malline käyttäen englanninkielisen Wikipedian Infobox mobile phone -mallineen tietoja. 

--- CLIP ---

{{Infobox mobile phone
| image        = PinePhone-Pro-Plasma-Mobile.jpg
| caption      = A PinePhone Pro with the [[Plasma Mobile]] interface
| logo         = File:PinePhone_Wordmark.svg
| name         = PinePhone Pro
| brand        = [[Pine64]]
| predecessor    = [[PinePhone]]
| os           = [[Linux_for_mobile_devices|Linux]]
| cpu          = [[List_of_Rockchip_products#RK3399|Rockchip rk3399s]] 4x 1.5 GHz Cortex-A53 & 2x 2Ghz Cortex-A72
| memory       = 4 GB [[LPDDR4]]
| gpu          = Mali-T860 MP4
| storage      = 128 GB [[EMMC#eMMC|eMMC]] [[flash memory]]
| memory_card  = [[bootable]] microSD
| display      = 6″ 720x1440 IPS LCD
| modem        = Quectel EG25-G 
| connectivity = [[Wi-Fi]] AMPAK AP6255 WiFi 11ac, single-band, hotspot capable, [[Bluetooth 4.1]], A2DP, 3.5mm [[headphone jack]], [[USB-C]] USB 3.0 PD/[[DisplayPort]]  
| camera       = selfie: 8MP OmniVision OV8858; main: Single 13MP Sony IMX258, LED Flash
| sound        =  
| battery      = 3000mAh, [[Samsung Galaxy J7|Samsung J7]] form-factor, user-replaceable<ref name=self>{{cite web |title=Pinephone Pro |url=https://www.pine64.org/pinephonepro/ |website=PINE64}}</ref>
| input        = '''sensors:'''<br />
{{plainlist|
* [[Accelerometer]]
* [[Gyroscope]]
* [[Ambient Light Sensor]]
* [[Proximity sensor]]
* [[compass]]
* [[GPS]], [[A-GPS]], [[GLONASS]]
}}
'''Other'''<br />
{{plainlist|
* Power
* up/down buttons
* LTE/GNSS, WiFi, Microphone, Speaker, Cameras kill switches<ref name=self/>
}}
| rear_camera  = Single 13MP Sony IMX258, LED Flash
| front_camera = 8MP OmniVision OV8858
| dimensions   = 160.8 mm x 76.6mm x 11.1mm<ref name=self />
| weight       = 215g grams<ref name=self/>
}}

--- CLIP ---

Matkapuhelin-malline

{{Matkapuhelin
 | nimi              = 
 | logo              = 
 | logon leveys      = 
 | kuvatiedosto      = 
 | kuvan leveys      = 
 | kuvateksti        = 
 | valmistaja        = 
 | slogan            = 
 | julkaistu         = 
 | tuoteperhe        = 
 | edeltäjä          = 
 | seuraaja          = 
 | muut versiot      = 
 | käyttöverkot      = 
 | mitat             = 
 | paino             = 
 | näyttö            = 
 | tarkkuus          = 
 | värit             = 
 | prosessori        = 
 | grafiikkapiiri    = 
 | keskusmuisti      = 
 | flash-muisti      = 
 | takakamera        = 
 | etukamera         = 
 | radio             = 
 | musiikkisoitin    = 
 | valmiusaika       = 
 | puheaika          = 
 | käyttöjärjestelmä = 
 | akku              = 
 | tiedonsiirto      = 
 | liitännät         = 
 | muistikortti      = 
 | muuta             = 
}}

# ChatGPT

{{Matkapuhelin
| nimi = PinePhone Pro
| logo = File:PinePhone_Wordmark.svg
| logon leveys =
| kuvatiedosto = PinePhone-Pro-Plasma-Mobile.jpg
| kuvan leveys =
| kuvateksti = PinePhone Pro [[Plasma Mobile]] -käyttöliittymällä
| valmistaja = [[Pine64]]
| slogan =
| julkaistu =
| tuoteperhe =
| edeltäjä = [[PinePhone]]
| seuraaja =
| muut versiot =
| käyttöverkot =
| mitat = 160.8 mm x 76.6mm x 11.1mm
| paino = 215g
| näyttö = 6″ IPS LCD
| tarkkuus = 720x1440
| värit =
| prosessori = [[List_of_Rockchip_products#RK3399|Rockchip rk3399s]] 4x 1.5 GHz Cortex-A53 & 2x 2Ghz Cortex-A72
| grafiikkapiiri = Mali-T860 MP4
| keskusmuisti = 4 GB [[LPDDR4]]
| flash-muisti = 128 GB [[EMMC#eMMC|eMMC]] [[flash memory]]
| takakamera = Yksi 13MP Sony IMX258, LED-salama
| etukamera = 8MP OmniVision OV8858
| radio =
| musiikkisoitin =
| valmiusaika =
| puheaika =
| käyttöjärjestelmä = [[Linux_for_mobile_devices|Linux]]
| akku = 3000mAh, [[Samsung Galaxy J7|Samsung J7]] muotoilu, käyttäjän vaihdettavissa<ref name=self>{{cite web |title=Pinephone Pro |url=https://www.pine64.org/pinephonepro/ |website=PINE64}}</ref>
| tiedonsiirto = Quectel EG25-G
| liitännät = [[Wi-Fi]] AMPAK AP6255 WiFi 11ac, yksikaistainen, hotspot-ominaisuudella, [[Bluetooth 4.1]], A2DP, 3.5mm [[headphone jack]], [[USB-C]] USB 3.0 PD/[[DisplayPort]]
| muistikortti = [[bootable]] microSD
| muuta = '''anturit:'''<br />
{{plainlist|

