Keskustelu:Luettelo Asterix seikkailee -sarjakuvien hahmoista

Mä en kyllä millään usko, että kaikki hahmot olisivat niin merkittäviä, että niistä tarvittaisiin artikkelia. Tällä hetkellä listassa olevista ainakin 2/3:sta voisi ottaa linkityksen pois. Tärkeimpien gallialaisten lisäksi muista heimoista olevista taitaa vaan muutama yksittäinen olla artikkelin arvoinen. --Velma 17. heinäkuuta 2008 kello 08.32 (UTC)

Onko Akvamarine muka sama hahmo kuin Jelousubmarine? Muistan nimen Akvamarine esiintyneen parissa albumissa, mutta olen aina olettanut sen eri hahmoksi (mahdollisesti sellaiseksi, jota ei koskaan näytetä). --137.163.19.9 10. joulukuuta 2015 kello 12.24 (EET)

Sama se on. Tein graduni Asterixin henkilönnimien käännöksistä. Alkuperäisessä kumpikin ovat samannimisiä.--Nedergard (keskustelu) 10. joulukuuta 2015 kello 16.18 (EET)

Tämän luettelon mukaan nimi Akvamarine olisi esiintynyt ensimmäisen kerran albumissa Asterix ja ennustaja. Selasin sen uudelleen läpi, mutta en löytänyt nimeä koko albumista. Osaatko sanoa, millä sivulla se mainitaan? Albumissa Ruusu ja miekka on kyllä yksi kohta, jossa Smirgeline mainitsee keskustelleensa jostain Akvamarinen kanssa, mutta kohtauksesta ei käy ilmi, kuka tämä oikein on. Sinänsä ei kuulosta mitenkään yllättävältä, että suomentaja olisi vahingossa kääntänyt saman hahmon nimen eri albumeissa eri tavalla. --137.163.19.99 10. joulukuuta 2015 kello 19.11 (EET)