Keskustelu:Hellboy (elokuva)

Enwikistä löytyisi kattavampi esitys Hellboyn sarjakuvahahmosta (ei siis pelkästään samaa nimeä kantavasta elokuvasta). Olisin valmis kääntämään artikkelin http://en.wikipedia.org/wiki/Hellboy. Mutta miten tulisi menetellä? Hylätä kokonaan täällä jo olemassa oleva teksti vai täydentää puuttuvilta osin? Onko jossain ohjeita miten käännösartikkelin copyright tulisi merkitä? --Juhann 7. maaliskuuta 2006 kello 18.24 (UTC)

Jos käännät artikkelin en.wikistä niin riittää että kirjoitat yhteenvetokenttään "käännetty engl. wikipediasta" tjsp. Minusta voit rohkeasti kirjoittaa koko artikkelin uudelleen. -- Jniemenmaa 7. maaliskuuta 2006 kello 18.37 (UTC)