[[Accelerometer]]
[[Gyroscope]]
[[Ambient Light Sensor]]
[[Proximity sensor]]
[[compass]]
[[GPS]], [[A-GPS]], [[GLONASS]]
}}
'''Muu'''<br />
{{plainlist|
Virta
ylös/alas painikkeet
LTE/GNSS, WiFi, Mikrofoni, Kaiutin, Kamerat kill switches<ref name=self/>
}}
}}

--Zache (keskustelu) 11. huhtikuuta 2023 kello 09.18 (EEST)

Kielenhuolto

Testattu mikä lopputulos on kun antaa promptin "kirjoita omin sanoin". Lopputulos oli jokseenkin, että sujuvoitti tekstiä muutamasta kohdasta, mutta muuten pysyi samana. Ei siis kirjoittanut tekstiä omin sanoin.

Kerro omin sanoin -promptit

# Zache

kerro omin sanoin seuraava teksti: 

"'''PinePhone Pro''' on [[Pine Store|Pine64]]:n kehittämä [[4G]] [[Yhden piirilevyn tietokone|älypuhelinkehitysalusta]], jossa on avoimet laitteistovaatimukset mutta keskeneräinen ohjelmisto. Alusta on tarkoitettu avoimen lähdekoodin kehittäjille.<ref>{{Verkkoviite|Osoite=https://tuxphones.com/pine-formula/|Nimeke=The Pine Formula|Ajankohta=2022-08-01|Julkaisija=TuxPhones - Linux phones, tablets and portable devices|Viitattu=2023-04-10|Kieli={{en}}}}</ref> Puhelin on vuonna 2019 julkaistun [[PinePhone]]-puhelimen seuraaja. Laite käyttää [[Linux]] [[Manjaro]] ARM -käyttöjärjestelmää ja Plasma Mobile -käyttöliittymää. Laitteessa on [[Rockchip]] [[RK3399|RK3399S]] -järjestelmäpiiri, 4 Gt [[DRAM|LPDDR4]]-muistia, 6-tuumainen näyttö, 13 MP:n pääkamera ja 8 MP:n etukamera. Puhelimessa on kytkimet, joilla puhelimen toimintoja voi kytkeä pois käytöstä, ja vaihdettava [[Samsung]] J7 -tyyppinen 3000 mAh:n akku.<ref name=":0">{{Verkkoviite|Osoite=https://www.cnx-software.com/2021/10/15/pinephone-pro-linux-smartphone-power-optimized-rockchip-rk3399s-processor/|Nimeke=PinePhone Pro Linux smartphone to feature a power-optimized Rockchip RK3399S processor - CNX Software|Tekijä=Aufranc (CNXSoft), Jean-Luc|Ajankohta=2021-10-15|Julkaisija=CNX Software - Embedded Systems News|Viitattu=2023-04-10|Kieli={{en}}}}</ref> Ohjelmisto oli vielä kehityksen alla kesällä 2022<ref name=":2">{{Verkkoviite|Osoite=https://wiki.pine64.org/wiki/PinePhone_Pro|Nimeke=PinePhone Pro|Julkaisija=Pine64 wiki|Viitattu=2023-04-10|Kieli={{en}}}}</ref>."

# ChatGPT

PinePhone Pro on Pine64:n luoma 4G-älypuhelinkehitysalusta, joka on suunnattu avoimen lähdekoodin kehittäjille. Laite on seuraaja vuonna 2019 julkaistulle PinePhone-puhelimelle. PinePhone Pro käyttää Linux Manjaro ARM -käyttöjärjestelmää ja Plasma Mobile -käyttöliittymää. Sen sisällä on Rockchip RK3399S -järjestelmäpiiri, 4 Gt LPDDR4-muistia, 6-tuumainen näyttö, 13 MP:n pääkamera ja 8 MP:n etukamera. Puhelimessa on myös kytkimiä, joilla voi kytkeä toimintoja pois päältä, sekä vaihdettava 3000 mAh:n Samsung J7 -tyyppinen akku. Kesällä 2022 ohjelmisto oli kuitenkin vielä keskeneräinen.

