Keskustelu:Metsästäjä Marsista
Viimeisin kommentti: 14 vuotta sitten käyttäjältä 88.112.140.146 aiheessa Nimi?
aika epäselvä artikkeli Kommentin jätti 80.221.62.21 (keskustelu – muokkaukset).
Nimi?
muokkaaMistä tuo suomennettu nimi Metsästäjä Marsista on oikein peräisin? En ole itse ainakaan ennen kuullut moisesta, vaan ainoastaan tuon Marsilainen ihmismetsästäjä käännöksen. --Griffelkin 23. kesäkuuta 2008 kello 19.15 (UTC)
- Muistaakseni vanhoissa Teräsmiehissä oli tuo nimi (alkuperäinen nimi on John Jones, Manhunter from Mars, jossa manhunter on etsivä). Käännösnimiä on muitakin kuin mainitut, joista mikään ei oikein toimi. --88.112.140.146 26. helmikuuta 2010 kello 18.05 (EET)