Keskustelu:Marian ilmestys
Viimeisin kommentti: 9 vuotta sitten käyttäjältä Periegetes
Heräsi epäilys, onko tämä sivu otsikoitu ihan oikein: Marian ilmestys(päivä) viittaa siihen tapahtumaan, kun enkeli ilmoitti Marialle Jeesuksen syntymästä (Annuntiatio Domini). Tämän perusteella "Marian ilmestys" viittaisi tuohon tapahtumaan. Sen sijaan "apparition of Mary" viittaisi Marian ilmestymisiin. Eikö suomessa ole mahdollista kielellisesti erottaa näitä tapahtumia (raamatun tapahtuma ja Marian ilmestyminen) toisistaan? --Periegetes (keskustelu) 8. maaliskuuta 2015 kello 16.37 (EET)