# Zache

lisää viitteet <ref>-tageissa tekstiin

# ChatGPT

PinePhone Pro on Pine64:n luoma 4G-älypuhelinkehitysalusta, joka on suunnattu avoimen lähdekoodin kehittäjille<ref>{{Verkkoviite|Osoite=https://tuxphones.com/pine-formula/|Nimeke=The Pine Formula|Ajankohta=2022-08-01|Julkaisija=TuxPhones - Linux phones, tablets and portable devices|Viitattu=2023-04-10|Kieli={{en}}}}</ref>. Laite on seuraaja vuonna 2019 julkaistulle PinePhone-puhelimelle. PinePhone Pro käyttää Linux Manjaro ARM -käyttöjärjestelmää ja Plasma Mobile -käyttöliittymää. Sen sisällä on Rockchip RK3399S -järjestelmäpiiri, 4 Gt LPDDR4-muistia, 6-tuumainen näyttö, 13 MP:n pääkamera ja 8 MP:n etukamera<ref name=":0">{{Verkkoviite|Osoite=https://www.cnx-software.com/2021/10/15/pinephone-pro-linux-smartphone-power-optimized-rockchip-rk3399s-processor/|Nimeke=PinePhone Pro Linux smartphone to feature a power-optimized Rockchip RK3399S processor - CNX Software|Tekijä=Aufranc (CNXSoft), Jean-Luc|Ajankohta=2021-10-15|Julkaisija=CNX Software - Embedded Systems News|Viitattu=2023-04-10|Kieli={{en}}}}</ref>. Puhelimessa on myös kytkimiä, joilla voi kytkeä toimintoja pois päältä, sekä vaihdettava 3000 mAh:n Samsung J7 -tyyppinen akku. Kesällä 2022 ohjelmisto oli kuitenkin vielä keskeneräinen<ref name=":2">{{Verkkoviite|Osoite=https://wiki.pine64.org/wiki/PinePhone_Pro|Nimeke=PinePhone Pro|Julkaisija=Pine64 wiki|Viitattu=2023-04-10|Kieli={{en}}}}</ref>.

# Zache

lisää tekstiin alkuperäisestä tekstin perusteella wikilinkitykset ja johdantolauseen lihavointi

# ChatGPT

'''PinePhone Pro''' on [[Pine Store|Pine64]]:n kehittämä [[4G]] [[Yhden piirilevyn tietokone|älypuhelinkehitysalusta]], joka on suunnattu avoimen lähdekoodin kehittäjille<ref>{{Verkkoviite|Osoite=https://tuxphones.com/pine-formula/|Nimeke=The Pine Formula|Ajankohta=2022-08-01|Julkaisija=TuxPhones - Linux phones, tablets and portable devices|Viitattu=2023-04-10|Kieli={{en}}}}</ref>. Laite on seuraaja vuonna 2019 julkaistulle [[PinePhone]]-puhelimelle. PinePhone Pro käyttää [[Linux]] [[Manjaro]] ARM -käyttöjärjestelmää ja Plasma Mobile -käyttöliittymää. Sen sisällä on [[Rockchip]] [[RK3399|RK3399S]] -järjestelmäpiiri, 4 Gt [[DRAM|LPDDR4]]-muistia, 6-tuumainen näyttö, 13 MP:n pääkamera ja 8 MP:n etukamera<ref name=":0">{{Verkkoviite|Osoite=https://www.cnx-software.com/2021/10/15/pinephone-pro-linux-smartphone-power-optimized-rockchip-rk3399s-processor/|Nimeke=PinePhone Pro Linux smartphone to feature a power-optimized Rockchip RK3399S processor - CNX Software|Tekijä=Aufranc (CNXSoft), Jean-Luc|Ajankohta=2021-10-15|Julkaisija=CNX Software - Embedded Systems News|Viitattu=2023-04-10|Kieli={{en}}}}</ref>. Puhelimessa on myös kytkimiä, joilla voi kytkeä toimintoja pois päältä, sekä vaihdettava [[Samsung]] J7 -tyyppinen 3000 mAh:n akku. Kesällä 2022 ohjelmisto oli kuitenkin vielä keskeneräinen<ref name=":2">{{Verkkoviite|Osoite=https://wiki.pine64.org/wiki/PinePhone_Pro|Nimeke=PinePhone Pro|Julkaisija=Pine64 wiki|Viitattu=2023-04-10|Kieli={{en}}}}</ref>.