Keskustelu:Lucius Aemilius Paullus Macedonicus
Viimeisin kommentti: 15 vuotta sitten käyttäjältä Barosaurus Lentus
Onko tietoa kumpi nimi on vakiintunut, Paulus vai Paullus? Adrian Goldsworthyn kirjoissa ainakin on kahdella ällällä. --Barosaurus Lentus 11. elokuuta 2008 kello 17.28 (EEST)
- Antiikin käsikirjassa löytyvät kummatkin hakusanat: "Pauluus ... jota käytettiin Aemiliusten suvussa -> Paulus", "Paulus, lat. nimen Paullus variantti." Tämä ukko on Aemilius-hakusanan alla ja siellä käytetään muotoa "Paullus". Eli eiköhän Paullus olisi oikein. -- Jniemenmaa 11. elokuuta 2008 kello 18.52 (EEST)
- Joo, niin vähän ajattelinkin, kiitos. --Barosaurus Lentus 11. elokuuta 2008 kello 19.29 (EEST)