Keskustelu:Kiinankaali
Viimeisin kommentti: 3 vuotta sitten käyttäjältä Fotogurachan aiheessa Chinese cabbage
Kiinankaalin viljelyshistoria muokkaa
Hei! Onko kenelläkään kanssamuokkaajalla tietoa kiinankaalin viljelyshistoriasta, eritoten Suomen osalta? Yritin etsiä, mutta tuloksetta. Sanotaan kuitenkin olevan nauriin alalaji, ja nauristahan Suomessa on viljelty jo kivikaudelta saakka (itseasiassa tähänkin etsisin tarkempaa lähdettä) =P Jayaguru-Shishya (keskustelu) 13. elokuuta 2014 kello 22.09 (EEST)
- Euroopassa kiinankaalia on alettu viljellä vasta 1900-luvun puolivälissä, ensimmäiseksi Saksassa ja Itävallassa. [1] --Mikko Paananen (keskustelu) 14. elokuuta 2014 kello 00.03 (EEST)
- Arne Rousi on kirjoittanut kirjan Auringonkukasta viiniköynnökseen. En tiedä löytyykö sieltä vastauksia juuri näihin kysymyksiin, mutta ehkä siellä luetellaan lisäkirjallisuutta. (Tosin sen jälkeen on voinut tulla lisää.)--Urjanhai (keskustelu) 14. elokuuta 2014 kello 07.25 (EEST)
- Mutta joka tapauksessa siis nauriin ja kiinankaalin alalajiutuminen on tapahtunut jossain muualla kuin Suomessa (siitä ehkä voi Rousin kirjassa olla jotain, en tosin muista oliko tästä puolesta Rousilla miten tietoa olemassa).--Urjanhai (keskustelu) 14. elokuuta 2014 kello 16.04 (EEST)
Chinese cabbage muokkaa
Samat valokuvat kiinankaalista seuraavissa artikkeleissa, mutta eivät linkitä toisiinsa kun vaihtaa Wikipediassa kieltä:
https://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_cabbage ...
https://fi.wikipedia.org/wiki/Kiinankaali
En ole kasvitieteilijä tai Wikipedia-asiantuntija, joten en ota kantaa mitä pitäisi tehdä.
--Ee1518 (keskustelu) 7. maaliskuuta 2021 kello 21.02 (EET)
- En tiedä olenko minäkään kumpaakaan, mutta kyllähän noiden sivujen määritelmät minusta selittävät ihan selvästi miksi sivut eivät linkitä toisiinsa. Tuossa englanniksi Chinese Cabbage on määritelty yhteisnimityksenä Brassica rapa Pekinensis-ryhmälle ja Chinensis-ryhmälle, kun taas suomeksi ei ole artikkelia noiden yhteisnimitykselle, on vain omat erilliset artikkelit Pekinensis-ryhmälle Kiinankaali (engl. en:Napa cabbage) ja Chinensis-ryhmälle Pinaattikiinankaali (engl. en:Bok choy). Eihän noiden Chinese cabbagen ja kiinankaalin pidäkään linkittää toisiinsa, kun ovat ihan eri tavalla rajattuja.--Fotogurachan (keskustelu) 7. maaliskuuta 2021 kello 21.28 (EET)